Your search matched 3819 sentences.
Search Terms: *自*

Sentence results (showing 711-810 of 3819 results)


かれ
せい
政治
しき
知識
まん
自慢
He prides himself on his knowledge of politics

てんしゃ
自転車
がっこう
学校
かいしゃ
会社
I usually ride my bike to school. I mean to the office

かれ
ぶん
自分
いえ
せい
理性
うし
失った
He lost his reason when he saw his house burn down

むか
ねんれい
年齢
てき
的に
おさ
幼い
しょうね
少年
りき
自力
すす
進む
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young

I bought a word processor for making a book on my own

You brought it on yourself

A bicycle will rust if you leave it in the rain

ジェーン
ぶん
自分
わけ
言い訳
ただ
正しい
しゅちょ
主張
Jane insisted that she was right

かれ
ぶん
自分
せんよう
専用
でん
電話
He has a telephone to himself

I heard my name called in the dark

かのじょ
彼女
ぶん
自分
きみょう
奇妙な
けいけん
経験
かた
語った
She gave a narrative of her strange experience

かれ
てんしゃ
自転車
He is riding a bicycle

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
あか
明るい
いろ
かざ
飾った
She decorated her room with bright color

わた
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
I will sweep out my room

My sister always keeps her room clean

かれ
てんしゃ
自転車
He went by bicycle

きんべん
勤勉な
しょうに
商人
ぶん
自分
せん
祖先
すうはい
崇拝
The industrious merchant worships his ancestors

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ふく
ぶん
自分で
つく
作る
こと
She can make all her own clothes

わた
ぶん
自分
もくてき
目的
すべ
全て
たっせい
達成
I will carry out my aims

むか
しゅっぱ
出版
ゆう
自由
There used to be no freedom of the press

ふた
2人
ひと
かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
Two people think of her as their daughter

どうしゃ
自動車
ねんりょ
燃料
つか
使う
This car runs on alcohol

かな
必ず
しょ
辞書
ぶん
自分
よこ
Don't forget to put your dictionary beside you

あめ
がい
以外
てんしゃ
自転車
かいしゃ
会社
I go to the office by bicycle except on rainy days

かれ
あい
試合
しん
自信
He is sure of winning the game

He boasts of his wealth

I have my own stereo set

I could not persuade him of my honesty

どうしゃ
自動車
かず
The number of automobiles has been increasing

ぶん
自分
ちょうし
長所
こた
答え
じゅんび
準備
ひつよう
必要
You need to have answers ready about your strong point

せいこう
成功
しん
自身
どりょく
努力
Success depends on your own exertions

Here is my bicycle

かれ
ぶん
自分
せいめい
生命
けん
危険
およ
及ぼす
馬鹿
He isn't such a fool as to risk his life

ぶん
自分
わる
悪い
とり
It is an ill bird that fouls its own nest

ぶん
自分
のうりょ
能力
かつよう
活用
You should make the most of your ability

わた
しんぶん
新聞
ぶん
自分
いえ
こうこく
広告
I advertised my house in the newspaper

かれ
にゅうし
入試
ごうかく
合格
まん
自慢
He boasted of having passed the entrance exam

ケン
てんしゃ
自転車
しろ
白く
Ken painted his bicycle white

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs

だいがく
大学
てい
課程
ぜんがく
自然科学
しゃかいがく
社会科学
That university's curriculum covers natural science and social science

かれ
ぶん
自分
ごと
仕事
かんりょ
完了
かくしん
確信
He was sure of his work's accomplishment

ぶん
自分
くに
ひとびと
人々
ふく
福祉
どりょく
努力
ぶん
自分
つと
努め
かれ
He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land

かれ
てんしゃ
自転車
He has a bicycle

かれ
どうしゃ
自動車
He is washing his car

かれ
ぶん
自分
コーラス・ガール
おと
けっこん
結婚した
とき
はいぼく
敗北
みと
認めた
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man

わた
しん
自身
しんこう
信仰
I've lost my religious faith

わた
ぶん
自分
ははおや
母親
ゆび
指さした
The child pointed out her mother to me

かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
こと
She cannot so much as write her own name

へい
兵士
ぶん
自分
まえ
名前
The soldier gave his name

かれ
ぶん
自分
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
He meditates on his past life

A university job would give you a lot more free time

でん
自伝
なか
かれ
こう
不幸な
しょうね
少年
だい
時代
げんきゅ
言及
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days

My car burns a lot of gas

Can you make yourself understood in English

わた
ぶん
自分
あい
かのじょ
彼女
こと
I decided on telling her of my love

じょせい
女性
ぶん
自分
しゅちょ
主張
まも
守り
つづ
続けた
The women stuck to their cause

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
かのじょ
彼女
すく
救った
He saved her at the cost of his own life

しょ
初期の
にんげん
人間
ぶん
自分
しょゆう
所有
どうぶつ
動物
こくもつ
穀物
りょ
かぞ
数える
あし
手足
ゆび
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored

こんざつ
混雑
れっしゃ
列車
なか
わた
ぶん
自分
せき
とし
年寄り
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people

うんてんしゅ
運転手
ふる
古い
どうしゃ
自動車
おお
大いに
あいちゃ
愛着
The driver is deeply attached to his old car

If you don't believe me, go and see it for yourself

ちち
われわれ
我々
ゆう
自由
はな
出来る
Now that Father is gone, we can talk freely

I'm sorry about my mistake

She kept the secret to herself

He put new film into his camera

ぶん
自分
のうりょ
能力
おお
大いに
しん
自信
I have much confidence in my ability

I'll try to shape my ideas into a book

しっぱい
失敗
きみ
しん
自身
たいまん
怠慢
This failure was brought about by your own negligence

No sooner had she entered her room than she began to cry

Express yourself as clearly as you can

かれ
彼ら
つう
普通
ぶん
自分
ども
子供
いっしょ
一緒に
They do not usually live with their children

He must buy a new bicycle for his son

He must buy a new bicycle for his son

He would not give away his money for charity's sake

わた
すいえい
水泳
そうとう
相当の
しん
自信
I thought I was a fairly good swimmer

He had a hard time making himself understood at the meeting

わた
えい
英語
ぶん
自分
意志
あい
相手
I can't make myself understood in English

かれ
ぶん
自分
部屋
せま
狭い
へい
不平
He complained of his room being small

I couldn't make myself understood in English

1987
ねん
じゅうが
10月
あさ
、スティーブン・ホーキング
ぶん
自分
まえ
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer

かれ
はつてき
自発的に
たいきん
大金
寄付
He contributed much money of his own accord

しき
組織
うんえい
運営
はつてき
自発的な
寄付
ぞん
依存
That organization depends on voluntary contributions

Do you go to school on foot or by bicycle

He lost his balance and fell off his bicycle

I am tired of my work

You cannot be too careful in riding a bicycle

もんだい
問題
ぶん
自分で
きみ
君の
せきにん
責任
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility

He knew the news, but he kept it to himself

I could not make myself heard on account of the noise

わた
私の
ちち
てんしゃ
自転車
かいしゃ
会社
My father goes to work by bike

きみ
しん
自身
You'd better go in person

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
しょうね
少年
たす
助けた
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かん
考え
せつめい
説明
She explained her idea by means of pictures

きつえん
喫煙
さつ
自殺
意味
Smoking means suicide

I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success

やくにん
役人
ぶんしん
自分自身
くじょう
苦情
しょ
処理
The official could not deal with the complaint himself

わた
えい
英語
ぶん
自分
にん
他人
かい
理解
むず
難しい
おも
思った
I found it difficult to make myself understood in English

かのじょ
彼女
わた
ぜん
不自然
わら
笑った
She gave me a stiff smile

I will give you this bicycle as a birthday present

Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter
Show more sentence results