Your search matched 3819 sentences.
Search Terms: *自*

Sentence results (showing 2011-2110 of 3819 results)


かれ
ぶんしん
自分自身
しつ
過失
He is not conscious of his own faults

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
われわれ
我々
かく
隠そう
She tried to hide her mistake from us

She will not budge an inch no matter what anyone says

Have confidence. You can do it

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

He may well be proud of his daughter

かれ
彼ら
かれ
ぶん
自分
どうしゃ
指導者
They regarded him as their leader

He's every reason to be proud of his son

わた
ぶん
自分
ともだち
友達
みうしな
見失った
I lost sight of my friends

つき
ぶん
自分で
The moon doesn't have light of its own

ジョン
ぶん
自分
いぬ
John makes fun of his dog

かれ
てんしゃ
自転車
He mounted his bicycle and rode away

She prides herself on her beauty

ゆび
指輪
ぬす
盗んだ
トム
はく
自白
じょちゅ
女中
よう
容疑
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion

きみ
ぶん
自分
ごと
仕事
ほか
他の
ひと
You must share your jobs with others

He could make his way in life

Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point

かのじょ
彼女
みず
自ら
いの
She took her own life

Did you do this on your own

ぎちょう
議長
みず
自ら
けんかい
見解
こうしき
非公式に
The chairman would only make her comments off the record

こしょうかい
自己紹介
Please let me introduce myself

You must fulfill your duty

The Japanese at large consider themselves better off than they used to be

かれ
ぶん
自分で
つく
創った
もんだい
問題
This is a problem of his own making

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ほん
なか
かれ
彼の
じょりょ
助力
しゃ
謝意
She acknowledged his help in her book

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little

That's a job of your own choosing, isn't it

She can't have written it herself

You must set about your business in earnest

かれ
ぶん
自分
じぎょう
事業
He is planning to launch his business

Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure

ジム
ぶん
自分
けん
意見
しつ
固執
Jim persists in his opinion

This is a problem of your own making

Will I make it through

むす
げん
言語
げいじゅ
芸術
ぜんがく
自然科学
My daughter prefers science to languages or art

かみ
ぶん
自分
かた
ひと
そうぞう
創造
God created man in his own image

I saw it with my own eyes

This is a problem you have to solve by yourself

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
つく
作った
にんぎょ
人形
This is a doll which she made herself

ちち
ぶん
自分
ごと
仕事
My father likes his job

ジョーダン
じっけん
実験
こうかん
交換
めい
自明
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident

If this is your knife, then I have lost mine

かれ
ぶん
自分
しんしゃ
新車
He showed off his new car

わる
悪い
どう
道路
はし
走って
どうしゃ
自動車
A car bouncing along a bad road

レイ・マーフィー
しょくぎょう
職業
がっこう
学校
そつぎょ
卒業
もと
地元の
どうしゃ
自動車
こうぎょ
工業
かいこう
機械工
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant

まち
ぜん
自然
ざんにん
残忍な
ちか
かい
破壊
The city was ruined by the brutal force of nature

He may well complain about his salary

I'm not sure if this is correct

だいいち
第1
きつえんしゃ
喫煙者
ぶん
自分
がい
まぬ
免れる
きつえんしゃ
喫煙者
たん
短期
てき
的な
えいきょ
影響
まぬ
免れる
At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects

Do you, by any chance, think you will succeed

She had to alter her dress by herself

きみ
ぶん
自分
まつ
不始末
べんめい
弁明
What account can you give of your misbehavior

こと
言葉
かい
世界
そうぞうりょ
想像力
ぜん
自然に
ないざい
内在
ちか
ひと
一つ
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature

Sweden has a language of its own

わた
私達
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
はんたい
反対
We stand against free trade

わた
私たち
しん
自身
部屋
かざ
飾った
We decorated the room ourselves

かれ
ぶん
自分
落ち度
みと
認めた
He acknowledged his fault

アンディー
ぶん
自分
しゅうの
収納
しつ
Andy hung his shirt up in the closet

てきとう
不適当な
とき
くちひら
口を開いて
わた
ぶんしん
自分自身
ぶん
自分
した
親しい
ともだち
友達
けん
危険な
たち
立場
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball

He thought how foolish he had been

かれ
ぶん
自分
えき
利益
びんかん
敏感
He is alive to his own interests

かれ
ぶん
自分
えき
利益
びんかん
敏感
He is alive to his own interests

Can you will yourself to fall asleep

A painter only becomes a true painter by practicing his craft

Many students have a car of their own nowadays

かのじょ
彼女
こしょうかい
自己紹介
かい
機会
I didn't get a chance to introduce myself to her

Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes from San Francisco.

Our children are anxious to have bicycles like those of the children next door

There are so many questions: Do I like myself

どうしゃ
自動車
わた
私たち
せいかつ
生活
The automobile has changed our life

Do you have a vision of your future

She tried to lessen her expenses

How long does it take from here to your house by bike

こく
自国
もんだい
問題
りき
自力
かいけつ
解決
America will solve her problems for herself

I will help you if I have finished my work by four

かれ
みつ
秘密
ぶん
自分
むね
He had kept the secret to himself

ぶん
自分
りょうし
良心
した
従って
こうどう
行動
You should act according to your conscience

きょうしょく
教職
わた
ぶん
自分で
えら
選んだ
しょくぎょう
職業
Teaching is a profession of my own choosing

This is a picture of my own painting

We must stand up for our rights

People often don't notice their own faults

みず
自ら
しっぱい
失敗
He grieved over his failures

It is a common saying that thought is free

You shouldn't impose your opinion on others

It's not good to force our ideas on others

As you sow, so shall you reap

かのじょ
彼女
どうしゃ
自動車
うんてんめんきょ
運転免許
とし
She is old enough to hold a driver's license

かれ
しんぶん
新聞
ぶん
自分
かお
はっぴょ
発表
He wanted to be in the newspapers

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ぎょうせ
業績
けんきょ
謙虚
She is modest about her achievement

I had to judge it for myself

I'm interested in creating my own web pages

Is this a picture of your own painting

One must do one's duty

We are not born for ourselves

かれ
ぶん
自分
こと
言葉
しん
自信
He has no confidence in his words

ぶん
自分
部屋
せいとん
整頓
Put your room in order

かれ
ぶん
自分で
えら
選んだ
しょくぎょう
職業
It was a profession of his own choosing

Declare your position in a debate

This is a bag of her own making

It took him three months to learn to ride a bicycle
Show more sentence results