Your search matched 3819 sentences.
Search Terms: *自*

Sentence results (showing 1111-1210 of 3819 results)


We export a lot of automobiles to that country

自己
ほうしん
方針
まも
守れ
Keep to your own line

わた
かれ
ぶん
自分
おとうと
おも
思った
I took him for my brother

ども
子供
ぶんしん
自分自身
えら
選んだ
ほうほう
方法
えら
選ぶ
A child can play in various ways of his own choosing

だれ
誰にも
ぶん
自分
まも
守る
けん
権利
Every person has a right to defend themselves

わた
ぶん
自分
そう
理想
ついきゅ
追求
しょうが
生涯
けっしん
決心
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals

He is free to go there

かれ
みず
自ら
どうよう
動揺
おぼ
覚えた
He felt himself shaken at the news

せんしんこく
先進国
むし
虫歯
げきげん
激減
ぶん
自分
いっしょ
一生
ひと
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life

した
てんしゃ
自転車
わた
The bicycle under the tree is mine

かれ
ぶん
自分
えき
利益
はた
働いた
He acted in his own interest

だい
よん
わた
ぶん
自分
なに
何か
ひとびと
人々
おも
思われ
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
He is blind to his own defects

Mary didn't refer to the accident she had seen

The bicycle by the door is mine

He'll never admit to being in the wrong

わた
私の
てんしゃ
自転車
つか
使って
You can use my bicycle

かれ
ぼうえんきょ
望遠鏡
ぶん
自分
ちょうせ
調整
He adjusted the telescope to his sight

かれ
しん
自信
He has a lot of confidence

かれ
ぶん
自分
こと
言葉
こうかい
後悔
He will regret his own words

きみ
かつ
自活
としごろ
年頃
You are now old enough to support yourself

I found my bicycle gone

かた
いけ
こくおう
国王
さい
夫妻
まん
自慢の
たね
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple

もんだい
問題
かれ
ぶん
自分で
つく
作った
This problem is of his own making

According to the papers, the man has finally confessed

I made these boxes myself

The boy will have his own way

He ruminated over his misfortunes

かれ
彼ら
ぶん
自分
たち
はし
まん
自慢
They boast of their bridge

きん
金利
ゆう
自由化
ほうこう
方向
せい
いってい
一定
It is difficult to peg the direction of interest deregulation

ケン
かれ
ぶん
自分
いぬ
だい
大好き
This is Ken. He really likes his dog

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しんねん
信念
まも
守る
She always stands up for her convictions

You should make good use of your time

He makes himself accessible to all who seek his counsel

John came to terms with his problem, which means he has accepted it

かれ
かのじょ
彼女
ぶん
自分
たず
尋ねた
He asked her if she knew him

かれ
ぶん
自分
ぞく
家族
やし
養う
こと
He is unable to provide for his family

Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself

しんぱん
審判
こく
自国
かた
The umpire was partial to the team from his country

You must be careful of yourself

I have to clean my room

He took me over to the island in his boat

わた
ぶん
自分
えい
英語
りょ
まんぞく
満足
I'm not satisfied with my English ability

トニー
やと
雇った
ころ
くら
較べて
わたしじしん
私自身
やく
ばい
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony

かれ
ぶん
自分
まえ
名前
He heard his name called

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
さと
悟った
At last, he realized his error

かれ
ぶん
自分
けん
意見
がん
頑固
しゅちょ
主張
He stubbornly persisted in his opinion

かれ
てんしゃ
自転車
たす
助け
もと
求める
さけごえ
叫び声
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help

ぶん
自分
くに
れき
歴史
You should get acquainted with the history of your own country

どうしゃ
自動車
もん
そと
The car is waiting at the gate

This is the money at your disposal

つう
普通
わた
私達
だいがく
大学
ぶん
自分
かん
考え
しゅうせ
修正
We usually modify our views in college

かれ
しんせつ
親切
ぶん
自分
せき
ろうじん
老人
He was so kind as to give the old man his seat

ぜん
自然
りょうい
領域
Nature is under attack on all fronts

ぶん
自分
もんだい
問題
Solve this problem on your own

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations

If you are at ease, you are feeling confident and comfortable

わた
かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
I showed her my room

わた
しん
自身
とうしゃ
当社
にゅうし
入社
まえ
かいしゃ
会社
2度
ちょくげ
直言
けいけん
経験
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top

かれ
ぶん
自分
ごと
仕事
He is weary of his work

I've always loved the freedom that comes from being introverted

わた
いま
ぶん
自分
ごと
仕事
まん
不満
I am not happy with my job

ブラウン
ぶん
自分
がね
眼鏡
Mr Brown is looking for his own glasses

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ぞく
家族
はな
She talked about her family

かれ
ぶん
自分
こと
かん
考えない
He cares for nobody but himself

ぶん
自分
うんめい
運命
まんぞく
満足
ひと
こうふく
幸福
Happy is the man who is contented with his lot

The balance of nature is very fragile

I'm getting tired of riding in cars

わた
かのじょ
彼女の
かのじょ
彼女
せっきょくて
積極的
ぶん
自分
ようきゅ
要求
I like her style; she's aggressive and knows what she wants

わた
ぶん
自分
てんしゃ
自転車
おとうと
I had my bicycle fixed by my brother

I have little, if any time that I can call my own

わた
たんじょうび
誕生日
てんしゃ
自転車
I will give you a bicycle for your birthday

The boy could not so much as write his own name

She knows she's looking fine

ゆう
自由
けつ
不可欠な
Freedom is the breath of life

You will wish you had a house of your own

It has been long since they said the time of local government had come

だれ
誰でも
ぶん
自分
けん
意見
けん
権利
Everyone is entitled to his own opinion

He cannot take care of himself

かれ
ぶん
自分で
けい
時計
しゅうり
修理
He repaired his watch by himself

かれ
ぶん
自分
部屋
おんがく
音楽
He listened to music in his room

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ほん
She took her book

かれ
かれ
彼等の
ぶん
自分
あつ
扱い
まん
不満
He grumbled about the way they treated him

However much advice we give him, he still does exactly what he wants

かれ
ぶん
自分
かん
時間
れき
歴史
けんきゅ
研究
He devoted all his time to the study of history

わた
かのじょ
彼女
ぶん
自分
I lent her my camera

かれ
こく
自国
おお
大きな
えいきょ
影響
He has a great influence on his country

じんるい
人類
がく
科学
ぎじゅつ
技術
ぜん
自然
せいふく
征服
Man hopes to master nature with science and technology

A mother rabbit keeps her babies warm with her own body

He prides himself on having been accepted into our football team

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ごと
仕事
ねつ
熱意
She shows no zeal for her work

ぶん
自分
せきにん
責任
なん
何でも
おこ
行い
Do everything at your own risk

かれ
まん
自慢
おくびょうも
臆病者
With all his boasting, he is a coward

ほん
日本
わかもの
若者
たち
こく
自国
でんとう
伝統
ぶん
文化
きょうみ
興味
こと
ざんねん
残念
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country

It's self-evident

You are free to use this room

He could no longer restrain himself

わた
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任
I am responsible for my own conduct

かのじょ
彼女
がっこう
学校
かよ
通う
てんしゃ
自転車
She bought a bicycle in order to go to school

かれ
ぶん
自分
くうかん
空間
くうかん
空間
いっ
一個
じん
個人
He is an individual with his own living space and his own sleeping space
Show more sentence results