Your search matched 2755 sentences.
Search Terms: *者*

Sentence results (showing 911-1010 of 2755 results)


かんじゃ
患者
こう
歩行
こんなん
困難
These patients have trouble walking

Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue

ろうどうしゃ
労働者
たち
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
The workers asked for an increase in pay

Any doctor will tell you to quit smoking

えいにち
英日
ほんやく
翻訳
ようしゃ
利用者
つかかた
使い方
だい
次第
ほんやく
翻訳
けっ
結果
おお
大きく
かいぜん
改善
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it

いちにちじゅ
一日中
あと
けんきゅうし
研究者
たち
あら
ちょうさ
調査
さいかい
再開
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

In addition to being a poet, he is a scholar

かれ
しょくぎょう
職業
しゃ
歯医者
He is a dentist by profession

If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game

かのじょ
彼女
がくしゃ
学者
じん
詩人
ひょうば
評判
たか
高い
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet

かれ
がくしゃ
学者
っか
作家
He is a writer rather than a scholar

Who is the victim of the accident

He is not as lazy a student as you think

でんさん
電算機
けいえいしゃ
経営者
くわ
詳しい
さいしん
最新の
じょうほ
情報
あた
与えて
They would arm administrators with so much detailed and up to date information

事故
じょうきゃく
乗客
しゃ
死者
No passengers were killed in the accident

がくしゃ
科学者
ぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
The scientist tried to discover Nature's laws

わた
かれ
おくびょうも
臆病者
I called him a coward to his face

ちょしゃ
著者
なん
何度
なん
何度
げんこう
原稿
なお
手直し
The author revised his manuscript over and over again

ぜんしゃ
前者
かいけつ
解決
こうしゃ
後者
かいけつ
解決
The solution of one may prove to be the solution of the other

かれ
彼ら
かれ
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to him as their leader

かれ
彼ら
かれ
かれ
彼らの
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They looked up to him as their leader

しょぞく
無所属
こうしゃ
候補者
ちゅうぜ
中絶
もんだい
問題
こうやく
公約
The independent candidate took the abortion issue off his platform

Not all doctors make a lot of money

かれ
しゃ
医者
かく
資格
He is said to be qualified as a doctor

なが
長引く
ふきょう
不況
おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
しつぎょ
失業
Because of the protracted depression, many workers are unemployed

われわれ
我々
かれ
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
We look up to him as our leader

You should act on the doctor's advice at once

かれ
ゆうのう
有能な
どうしゃ
指導者
He is admittedly an able leader

こうざん
鉱山
ろうどうしゃ
労働者
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
とつにゅ
突入
The miners went on strike for a wage increase

He was a great poet as well as a doctor

The doctors tell you that your brother will never wake up again

This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'

へい
平易な
えい
英語
ほん
しょしんしゃ
初心者
Written in plain English, the book is suitable for beginners

わか
若い
かれ
はたもの
働き者
He was a hard worker in his youth

Is he anything of a scholar

Let's discuss the respective merits of the candidates

しゃ
医者
スミス
きつえん
喫煙
すす
勧めた
The doctor told Mr Smith to give up smoking

Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back

It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment

どうしゃ
自動車
うんてん
運転
こうしゃ
歩行者
Look out for pedestrians when you drive a car

われわれ
我々
かれ
おくびょうも
臆病者
けいべつ
軽蔑した
We looked down on him as a coward

もの
だれ
誰でも
かんげい
歓迎
Whoever comes will be welcomed

かれ
がくしゃ
学者
がくしゃ
学者
あつ
扱う
He is a scholar, and ought to be treated as such

We are speaking on behalf of the young people of Australia

He is anything but a scholar

けいさつ
警察
ようしゃ
容疑者
じんもん
尋問
れんこう
連行
The police have hauled in a suspect for questioning

がくしゃ
科学者
くに
ないがい
内外
ゆうめい
有名
The scientist is famous both at home and abroad

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
しょくりょう
食糧
しきゅう
支給
They supplied the sufferers with food

ひと
たす
助ける
もの
こん
今度
ひと
He who helps others, in turn shall be helped by them

ぼく
ぼく
いっしゅうか
1週間
いえ
My doctor told me to stay at home for a week

おうだんどう
横断歩道
ひと
1人
こうしゃ
歩行者
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing

かれ
彼ら
スミス
どうしゃ
指導者
そんけい
尊敬
They look up to Mr Smith as a leader

We'll have to take on someone to do Tom's work

かれ
しょうじ
正直
はたもの
働き者
かれ
彼の
きょうだ
兄弟
まっ
全く
はんたい
反対
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise

しゅ
歌手
わかもの
若者
ゆうめい
有名
The singer was known to young people

けいかん
警官
しん
不審な
こうしゃ
歩行者
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God

My uncle would not have employed him but that he was very energetic

こうしゃ
候補者
しちょう
市長
りっこう
立候補
The candidate is running for mayor

かれ
彼ら
かれ
ぶん
自分
どうしゃ
指導者
They regarded him as their leader

おぼ
溺れる
もの
わら
つか
掴む
Drowning men clutch at straws

かれ
しゃ
医者
He was given up on by the doctors

かれ
彼ら
しん
地震
さいしゃ
被災者
よう
きんきゅ
緊急
ぶっ
物資
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims

わた
私たち
ひと
一人
かんじゃ
患者
のこ
残りの
かんじゃ
患者
かく
隔離
We have isolated one patient from the rest

しゃ
指揮者
かく
資格
じゅうぶ
十分
He has good credentials as a conductor

われわれ
我々
なか
うらもの
裏切り者
We have a traitor among us

The workers took pride in their work

When are you going to call the doctor's office

がくしゃ
科学者
ぶっしつ
物質
もんだい
問題
つか
取り扱う
Scientists deal mainly with physical matters

しゃ
医者
がい
概して
ども
子供
よういく
養育
くんれん
訓練
Doctors are not as a rule trained in child rearing

ジョンソン
がくしゃ
学者
じん
詩人
Mr Johnson is not a scholar but a poet

なまもの
怠け者
おと
しょくむ
職務
おこ
怠る
The lazy man frequently neglects his duties

The dentist doesn't want you to eat sweets

かれ
ほうもんしゃ
訪問者
居間
とお
通した
He let the visitor into the living room

ばんこく
万国
ろうどうしゃ
労働者
だんけつ
団結
Workers of the world, unite

スミス
きょうじ
教授
えいがく
英語学
さいこう
最高
きゅ
がくしゃ
学者
ひと
一人
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology

おな
同じ
しけいしゅう
死刑囚
だれ
誰も
せいしゃ
犠牲者
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim

The former is inferior to the latter in some respect

The police have found no trace of the suspect yet

かれ
しゃ
医者
He made believe he was a doctor

こうつう
交通事故
けっ
結果
しゃ
死者
すうにん
数人
As a result of a traffic accident, several persons were killed

かれ
彼の
しんりょうし
診療所
らい
以来
おお
多く
かんじゃ
患者
うし
失った
His clinic has lost many patients since the scandal

He is not only a good batter but also a wonderful defense

かれ
しゃ
医者を呼び
ていあん
提案
He proposed to send for the doctor

うらもの
裏切り者
くに
てき
The traitor betrayed his country to the enemy

かれ
わた
私達
かいしゃ
会社
がくしゃ
学者
He passes for a learned man in our community

ろうどうしゃ
労働者
たち
はな
ようきゅ
要求
The workers demanded that they talk with the owner

かれ
こん
古今
なら
並ぶ
もの
だい
偉大な
せい
政治家
He is the greatest statesman that ever lived

He is very much a scholar

かれ
だい
偉大な
がくしゃ
科学者
じょうし
常識
As great a scientist as he is, he lacks common sense

The conductor appeared on the stage

With first base open, he walked the batter

だいいち
第1
きつえんしゃ
喫煙者
ぶん
自分
がい
まぬ
免れる
きつえんしゃ
喫煙者
たん
短期
てき
的な
えいきょ
影響
まぬ
免れる
At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it

This is designed especially for young people

わかもの
若者
おくびょうも
臆病者
あつ
扱い
ふんがい
憤慨
The youngster resented being treated as a coward

A party of scientists were on board with them

かれ
わた
私たち
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
He passes for a learned man in our community

わた
私の
うた
おおぜい
大勢の
わかもの
若者
ここ
うっ
訴えた
Much to my surprise, my song appealed to many young people

だい
次第に
おお
多く
しゃ
医者
しんやく
新薬
つか
使い
はじ
始めた
More and more physicians have begun to use the new medicines
Show more sentence results