JLearn.net: Search results for *者*

Your search matched 2755 sentences.

Search Terms: *者*

Sentence results (showing 2111-2210 of 2755 results)

めんどう

お

起こしている

、

かぞく

やっかいもの

The member of the family who is always in trouble is the black sheep

かいかくしゃ

しはい

そう

ひなん

さらされた

The reformers were subject to every attack from the Establishment

かのじょ

こくない

フィギュアスケート

だいいちにんしゃ

みと

認められている

She is recognized as the best figure-skater in the country

きゅうきゅうしゃ

、

あや

ほこう

しゃ

そうになった

The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian

おろしう

ぎょうしゃ

とりひき

てひ

手を引こう

かもしれません

The wholesalers might try to back out of the deal

けんきゅう

かんじゃ

だんせい

３０

めい

、

じょせい

２５

めい

The patients in this study consisted of 30 males and 25 females

しわよ

、

ふほう

しゅうろう

がいこくじんろうどうしゃ

外国人労働者

およ

及んでいる

The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers

、

つうきんしゃ

たち

こうつうじゅうたい

あまえ

おも

思っている

Nowadays, commuters take traffic jams for granted

ナンセンス

。

ばかもの

いがい

だれ

しん

信じないであろう

That's nonsense. Nobody but a fool would believe it

しんぱん

だしゃ

せん

The umpire called the batter out

ぞんがい

、

くち

たっしゃ

It seems like you're unexpectedly eloquent

わたし

いしゃ

み

診てもらい

い

、

ふざい

I went all the way to see my doctor, only to find him absent

ふたた

、

かれ

ほうろうしゃ

、

かれ

ひ

、

あに

いえ

つ

たどり着いた

Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother

じゅうぎょういん

なか

ゆうきゅうきゅうか

つか

たがらない

、

りゆう

ひと

、

どうりょう

うわやく

つめ

はんのう

たい

おそ

恐れがある

One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors

ひとり

きょうし

、

ひとり

いしゃ

、

のこ

ひとり

きしゃ

One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist

さくしゃ

ほん

さいご

しょう

ひょっこり

とうじょう

じんぶつ

つみき

罪を着せました

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book

さき

ひと

せい

、

はや

もの

か

First come, first served

いしゃ

く

かれ

はげ

くつう

よこ

横になっていた

He lay in agony until the doctor arrived

ようき

せき

、

にんきもの

となり

、

きょうざ

もの

すわ

座っている

At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party

かれ

しょうじきもの

しん

おおまちが

In believing him to be an honest man, I was seriously in error

にゅうしょくしゃ

みず

かろうじて

いの

生き延びた

The settlers subsisted on bread and water

「

ふぐしゃ

」

ことば

ぶじょく

かもしれません

The word fugusha ("disabled") might be insulting

しみん

さいこう

しゅけんしゃ

Citizens are the ultimate sovereigns

ふしょうしゃ

おお

、

ゆくえふめい

ひと

いなかった

The injured were many, but the missing were few

、

かく

けんきゅうぶんたんしゃ

研究分担者

かんけい

べっけん

、

おのあき

おのずから明らか

That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it

かれ

なまもの

くび

首になった

He was fired on the grounds that he was lazy

がくしゃ

、

かがくてき

だいはっけん

That scholar made a great scientific discovery

かれ

みんしゅとう

しじしゃ

He adheres to the Democratic party

かれ

いしゃ

すす

たばこをやめた

He stopped smoking on his doctor's advice

「

は

いた

」「

はいしゃ

み

診てもらい

"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once.

こうほしゃ

あ

ひと

てふ

手を振った

The candidate waved his hand to whomever he saw

おとこ

、

じぶん

ひゃくまんちょうじゃ

おんなこ

まるっきり

まゆつば

The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash

しん

かみ

ひとりご

みな

しん

信じなかった

、

さば

裁かれている

But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son

てんもんがくしゃ

すうがくしゃ

、J.ケプラー

、

わくせい

うんどう

けんきゅう

J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements

かれ

すいみん

ちゅう

なにもの

おい

押し入った

Someone broke in while he was asleep

ぼうめいしゃ

ここく

おも

むね

こ

The exile yearned for his home

しょしんしゃ

You are a good tennis player, as beginners go

じゅうどう

わかもの

けんこうよ

健康によい

、

じんかくけいせい

やくだ

Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities

としうえ

もの

としした

もの

ものし

かぎ

とは限らない

The older ones do not always know more than the younger ones

のうぜいしゃ

せいふ

ししゅつ

むだ

おこ

怒っている

Taxpayers are angry about wasteful government spending

「

ひと

み

見かけによらない

」

い

It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it

ば

いあ

居合わせた

もの

みんな

、

ごこう

て

照らされる

がくぶちょう

しせん

む

Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light

せいしょくしゃ

ひとまえ

まじめ

The priest pretends to be solemn in public

はなし

ここだけの話

、

かれ

おろもの

Between ourselves, he is rather stupid

ラッセル

、

ぬ

ずば抜けた

てつがくしゃ

、

にちじょう

てき

、

たんじゅん

ぜんぜん

でき

出来なかった

Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him

むらびと

、

よそもの

じぶん

てき

The villagers regarded the stranger as their enemy

きゅう

チャンピオン

つよ

ちょうせんしゃ

たたか

The flyweight champion contended with a strong challenger

ろうどうしゃ

ちんあ

よ

ろうどうじょうけん

もと

、

ストライキ

ことができる

Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions

だい

２

、

きつえんしゃ

、

いずれにせよ

きつえん

じぶん

どうにもならない

しんこ

信じ込んでいる

Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway

とほ

りょこうしゃ

しゅっぱつ

６

かげつ

ご

サンフランシスコ

とうちゃく

The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later

そのような

おこな

いはんしゃ

じゅうばつ

う

Such conduct would subject the offender to a heavy penalty

ろんぶん

こうしょう

ちゅうかいしゃ

たちば

かん

こんなん

てん

なに

もんだいとあ

問題をとりあげる

In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation

きじ

ひっしゃ

ゆうめい

ひひょうか

The author of this article is a famous critic

ロバート

あんぜん

いいんかい

じゃまもの

Robert is the fifth wheel on the safety committee

かれ

ぶんがく

しゃ

He is a man of letters

かれ

とち

しんにゅうしゃ

あわた

明け渡した

They yielded their land to the invaders

かれ

じぶん

むしんろんしゃ

こくはく

He avowed himself an atheist

わかもの

しかく

うった

ものがある

This nude poster appeals visually to the young

、

おお

てん

めずら

とり

。

というのは

かれ

、

かがくしゃ

たち

にんげん

おも

思っていた

しゅ

ちてきのうりょく

しめ

示している

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had

ほん

つくえ

うえ

もど

ほう

方がいいですよ

。

というのは

しょゆうしゃ

もどく

戻ってくる

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there

わとう

、

ほこ

だ

こうほしゃ

Our party finally had a candidate we could put forward with pride

いしゃ

このような

ひじょうじたい

たいしょ

ほうほう

し

知っていた

The doctor knew how to cope with an emergency like this

がくしゃ

、

かれ

しんらい

されていない

Scholarly as he is, he can't be relied on

わたし

じぶん

いしゃ

ほこおも

誇りに思っている

I am proud of being a doctor

せいふ

むほうしゃ

げきとつ

たい

だいたん

たいしょ

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising

にほん

そうかん

は

はつ

ホームレスの

ひと

はんばいしゃ

ストリート

「ビッグイシュー」

しょうかい

I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue

こうえんしゃ

ぎろん

まとはずれ

The speaker's argument was off the point

て

もの

かんげい

Those who bring something with them are welcome

おとこ

はんぎゃくしゃ

おめい

きせられた

The man was branded as a traitor

かれ

いしゃ

み

He looks nothing like a doctor

しゅうきょう

さいばん

、

やしんてき

べんごし

きょうだん

しどうしゃ

だいり

In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader

てつがくしゃ

The beard does not make the philosopher

へや

さんかしゃ

ねっき

The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants

かんじゃ

じょうきょう

ひごと

へんか

The condition of the patients changes every day

かんじゃ

しょうじょう

ひごと

へんか

The patient's condition changes from day to day

おお

にゅうとう

しゃ

There have been many accessions to the party

かいしゃ

ぜん

じゅうぎょういん

３

ぶん

２

ぎじゅつしゃ

Two thirds of the employees of this company are engineers

ぬす

はたら

もの

ばっ

罰せられて

とうぜん

A person who steals deserves punishment

わたし

げんご

ぶんかてき

つた

伝えられる

、

、

がくしゅう

ものであって

うつ

受け継がれる

い

ばあい

、

げんご

、

ぶんか

じんるいがくしゃ

ぶんか

よ

、

がくしゅう

きょうよう

こうどう

ふくごうたい

いちぶ

こと

なのである

When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

きんじょ

ひとり

かんじゃ

で

There has been another case of cholera in the neighborhood

かれ

じゆうしゅぎしゃ

自由主義者

He is a so called liberal

あくめいたか

どくさいしゃ

、

おもぞんぶん

とっけん

らんよう

The notorious dictator abused his privileges to his heart's content

しゅっせきしゃ

いっせいに

たあ

立ち上がって

へや

でい

出て行った

Those present rose as one man and walked out

りゆう

、

ちょしゃ

かん

しんぴょうせい

、

しりょう

しんぴょうせい

よ

拠っている

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources

かれ

もっか

しゅいだしゃ

At this time, he' the Pacific League's top batter

とうじょうしゃ

たち

おわ

うし

でぐち

すす

The people on board thrust their way toward the rear exit

ひっしゃ

ふうちょう

この

The present writer doesn't like such a tendency

いしゃ

すこ

はや

If only the doctor had come a little sooner

とうじ

ろうあしゃ

がっこう

ひと

There were no schools for the deaf at that time

あわてもの

かれ

はやがてん

Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions

かれ

しごと

てきにんしゃ

He is the very man for the job

こども

ねんちょうしゃ

まね

しようとする

Children often try to imitate their elders

ふどうさんぎょうしゃ

不動産業者

どくりつ

なかがいにん

Real estate agencies have many independent brokers

けいやく

とうじしゃ

ぜんぶ

りこう

ものである

This agreement is binding on all parties

まえ

はいしゃ

、

たばこをやめる

、

と

・・・

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking

なんかい

はいしゃ

み

診てもらい

なくてはいけない

How many times do you have to go to the dentist

いしゃ

びょうき

ろうじん

かんびょう

よあ

夜を明かした

The doctor sat up all night with the sick old man

かれ

しょうじきもの

み

He looks like an honest man

げきろん

あと

、

きつえんしゃ

きつえん

喫煙コーナー

きつえん

ゆる

だきょうあん

う

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion

かみがた

またたま

わかもの

あいだ

ひろ

The hairstyle soon became popular among young people

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.