Your search matched 752 sentences.
Search Terms: *米*

Sentence results (showing 511-610 of 752 results)


He cut off two meters of the rope

Many groups of immigrants have been assimilated into American society

American women didn't have the right to vote

I understand you're visiting from America

A meter is not quite equivalent to a yard

ほんじん
日本人
こめ
しゅしょ
主食
The Japanese live on rice

がっこう
学校
だん
男子
うんどうせんしゅ
運動選手
じょ
女子
にん
人気
Athletic boys are popular with girls in American schools

べいこく
米国
おお
多く
みんぞく
民族
せいかつ
生活
Many races live together in the United States

Isn't he an American gentleman

It would have been better if you had stayed in America

べい
米価
せい
政府
とうせい
統制
Rice prices are regulated by the government

エジソン
べいこく
米国
はつめい
発明
てんさい
天才
Edison was an inventive genius of the United States

While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S

くに
わが国
おも
主な
のうさんぶつ
農産物
こめ
The chief crop of our country is rice

American children grow up hearing those words

わた
私たち
コロンブス
1492
ねん
おと
訪れた
We knew that Columbus visited America in 1492

あた
なか
えい
英語
かんきょ
環境
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English

Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads

べいこく
米国
しゅるい
酒類
ぜいきん
税金
They charge tax on liquor in the U.S

ジョン
しょうね
少年
John is an American boy

とうきょ
東京
がいこく
外国
ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
こう
かく
価格
もん
文句
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food

かれ
100
きょうそ
競争
いっとうしょ
一等賞
He got the first prize in a 100m race

Would you like to visit the United States

There are a great many forest fires in America

ほん
日本
こめ
しゅしょ
主食
The main diet in Japan is rice

Canada is on the north side of America

The ordinary people had their livelihood in farming rice

わた
にちじょうせいか
日常生活
まな
学び
I want to learn about American daily life

Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns

The Atlantic Ocean separates America from Europe

Nothing has been heard from him since he left for America

The first immigrants in American history came from England and the Netherlands

She was in America last month

かのじょ
彼女
さい
野菜
げんまい
玄米
じょうしょく
常食
She lives on vegetables and brown rice

もんだい
問題
じんぶつ
人物
もっ
目下
たいざいちゅ
滞在中
The person in question is now staying in America

The United States borders Canada

しょくみんち
植民地
じゅりつ
樹立
The English established colonies in America

こうえんしゃ
講演者
ぶんがく
文学
いっぱん
一般
、フォークナー
はな
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner

He's coming back from America a week from today

べいさく
米作
とし
今年
きょうさ
凶作
The rice crop is poor this year

かのじょ
彼女
こん
今度
りょこう
旅行
じゅんび
準備
いそ
忙しい
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S

べいさく
米作
とし
今年
ほうさく
豊作
The rice crop is large this year

2〜3
ねん
たいざい
滞在
I want to stay in America for a few years

さくねん
昨年
あま
有り余る
ほど
こめ
せいさん
生産
An abundance of rice was produced last year

われわれ
我々
ほんじん
日本人
こめ
じょうしょく
常食
We Japanese live on rice

ほんじん
日本人
おも
主に
こめ
じょうしょく
常食
The Japanese live mainly on rice

くに
べいこく
米国
がいこうかんけい
外交関係
だんぜつ
断絶
That country broke off diplomatic relations with the United States

I have never been to America

1609
ねん
しょくみんち
植民地
じゅりつ
樹立
The English established colonies in America in 1609

けいざい
経済
1987
ねん
だい
ぼうらく
暴落
かいふく
回復
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash

ジョーンズ
せんせい
先生
えいべい
英米
ほう
語法
びみょう
微妙な
ちが
違い
びんかん
敏感
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height

ほん
日本
きょういくせいど
教育制度
せん
戦後
えいきょ
影響
The educational system in Japan was influenced by that in the USA

げきじょ
劇場
とび
じょうほ
上方
こと
言葉
たか
高さ
The words above the door of the theatre were a metre high

Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India

とし
今年
べいさく
米作
さく
不作
The rice crop was scanty this year

いっぱん
一般に
ひとびと
人々
おおがたしゃ
大型車
ほう
この
好む
In general, people in America tend to prefer bigger cars

だいとうりょ
大統領
知事
りっ
立派に
ごうほうてき
合法的に
こうどう
行動
あい
場合
べいこくみん
米国民
かれ
彼ら
さいせん
再選
かれ
彼ら
ぞく
属する
せいとう
政党
指示
おく
送る
しょうに
承認
ひょうめ
表明
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

とし
年寄り
たが
互いに
こうりゅ
交流
せいかつ
生活
なか
なん
何時
せっきょくて
積極的に
さん
参加
おお
多く
だんたい
団体
けっせい
結成
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life

きょだい
巨大な
れんぽう
連邦
ざいせいあか
財政赤字
けいざい
経済
ながねん
長年
わた
渡って
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years

しんこう
信仰
ゆう
自由
けんりしょうてん
権利章典
ほしょう
保証
ひと
一つ
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights

かれ
たいかん
大使館
がいこう
外交
かん
He is a diplomat at the American Embassy

伊藤
きょうじ
教授
げんがく
言語学
けんきゅ
研究
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics

わた
私たち
こう
飛行機
、3000
こう
高度
たも
保って
たいへいよう
太平洋
じょ
ウェーク
とう
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters

ちゅうなんべ
中南米
こう
高地
げんさん
原産地
The potato is native to the highlands of Central and South America

かのじょ
彼女
都市
たいりゅ
滞留
かんこうりょこう
観光旅行
She made a tour of America, stopping in six cities

For distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters

B.フランクリン
せい
政治家
はつめい
発明家
B. Franklin was an American statesman and inventor

せんじゅうみ
先住民の
せん
祖先
、ベーリング
かいきょ
海峡
けい
経由
たいりく
大陸
わた
渡った
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion

It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists

There are still some dry states in the U.S

たいへいよう
太平洋
ほくせい
北西
かいがん
海岸
げんじゅうみ
原住民
いじゅう
移住
しゅぞく
種族
そん
子孫
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia

かれ
彼ら
たいしょくし
退職者
きょうか
協会
どく
独自の
ぜんこく
全国
しき
組織
けっせい
結成
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons

わた
きよみずたい
清水の舞台から飛び降りる
気持ち
なんべい
南米
I am going to take a big chance by migrating to South America

While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me

American parents are willing to say good things about their children in public

いじゅうしゃ
移住者
くに
America is a country of immigrants

I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump

My American classes are more informal

かいけいざい
世界経済
けいざい
経済
ちゅうし
中心
じつ
事実
だれ
誰も
てい
否定
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone

せい
政治
おもしろ
面白い
とく
特に
だいとうりょうせんき
大統領選挙
とき
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election

、「baker’s dozen」
12
13
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12

てんけいてき
典型的な
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
あかぼう
赤ん坊
びょうい
病院
ぶん
自分
よう
部屋
ぶん
自分
よう
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room

おおぜい
大勢の
がくせい
学生
ふうぶつ
風物
A good many people have an interest in things American

わた
私たち
、恵美
400
らくしょ
楽勝
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease

ほん
日本
けいえいじん
経営陣
べいこく
米国
ろうどうしゃ
労働者
あつかた
扱い方
かれ
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles

かれ
わた
ざっ
雑誌
すうさつ
数冊
おく
送って
He sent me some American magazines

わた
私達
こめ
じょうしょく
常食
We live on rice

こめ
ほん
日本
ぶんいち
五分の一
てい
程度
だん
値段
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan

だいがく
大学
おう
応募
さい
せいせき
成績
ひと
一つ
よういん
要因
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor

I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time

キング
ぼく
牧師
つづ
続く
すうねんかん
数年間
じゅ
おこ
行われた
こう
抗議
うんどう
運動
どう
指導
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions

ほん
日本
こめ
こうじょうて
恒常的に
きょうきゅう
供給
かじょう
過剰
There is a chronic oversupply of rice in Japan

ほん
日本
こうへい
不公平な
かんぜい
関税
てっぱい
撤廃
べいこく
米国
せいさい
制裁
措置
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions

When are you leaving for America

He hasn't actually been to America
Show more sentence results