Your search matched 863 sentences.
Search Terms: *積*

Sentence results (showing 611-710 of 863 results)

わたし
私達
は
ことし
今年
の
なつ
夏
かいがいりょこう
海外旅行
に
い
行く
つもり
です
We are going to travel abroad this summer
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
の
つもり
で
そう
い
言った
んだ
He said so by way of a joke
わたし
私
は
まえ
この前の
にちようび
日曜日
かのじょ
彼女
を
おとず
訪れる
つもり
だった
のです
が
I intended to have called on her last Sunday
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
クラブ
に
はいる
つもり
だ
He's going to join our club
この
あめ
にわか雨
が
やんだら
、
わたし
私たち
は
で
出かける
つもり
です
We'll go out when this shower is over
わたし
私
は
いっぽいっぽ
一歩一歩
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
つもり
です
I will accomplish my purpose step by step
かれ
彼
は
それ
に
１００
ドル
かかる
と
みつ
見積もった
He calculated that it would cost him 100 dollars
けんめい
賢明な
とうし
投資
を
して
かのじょ
彼女
は
いっざいさん
一財産
を
ちくせき
蓄積
した
By investing wisely, she accumulated a fortune
ディック
は
ひとり
独りで
い
行く
つもり
だ
Dick plans to go by himself
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強する
つもり
です
He will study French
わたし
私たち
は
ろくがつ
６月
に
けっこん
結婚する
つもり
です
We will get married in June
それ
は
じょうだん
冗談
の
つもり
で
いった
だけ
だ
よ
I just meant it as a joke
わたし
私
は
やる
べき
こと
を
やまづ
山積み
に
している
I've got too much to do
わたし
は
さくねん
昨年
ローマ
を
おとず
訪れる
つもり
でした
I intended to visit Rome last year
ちり
塵
も
つ
積もれば
やま
山
となる
Many a mickle makes a muckle
ちり
も
つ
積もれば
やま
山
となる
Many a little makes a mickle
わたし
私たち
は
かれ
彼の
そんがい
損害
は
１００
ドル
と
みつ
見積った
We estimated his losses at 100 dollars
かれ
彼
は
とみ
富
を
ちくせき
蓄積
しようとした
He tried to accumulate wealth
じょうだん
冗談
の
つもり
で
そう
い
言った
んだ
I said so by way of a joke
じかん
時間
が
あまり
ない
ので
、
ファーストフード
てん
店
に
たよ
立ち寄る
つもり
です
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant
太郎
が
どういう
つもり
な
の
か
わたし
私
には
し
知り
よう
も
ありません
I am at a loss to know what Taro means
この
とし
都市
の
めんせき
面積
は
どれくらい
か
What is the area of this city
まえ
この前の
とき
時
カップ
を
さか
逆さ
に
して
お
置いた
の
は
どういう
つもり
だった
の
よ
What was the idea of leaving the cup upside down last time
つに
積み荷
が
お
落ちた
ので
、
トラック
は
ていしゃ
停車
し
なければならなかった
The lorry had to stop because its load had fallen off
その
トラック
の
つに
積み荷
は
さん
三
トン
を
こ
超えていた
The load of the truck was in excess of three tons
ジョーンズ
し
氏
は
としと
年をとったら
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆずわた
譲り渡す
つもり
だ
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son
じゅうおう
縦横
８
フィート
の
へや
部屋
の
めんせき
面積
は
６４
へいほう
平方
フィート
である
The area of an 8-foot square room is 64 square feet
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にど
２度と
そんな
こと
を
させない
ようにする
つもり
だ
I am going to stop her ever doing that again
ここ
の
き
木
を
ぜんぶ
全部
きたお
切り倒す
つもり
なのです
か
Are you going to cut down all the trees here
こみち
小道
に
おば
落ち葉
が
あつ
厚く
つ
積もっていた
Leaves lay thick in the lane
せいふ
政府
は
ちかぢか
近々
、
しょうひぜい
消費税
を
ひあ
引き上げる
つもり
な
の
かしら
Will the government raise the consumption tax soon
わたし
私たち
は
ジェーン
と
エレン
を
まね
招く
つもり
だ
We are going to invite Jane and Ellen
れんが
煉瓦
しょくにん
職人
は
その
へい
塀
には
５００
こ
個
の
レンガ
が
ひつよう
必要
だ
と
みつ
見積もった
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall
あなた
の
かんじょう
感情
を
きず
傷つける
つもり
ではなかった
のです
I didn't mean to hurt your feelings
わたし
私たち
は
ちち
父
に
バースデイ
プレゼント
を
あげる
つもり
です
We will give Father a birthday present
じん
アメリカ人
は
せっきょくてき
積極的な
こくみん
国民
である
The Americans are an aggressive people
トム
は
そうちょう
早朝
しゅっぱつ
出発する
つもり
だった
が
、
ねす
寝過ごした
Tom expected to leave early in the morning, but he overslept
にゅうがくしけん
入学試験
を
う
受ける
つもり
ですか
Are you going to take the entrance examination
かれ
彼
には
きみ
君
を
きず
傷つける
つもり
なんて
なかった
のだ
He didn't mean to hurt you
いっせき
一隻
の
ふね
船
に
ぜんぶ
全部
を
つ
積む
ぼうけん
冒険
を
する
な
Don't risk putting everything in one boat
わたし
私たち
は
にもつ
荷物
を
くるま
車
に
つこ
積み込んだ
We loaded our baggage into the car
わたし
私達
は
そんしつ
損失
を
できるだけ
せいかく
正確に
みつ
見積もった
We estimated the losses as exactly as possible
わたし
私
は
なにごと
何事
において
も
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
つもり
だ
I will do my best in everything
わたし
私
は
ジョーク
の
つもり
で
それ
を
い
言った
のだ
I said it by way of a joke
きみ
君
は
ロンドン
に
なんにち
何日
のこ
残る
つもり
ですか
How many days will you remain in London
わたし
私たち
は
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
つもり
です
We will do our best
マイク
は
ほのめかす
つもり
で
２、３
の
ことば
言葉
を
の
述べた
Mike said a few words by way of suggestion
かれ
彼
は
わたし
私
を
ひれつ
卑劣な
かた
やり方
で
だま
騙した
ので
、
しかえ
仕返し
する
つもり
だ
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him
かれ
彼
は
みずか
自ら
の
しょうがい
生涯
を
インド
で
の
びょうにん
病人
の
ちりょう
治療
に
ささ
捧げる
つもり
だ
He intends to devote his life to curing the sick in India
かいぎ
会議
で
は
かき
下記
を
はなあ
話し合う
つもり
です
I'd like to discuss the following at the meeting
かれ
彼
は
せっきょくてき
積極的に
ひとびと
人々
に
ぜんこう
善行
を
ほどこ
施している
He's active doing charity work
わたし
私達
は
その
そんがい
損害
を
１０００
ドル
と
みつ
見積もった
We estimated the damage at 1000 dollars
それ
は
もっていく
つもり
は
なかった
んだ
I didn't mean to put that on there
おとこ
男
たち
は
トラック
に
てにもつ
手荷物
を
つ
積んだ
The men loaded the baggage into the truck
こども
子供
は
つき
積み木
で
あそ
遊ぶ
Children play with blocks
きみ
君
を
きず
傷つける
つもり
は
なかった
のです
I didn't mean to hurt you
われわれ
は
せんじつ
先日
らいにち
来日
した
クラーク
し
氏
の
ために
かんげいかい
歓迎会
を
ひら
開く
つもり
です
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day
ちち
父
は
いえた
家を建てる
つもり
で
とち
土地
を
か
買いました
My father has bought land with a view to building a house
かのじょ
彼女
は
おもどお
思い通り
に
する
つもり
だ
と
い
言った
She said she was going to have her own way
わたし
私
は
こんかい
今回
は
じぶん
自分
の
おもどお
思い通り
に
する
つもり
だ
I'm going to get my own way this time
ちかみち
近道
を
い
行って
じかん
時間
の
ロス
を
うあ
埋め合わせる
つもり
だ
We are going to make up for lost time by taking a short cut
フルート
どくそう
独奏
を
やる
つもり
です
I plan to play a flute solo
ジョン
は
ラグビー
の
きげん
起源
について
ルーシー
に
はな
話す
つもり
です
John is going to tell Lucy about the origin of rugby
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
まも
守る
ために
は
たあ
立ちあがる
し
、
いかなる
きょうい
脅威
にも
くっ
屈しない
つもり
だ
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats
おこ
落ち込む
な
よ
、
きみ
君
を
きず
傷つける
つもり
じゃなかった
んだ
Come on, I didn't mean to hurt you
かいかいしき
開会式
には
たくさん
の
きゃく
客
を
しょうたい
招待
する
つもり
です
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony
その
だい
大
ふごう
富豪
は
ひよう
費用
には
かんけい
関係なく
その
けっさく
傑作
を
こうにゅう
購入
する
つもり
だった
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost
あつか
君たち
が
わたし
私
を
あつか
扱う
ように
わたし
私
は
きみ
君たち
を
きみ
扱う
つもり
だ
Just as you treat me, so I will treat you
いま
今のところ
は
、
ちょうさ
調査
の
けっか
結果
を
ま
待つ
つもり
です
For the time being, I will wait for the result of the survey
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ことば
言葉
で
ひと
人
の
かんじょうがい
感情を害する
つもり
は
なかった
She didn't mean to offend anyone with her remark
かのじょ
彼女の
おっと
夫
は
あたら
新しい
げっかんざっし
月刊雑誌
を
しゅっぱん
出版
する
つもり
だ
Her husband intends to bring out a new monthly magazine
わたし
私たち
は
４
じ
時
に
しゅっぱつ
出発する
つもり
です
We're going to set off at four
鹿児島
には
いちど
一度も
い
行った
ことがありません
が
、
ことし
今年
の
なつ
夏
い
行く
つもり
です
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer
わたし
私
は
今日
じぶん
自分
の
もうしこみしょ
申込書
を
じょうし
上司
に
ていしゅつ
提出
する
つもり
だった
が
、
かれ
彼
に
さきこ
先を越されて
しまった
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch
こうじょう
工場
の
めんせき
面積
は
１０００
へいほう
平方メートル
だ
The area of the factory is 1,000 square meters
わたし
私たち
は
いっとうしょう
１等賞
を
にほん
日本
の
がくせい
学生
に
じゅよ
授与
する
つもり
です
We are giving the first prize to a Japanese student
カナダ
の
めんせき
面積
は
がっしゅうこく
アメリカ合衆国
の
めんせき
面積
より
おお
大きい
The area of Canada is greater than that of the United States
きぶんわる
気分が悪い
けど
やはり
で
出かける
つもり
です
I'm feeling ill, but I intend to go out anyhow
かれ
彼
が
わたし
私の
いけん
意見
に
どうい
同意
しようとしまいと
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
する
つもり
だ
Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work
さらに
、
お
としよ
年寄り
が
たが
互いに
こうりゅう
交流
し
、
アメリカ
の
せいかつ
生活
の
なか
中
で
なんじ
何時
までも
せっきょくてき
積極的に
さんか
参加
していられる
ように
、
おお
多く
の
だんたい
団体
が
けっせい
結成
されている
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life
かれ
彼
は
あたら
新しい
げっかんし
月刊誌
を
しゅっぱん
出版
する
つもり
だ
He intends to bring out a new monthly magazine
けいざいがくしゃ
経済学者
の
なか
中
には
、
しゅふ
主婦
の
ろうどう
労働
は
、
げんきん
現金に
かんさん
換算
する
と
、
ＧＮＰ
の
やく
約
２５
パーセント
に
のぼる
と
みつ
見積もる
ひと
人
も
いる
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP
「
とう
お父さん
、
しつもん
質問
して
も
いい
？」
と
かのじょ
彼女
は
けいけん
経験
を
つ
積んだ
おや
親
なら
だれ
誰でも
おなじみの
、
がまんづよ
我慢強く
いらだ
苛立ち
を
おさ
抑えた
ちょうし
調子
で
くちびき
口火を切った
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with
ぼく
僕
は
つぎ
次
に
か
買う
つもり
の
ＣＤ
を
もう
えら
選んである
I've already picked out the CD I'm going to buy next
こんや
今夜
は
おんがくかい
音楽会
に
い
行く
つもり
だ
Tonight I plan to go to a concert
せっきょくてき
積極的な
しせい
姿勢
が
あれば
、
かいけつ
解決
できる
もんだい
問題
は
その
かた
やり方
を
もと
求め
、
しょうあく
掌握
できない
ことがら
事柄
から
は
てひ
手を引く
ことになる
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control
かれ
彼
は
おんがくかい
音楽会
に
い
行く
つもり
だ
He is going to the concert
わたし
私
は
あなた
の
こと
に
くびつこ
首をつっこむ
つもり
は
ない
I don't mean to poke my nose into your affairs
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強して
しゅび
首尾よく
しょうがくきん
奨学金
を
え
得る
つもり
だ
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard
わたし
私たち
は
みな
さいご
最後まで
あなた
を
しじ
支持
する
つもり
です
We will all stand by you to the last
どりょく
努力
すれば
、
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
ごうかくてん
合格点
を
あた
与える
つもり
です
The teacher will give him a passing grade if he shows effort
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ために
さいぜんつ
最善を尽くす
つもり
だ
I will do my best to pass the examination
かれ
彼
には
こくさいせいじ
国際政治
に
かん
関する
じょうほう
情報
の
ちくせき
蓄積
が
ある
He has fund of information about world politics
わたし
私
は
４
じ
時
に
でんわ
電話
を
かけなおす
つもり
です
I'll call back at four o'clock
わたし
私
は
いかなる
はんたい
反対
が
あって
も
その
けいかくじっこう
計画を実行する
つもり
だ
I will carry out the plan in spite of all opposition
わたし
私
は
しゃしんと
写真を撮る
つもり
で
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
I attended the party with the intention of taking some pictures
いったいぜんたい
かれ
彼
は
どういう
つもり
な
の
か
What in the world does he mean
わたし
私の
そぼ
祖母
は
、
けんこう
健康な
の
は
せっきょくてき
積極的な
いかた
生き方
の
せいた
と
おも
思っている
My grandmother attributes her good health to active living
かれ
彼
が
さんか
参加
しようとしまいと
、
わたし
私たち
は
けいかく
計画
を
か
変える
つもり
は
ない
Whether he agrees or not, we won't change our plans
かのじょ
彼女
に
きゅうこん
求婚
する
つもり
だ
I'm going to propose to her
Show more sentence results