JLearn.net: Search results for *的*

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively

めいかく

明確

に

さいしょ

てん

、

じゅんすい

じっけんてき

The first point that requires clarification is that the design was purely experimental

わたし

ぜひ

もくてき

たっせい

I have to attain my purpose at all costs

かれ

せんもんてきちしき

けっかん

しょうしん

さまた

His lack of technical knowledge precluded him from promotion

かれ

じこちゅうしんてき

よく

ふか

He is selfish and greedy

しょくぶつがく

しょくぶつ

かがくてき

けんきゅう

Botany is the scientific study of plants

ぶつりがく

きそてき

しぜんかがく

Physics is a fundamental natural science

この

ほん

本

は

、

げんだい

にほんご

ぶんぽう

、

たいけいてき

せつめい

ほん

This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible

だんがん

まと

The bullet glanced off the target

きょか

たにん

してき

てがみ

よ

You shouldn't read people's private letters without permission

かねもう

じんせい

もくてき

To make money is not the purpose of life

まち

ひかくてき

たか

This hotel is relatively expensive for this town

ようがん

ちりがく

てき

せつめい

Can you give me a geological explanation of lava

わたし

きょうりょく

てき

ひとたち

がまん

I am impatient with those who aren't cooperative

もの

しかくてき

おぼ

きかん

ししょう

かぶ

した

The sight memory organ is below the hypothalamus

かれ

ぶさほう

いしきてき

、

ぐうはつてき

偶発的

ではなかった

His rudeness was conscious, not accidental

いっぱんてき

い

にほんしゃ

かいがい

にんき

たか

Generally speaking, Japanese cars are popular overseas

かれ

ちゅうしょうてき

すいろん

きょうみも

They are interested in abstract reasoning

こども

子供

ではある

けれども

、

かのじょ

しゃこうてき

Child as she is, she is sociable

こども

子供

ではある

けれど

、

かのじょ

しゃこうてき

Child as she is, she is sociable

いみん

たち

にくたいてき

、

せいしんてきくつう

た

The emigrants have endured physical and mental pain

ガウス

すうがくてき

もんだい

かんが

う

さいのう

Gauss had an innate talent for mathematical problems

ばっぽんてき

じぎょう

さいこうちく

おこな

、

とうしゃ

くろじ

さんばい

ふく

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold

ろう

いし

かく

かんじゃ

ひとりひとり

こじんてき

しんさつ

The old doctor gave individual attention to each patient

ろうどう

じゅよう

ばくはつてき

ぞうか

There has been an explosive increase in the demand for labor

こんぽんてき

ぐんしゅく

じょうやく

いっさい

ぐんび

ぐんたい

きん

A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces

やきゅう

しあい

しげきてき

、

さいご

The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end

わたし

せつなてき

いかた

にんげん

I'm a person who lives for the moment

かれ

じぎょう

ぶぶんてき

せいこうおさ

His business was only a partial success

かれ

なぞと

れきしてき

ぶんしょ

しら

He looked into historical documents to solve the mystery

とうじ

かれ

せいりょくてき

In those days, he was still strong and energetic

しょうせつ

じんせい

ためんてき

えが

The novel gives a manifold picture of human life

かれ

こた

こういてき

His answer was not favorable

えいこくじん

がい

ほしゅてき

Englishmen are, on the whole, conservative

かれ

彼

は

にくたいてき

肉体的

、

せいしんてきくつう

た

He has endured physical and mental pain

ひと

にくたい

も

、

ちじょう

う

、

ちじょう

すべ

りかい

どうよう

、

し

れいてき

せかい

すべ

りかい

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world

わたし

はな

ことば

せんざいてき

Our words are potentially ambiguous

しゃかいてき

どうぶつ

い

き

We often hear it said that ants are social animals

「

かる

」「

、

きんてき

めつぶ

ゆうこう

"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?

じゅんお

きほんてき

おぼ

Let's learn the basic tags in order

みんな

ふほう

がいこくじん

たい

てきたい

てき

たいどと

Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens

いっぱんてき

い

。

じん

にほんじん

せたか

Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese

しはい

たい

、

かれ

しょうきょくてき

はんこう

しかた

They take this negative way of protesting against adult domination

かれ

もんだい

かん

、

ひょうめんてき

ちしき

も

He has only a superficial knowledge of the subject

かれ

おとこ

てんけいてき

しんし

ひょう

He described the man as a model gentleman

せいじがく

なに

。「

」

、

ひとびと

、

、

にぎ

せいじてき

じけん

れんそう

What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism

デネット

ちょさく

ちゅうしんてき

しゅちょう

、

たんてき

端的に

い

言えば

、

ないてき

せいしんじょうたい

そんざい

ひてい

The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states

かれ

しょうきょくてき

たいど

わたし

どりょく

ぜんぶ

His negative attitude rendered all my efforts useless

わたし

にちじょうせいかつ

おお

、

せいしんてき

どりょく

ひつよう

しごと

な

Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort

なん

もくてき

かれ

For what purpose did he come here

デビッド

かつどうてき

David is very active

かっかざん

しゅうきてき

ふんか

The active volcano erupts at regular intervals

もっとじゅうよう

もっとも重要な

こと

は

、

のう

かいぼうがく

てき

そしき

けつごう

ぜんたいてき

さいにゅう

けいろ

ひつよう

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures

かれ

せかいへいわ

ちょうじんてき

どりょく

He made superhuman efforts to maintain world peace

もくてき

しゅだん

せいとうか

Does the end justify the means

かんけい

しょこく

へいわてき

しゅだん

ふんそう

かいけつ

The countries concerned settled the dispute by peaceful means

かがくてき

しんり

にんげん

せいしん

そうぞうぶつ

Scientific truth is a creation of the human mind

どうぶつ

なに

いでん

てき

もんだい

There seems to be some genetic problem with this animal

かのじょ

じはつてき

や

、

ほう

わたし

き

We decided to let her alone until she stopped of her own accord

きみ

かんが

ひげんじつてき

みんな

おも

We all consider that your idea is impractical

へんとう

こうていてき

The answer was yes

しごと

してき

もんだい

、

わたし

いそが

What with my business and private affairs, I am so busy

えいご

ちくごてき

にほんご

やく

Don't translate English into Japanese word for word

ぜんぱんてき

み

がっこう

さい

ゆうしゅう

こう

By and large, this school is one of the best

かんじゃ

しょうじょう

まった

ぜつぼうてき

The patient is sick beyond all hope

げき

たい

こういてき

ひひょう

じごう

で

A favorable review of your play will appear in the next issue

かがく

、

じたい

もくてき

。

もくてき

しゅだん

、

もくてき

じんるい

しんぽ

Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment

ちゅうしょくご

昼食後

かれ

彼ら

は

つぎ

もくてきち

目的地

に

む

向かった

After lunch, set out for the next destination

じん

がいこう

かん

、

れきしてき

ぶんしょ

う

ひみつ

こうしょう

とも

The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document

かのじょ

うた

かんどう

てき

Her singing was very impressive as usual

あいだ

こうじょうてき

こっきょう

せんそう

お

The constant border wars between England and Scotland came to an end

かれ

ひぼん

すうがくてき

さいのう

めぐ

He is endowed with unusual ability in mathematics

ぜんぱんてき

じょうきょう

ゆうり

The general situation is advantageous to us

わたし

もくてきち

つ

かれ

でんわ

As soon as I arrived at the destination, I called him

ざんねん

、

よそく

まとはず

I'm afraid your prediction was wide of the mark

もくてき

しゅだん

せいとうか

The end justifies the means

かのじょ

たにん

き

。

いか

言いかえれば

、

じこちゅうしんてき

自己中心的

だ

She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish

あたら

きょうわこく

しどうしゃ

せいじてきあつりょく

The leader of the new republic is buckling under political pressures

さいし

ひとびと

どうとくてき

たか

The priest tried to improve the people's morals

にほんじん

だんせい

ろく

わり

にちじょう

てき

さけ

の

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis

げんざい

へいきんてき

じゅくれん

ろうどうしゃ

いちねん

いちまん

いじょう

かせ

The average skilled workers now earn over $10,000 a year

そうですね

。

したてで

。

、

りんりてき

倫理的

です

ね

That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well

じんしゅてき

ほこ

きょうちょう

Garvey speaks up for racial pride

この

メルマガ

は

、

さっこん

ごがく

さんぎょうかい

かんげん

おど

、

ぶんぽうかいしゃく

こてんてき

がくしゅう

ほう

おうどう

しん

うたが

かた

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go

ほしゅてき

ひと

ぶんそうおう

ふま

Conservative people always tell us to act within our station

ぶんぽうてき

ただ

ぶんしょう

つく

こころ

You should try to produce grammatical sentences

かがくてき

ちしき

ぞうか

、

にんげん

わる

おこな

ちから

、

ぜん

おこな

ちから

ひれい

ふ

With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good

せいき

こうはん

かつどう

せかいてき

ゆうめい

かいぞく

キャプテン・キッド

This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain

わたし

なん

もくてき

は

I will accomplish my purpose at any cost

われわれ

我々

ACME Ltd.

としては

、

ぜんりょく

も

てきたいてきばいしゅう

たいこう

、

めいげん

明言

して

おこう

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover

かれ

ひょうめんてき

ちしき

He has only a superficial knowledge of the subject

わたし

こうどう

あっとうてき

ぶぶん

まな

みつ

An overwhelming part of our behavior is learned

げんだい

にほん

れんきんじゅつ

、

ひゆてき

つか

。

しゅうちしん

むえん

せいじや

しゅうきょうか

、

ふせい

しゅだん

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

たい

れいてき

かん

ねっしん

かいわ