Your search matched 85 sentences.
Search Terms: *癖*

Sentence results (showing 11-85 of 85 results)


His voice is thin even though he is fat

しゃかい
社会
がくしゃ
学者
なか
背中
くせ
The sociologist has a habit of scratching his back

かれ
さいきん
最近
さけ
くせ
He has taken to drinking recently

かれ
かれ
彼の
くせ
なお
直した
He was cured of his drinking habit

かれ
わる
悪い
くせ
He was cured of his bad habits

かれ
ひと
はな
あた
じょうげ
上下
うご
動かす
くせ
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation

He has the habit of standing up when he is angry

Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it

かれ
彼の
なま
怠け
くせ
まん
我慢
げんかい
限界
His laziness is past the margin of endurance

かれ
しょくじ
食事
ちゅ
しんぶん
新聞
くせ
He is in the habit of reading a paper while taking a meal

You must get rid of that bad habit

しんけいしつ
神経質
しょうじ
少女
はし
くせ
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil

Because of his habit of wasting money, he couldn't get married

The young boy got sticky fingers when he walked into stores

She took to drinking beer

かれ
あた
くせ
He has the habit of scratching his head

That is just her way

You have a tendency to talk too fast

He has a habit of sucking his pencil

わた
あくへき
悪ぐせ
なお
直そう
どりょく
努力
I'm trying to rid myself of this bad habit

ども
子供
おや
くせ
Children imitate their parents' habits

ペリー
ひとごと
独り言
くせ
Perry has acquired the habit of thinking aloud

She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else

He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake

He is in the habit of staying up late at night

A spot of shut―eye
ねこ
ねこ
いち
1度
2〜3
ふん
くせ
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time

He is rich yet he lives like a beggar

かれ
きつえん
喫煙
He acquired the habit of smoking

He had the bad habit of drinking too much wine

きつえん
喫煙
はじ
始める
あくへき
悪癖
のぞ
取り除く
むず
難しい
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

うれ
嬉しい
なお
素直
よろ
喜びな
I know you're happy about it. Why don't you just show it

He has a habit of keeping the door open

You must get rid of such a habit

かれ
かんしょ
間食
くせ
He acquired the habit of snacking

I'm not a toothless barking dog

かれ
彼の
いんしゅへき
飲酒癖
いま
His drinking habit is an old one

ねこ
ぬし
飼い主
かんじょうて
感情的な
くせ
くせ
しめ
示す
Cats show emotional habits parallel to those of their owners

He scratched his head out of habit

けいかん
警官
どろぼう
泥棒
こわ
怖がる
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves

She tried to break her child of the habit of lying

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese

ベス
ひと
かい
会話
つよ
強い
くせ
Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking

It is time you left off your childish ways

あくへき
悪癖
かんたん
簡単
It is not easy to get rid of bad habits

かれ
いんしゅへき
飲酒癖
なお
治った
He was cured of his drinking habit

まえ
お前
なん
何でも
しんしょうぼうだ
針小棒大に
わる
悪い
くせ
You have a habit of exaggerating everything

She has a habit of coughing before she speaks

かれ
らい
それ以来
ちゅうしょく
昼食
さけ
くせ
He has since taken to drinking at lunch

わた
私の
祖母
くちぐせ
口癖
100
さい
、85
さい
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85

じょせい
女性
おとこぐ
男癖
わる
悪さ
The way that woman goes on with men shocks me

さいきん
最近
としした
年下
ぐち
ため口
やつ
おお
These days more and more young people talk to their elders on even terms

かれ
彼の
せいへき
性癖
かれ
彼ら
His strange habit confounded them

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?

It is true that he has a habit of inventing lies

じっさい
実際
かれ
うそ
くせ
The truth is he has a habit of inventing lies

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

She is in the habit of fidgeting in the presence of others

Act your place

かのじょ
彼女
ふかざけ
深酒
くせ
She is given to drinking rather heavily

かのじょ
彼女
ながでん
長電話
わる
悪い
くせ
She has a bad habit of talking a long time on the phone

しょくに
職人
どう
道具
なんくせ
難癖
It's a poor workman who blames his tools

かれ
つめくせ
爪を噛む癖
なお
直した
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails

田中
とくちょうて
特徴的な
くせ
癖毛
みみ
うら
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear

せんぱい
先輩
いや
嫌味
かんぺき
完璧
ちょうじ
超人
ぎゃ
逆に
くせ
せんぱい
先輩
わい
可愛げ
・・・
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes

かのじょ
彼女
きゅ
急に
せいへき
性癖
She is apt to fits of depression

かのじょ
彼女
こちょう
誇張
くせ
It seems to me that she has a tendency to exaggerate

かのじょ
彼女
つめくせ
爪を噛む癖
She has a habit of biting her nails

。春樹
にい
兄さん
ぐせ
寝癖
Morning, Haruki. You've got bed hair

You should know it

I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy

ひと
ひとくせ
一癖
Every man in his way

You must get rid of the habit of biting your nails

My hair got kinky