Your search matched 322 sentences.
Search Terms: *犯*

Sentence results (showing 11-110 of 322 results)


ぼく
しつ
過失
おか
犯した
とき
かれ
べん
弁護
He pleaded for me when I made a blunder

はんざい
犯罪
しゃかい
社会
あた
与えた
えいきょ
影響
The influence of this crime on society was great

けいさつ
警察
かれ
はんにん
犯人
かんけい
関係
ちょうさ
調査
The police are inquiring into his connections with the criminals

おと
かのじょ
彼女
さつじん
殺人
ほしょう
保証
The man assured us that she didn't commit the murder

かのじょ
彼女
はんざい
犯罪
もくげき
目撃
She witnessed the crime

かれ
彼ら
みじ
惨めな
はんにん
犯人
どうじょ
同情
They sympathized with the miserable criminal

けいさつ
警察
さつじん
殺人
はんにん
犯人
ついせき
追跡
The police pursued the murderer

かのじょ
彼女
ちが
間違い
おか
犯した
みと
認めた
She acknowledged having made a mistake

わた
わた
私の
こう
行為
はんざい
犯罪
I viewed my action in the light of a crime

He is afraid of making mistakes

わた
かれ
はんざい
犯罪
けっぱく
潔白
しん
信じる
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
I have every reason to believe that he is innocent of the crime

I think he's making a big mistake by turning down the job

あた
暖かくて
しっ
湿気
おお
多い
てん
天気
はんざい
犯罪
すう
ぞう
増加
Warm and humid weather increases the number of crimes

けいさつ
警察
はんざい
犯罪
かいけつ
解決
ちゃくし
着手
The police set out to solve the crime

ゆうこう
有効な
はんざい
犯罪
ぼう
防止
たいさく
対策
This is an effective remedy for crime

はんにん
犯人
りょうて
両手
いえ
The criminal came out of the house with arms raised

わた
はんざい
犯罪
げん
現場
I went to the scene of the crime

I made a careless mistake

ほうこく
報告
いんかい
委員会
おか
犯した
あや
誤り
てき
指摘
じゅうよ
重要
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made

けいさつ
警察
はんにん
犯人
とくてい
特定
The police still can't point out who committed the crime

When we rush to complete our work, we make needless errors

かれ
彼ら
はんざいしゃ
犯罪者
かれ
彼の
けん
権利
うば
奪って
They deprived the criminal of his rights

せいはん
政治犯
けいさつ
警察
けんりょ
権力
はんこう
反抗
The political offender rebelled against the police authority

It was horrible to hear about the crime

かのじょ
彼女
わた
おか
犯した
あや
誤り
てき
指摘
She pointed out the mistakes I had made

しょうね
少年
はんざい
犯罪
ぞう
増加
しんこく
深刻な
もんだい
問題
The increase in juvenile delinquency is a serious problem

I feel terrible about my mistake

ぼうりょ
暴力
はんざい
犯罪
こうがい
郊外
Violent crime spread into the suburbs

We must concede that we committed an error

けいさつ
警察
はんざい
犯罪
かれ
りっしょ
立証
The police established where he was when the crime occurred

けいかん
警官
かれ
はんにん
犯人
ちょっか
直感
The police spotted him at once as the offender

はんにん
犯人
ひとじち
人質
かいほう
解放
The criminal didn't let the hostages go

Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA

かれ
じゅうだ
重大な
はんざい
犯罪
おか
犯した
He committed a serious crime

かれ
じゅうだ
重大な
ちが
間違い
おか
犯した
He made a grave mistake

はんにん
犯人
ようきゅ
要求
We cannot meet the demands of the hijackers

とうぼう
逃亡
はんにん
犯人
だん
油断
I was on the alert for a fugitive criminal

おと
さつじん
殺人
おか
犯した
The man committed murder

かれ
おか
犯した
つみ
せきにん
責任
He will answer for his crimes

He was too foolish to avoid making such errors

はんざい
犯罪
けい
死刑
あた
値する
That crime is punishable by death

だっそう
脱走
はんにん
犯人
The escaped prisoner is still at large

わた
じゅうだ
重大な
あや
過ち
おか
犯した
I made a serious mistake

ひと
とき
ほう
ちが
間違い
おか
犯し
One is more prone to make mistakes when one is tired

わた
かれ
はんざい
犯罪
I heard of his involvement in crime

かれ
はんこう
犯行
およ
及んだ
He was believed to have committed the crime

Anybody can make a mistake

けいさつ
警察
かれ
げんこうはん
現行犯
たい
逮捕
The police caught him at it

はんざいしゃ
犯罪者
ふた
二人
けいかん
警官
あい
相手
たた
戦って
つか
疲れた
The criminal got very tired from the fight with the two officers

I made a mistake through doing it in a hurry

The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one

This means that if you try to protect yourself too much, you will only make bigger mistakes

けいさつ
警察
はんざい
犯罪
ちょうさ
調査
The police are going to investigate the crime

はんざい
犯罪
わり
割に
Crime doesn't pay

The torture made him confess to crimes he had not committed

はんにん
犯人
ボブ
かれ
彼の
ふた
双子
あに
The criminal is not Bob, but his twin brother

To err is human, to forgive divine

The police caught sight of the criminal running away

はんにん
犯人
あしあと
足跡
The criminal left footprints

ひんこん
貧困
はんざい
犯罪
おお
大きな
げんいん
原因
Poverty is still the major cause of crime

かれ
ぼうりょ
暴力
はんざい
犯罪
おか
犯した
ちょうえ
懲役
ねん
はんけつ
判決
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime

わた
わた
私の
こう
行為
はんざい
犯罪
I viewed my action as a crime

Crime does not pay

ひんこん
貧困
はんざい
犯罪
しゅよう
主要
げんいん
原因
Poverty is still the major cause of crime

It cannot be denied that crime is on the increase

はんざい
犯罪
ほうりつ
法律
ばっそく
罰則
てい
規定
The law prescribes certain penalties for this offence

かのじょ
彼女
はんざい
犯罪
かんけい
関係
あき
明らか
Her implication in the crime was obvious

From this evidence, it follows that he is not the criminal

She made five mistakes in as many lines

かのじょ
彼女
じゅうだ
重大な
しっさく
失策
おか
犯した
She's guilty of a grave blunder

かれ
おか
犯した
つみ
はくじょ
白状
He repented and confessed his crime

It means trying hard, even if we make mistakes

Why do you take such a risk

かのじょ
彼女
はんざい
犯罪
おか
犯した
She committed a crime

Bill did not commit the crime

こうぼく
公僕
にんげん
人間
にんげん
人間
いじょう
以上
あや
過ち
おか
犯す
のうせい
可能性
かれ
にんしき
認識
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement

かれ
かれ
彼の
おか
犯す
あや
誤り
さいだいげん
最大限
よう
利用
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals

けいさつ
警察
はんにん
犯人
じゅ
わた
手渡す
ようきゅ
要求
The police demanded that the criminal hand over the gun to them

けいさつ
警察
はんにん
犯人
ぜんこくてき
全国的な
そうさく
捜索
かい
開始
The police have started a nationwide hunt for the criminal

かれ
ちが
間違い
He was guilty of making a mistake

You are not to break the law

I came near to getting involved in a crime

It is easy for us to make many mistakes

はんにん
犯人
ふく
なか
ねず
The culprit is caught like a rat in a trap

かれ
ほう
おか
犯した
He broke the law

かれ
はんざい
犯罪
ざい
無罪
He was innocent of the crime

はんざい
犯罪
ばつ
ひつよう
必要
Every crime calls for punishment

かれ
はんざいしゃ
犯罪者
Don't call him the criminal

はんにん
犯人
ぜんいん
全員
たい
逮捕
The criminals have all been apprehended

Such a crime cannot be despised enough

He could not account for his foolish mistake

はんにん
犯人
たい
逮捕
けいしょ
刑務所
The criminal was arrested and put into prison

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
げんこうはん
現行犯
The police caught the burglar red-handed

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake

どろぼう
泥棒
げんこうはん
現行犯
The thief was arrested red-handed

どろぼう
泥棒
げんこうはん
現行犯
The thief was caught in the act

けいさつ
警察
はんにん
犯人
とうぼう
逃亡
さま
妨げた
The police balked the criminal's escape

The police found out where the criminal lived

かれ
さつじん
殺人
おか
犯した
He committed five murders

The criminal had to conceal his identity
Show more sentence results