Your search matched 5446 sentences.
Search Terms: *物*

Sentence results (showing 4611-4710 of 5446 results)


しょうじ
少女
しんせつ
親切に
はくぶつかん
博物館
みち
行き道
おし
教えて
The girl kindly told me the way to the museum

Nothing offends people worse than broken promises

The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach

せんたくもの
洗濯物
やま
わた
Looking at the pile of laundry, I sighed

I must bring my address book up to date

あい
場合
きんだい
近代化
せいおう
西欧化
どういつ
同一の
In most cases, modernization is identified with Westernization

Her behavior was appropriate to the occasion

We must have something to fall back on

かのじょ
彼女の
よろ
喜び
ひじょう
非常な
かのじょ
彼女
なみなが
涙を流した
Such was her joy that she shed tears

In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading

くう
空気
たい
気体
こんごうぶつ
混合物
Air is a mixture of gases

I don't have anything to give to you

がくてき
科学的
しん
心理
にんげん
人間
せいしん
精神
そうぞうぶつ
創造物
Scientific truth is a creation of the human mind

English cannot be mastered overnight

Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size

どうぶつ
動物
なに
何か
でん
遺伝
てき
的な
もんだい
問題
There seems to be some genetic problem with this animal

Mary invariably brought more food than she could eat

It's a crime the way he treats his children

かれ
彼らの
しゅ
主たる
ゆしゅつひん
輸出品
おりもの
織物
とく
特に
きぬ
めん
木綿
Their main exports are textiles, especially silk and cotton

I am looking forward to going to the zoo

ちょうりほう
調理法
ちゅうご
中国
どくとく
独特の
This style of cooking is peculiar to China

That would bring only a small price

The boy seems to know a great deal about plants

You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know

I used to go to plays at least once a week in London

ほそくじょうほう
補足情報
ふく
副詞
ふく
副詞
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs

コルコット
ほん
日本
もの
食べ物
Mr Colcott came to like Japanese food

The sound of an awful scream made him shudder

おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
12
こく
ヶ国
のうさんぶつ
農産物
かく
価格
だきょうあん
妥協案
さくせい
作成
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price

へんとう
返答
こうていてき
肯定的な
The answer was yes

しんせい
新政府
かずおお
数多く
ぎょうせいかいか
行政改革
たい
期待
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms

The building is on your right. You can't miss it

What we need most is your attendance

かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
まえ
I expect her to come back before lunch

しょくぶ
植物
みず
ひか
ひつよう
必要とします
All plants need water and light

He is a politician, if ever there was one

もり
どうぶつたち
動物達
ぜつめつ
絶滅
The animals in the forest died off

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true

ぬし
家主
ちん
家賃
はら
払えば
しょくも
食物
かね
しんたいきわ
進退きわまった
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea

The hunter cannot exist without the hunted

The food was not bad, as hotel food goes

She was dressed fit to kill

Delicious looking food doesn't necessarily taste good

かれ
ぞうひん
模造品
ほんもの
本物
かく
比較
He compared the imitation with the original

ゆうめい
有名な
ぶつがくしゃ
物理学者
うえ
かれ
だい
偉大な
しょうせつか
小説家
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist

She folded up the towels and put them away in the cupboard

かのじょ
彼女の
べんきょ
勉強
さま
妨げる
Nothing will hinder her study

If it were not for the sun, every living thing would die

どうぶつ
動物
いの
われわれ
我々
いの
きちょう
貴重
Animals lives are no less valuable than our lives are

We told our bus guide that we preferred to go shopping

しょくよ
食欲
がい
以外
じゅくれ
熟練
ひつよう
必要とする
The only thing that doesn't require skill is an appetite

It doesn't become a gentleman to fuss over trifles

スポロアウト
せんせい
先生
しょくぶ
植物
あた
新しい
ふう
風土
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment

I hear he is somebody in his village

Water is essential to life

ゆうめい
有名な
ぶつがくしゃ
物理学者
かれ
だい
偉大な
しょうせつか
小説家
In addition to being a famous physicist, he is a great novelist

かれ
彼ら
はは
おくもの
贈り物
かね
They scraped up enough money to buy a gift for their mother

すいみん
睡眠
けんこう
健康
しょくも
食物
ひつよう
必要
Sleep is no less necessary to health than food

I would rather die than steal from others

たち
せいどうぶつ
野生動物
じょうぶ
丈夫な
あみ
The hunters captured the wild animal with a strong rope net

So it is with everyone born of the Spirit

かれ
かいぶつ
怪物
ほんとう
本当
It's true that he saw a monster

The infantry soldier is only a pawn in the game of war

This world is but canvas to our imaginations

せいぶつがく
微生物学
ほん
基本
さいしん
最新
じょうほ
情報
もう
網羅
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news

アン
こん
根気よく
もの
編み物
Anne is patiently knitting

ぜん
自然
なか
よう
無用な
There is nothing useless in nature

にんげん
人間
ぶつよく
物欲
しゅうにゅう
収入
おお
大きく
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income

Hunger is the best sauce

It offers a mouth-watering selection of delights

ほんもの
本物
かわ
つか
使う
ほう
けっきょ
結局
やす
安くつく
It'll be cheaper in the long run to use real leather

The accompaniments of the war are misery and sorrow

ちょうさかん
調査官
しょうこぶっけん
証拠物件
のこ
残る
そうさく
捜索
ちょうさかん
調査官
とき
ちゃちゃ
目茶苦茶
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess

わた
そうどお
予想通り
じんぶつ
人物
I saw the person I expected standing there

たいせん
大気汚染
しょくぶ
植物
Air pollution prevents some plants from growing well

There is nothing like air travel

どうぶつ
動物
ちきゅうじょ
地球上
すが
姿を消した
Many kinds of animals have vanished from the earth

たんけんたい
探検隊
きょうきゅう
供給
ぶっしつ
物質
The expedition's supplies soon gave out

There is nothing to hinder me

Nothing is so pleasant as traveling by air

われわれ
我々
ACME Ltd.
ぜんりょ
全力
てきたいてきばいしゅ
敵対的買収
たいこう
対抗
めいげん
明言
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover

わた
私たち
こうどう
行動
あっとうてき
圧倒的な
ぶん
部分
まな
学んで
An overwhelming part of our behavior is learned

にゅうね
入念な
けいかく
計画
どりょく
努力
たまもの
賜物
It is the fruit of hard work and a well-prepared plan

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable

しょうじ
少女
かいぶつ
怪物
すが
姿
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away

I enjoy taking pictures

しきてん
式典
こう
わが校
100
しゅうね
周年
ねん
記念
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school

かれ
わた
わた
もの
He gave me what I needed

たいしゃ
貸借
たいしょ
対照
ひょ
What's included in the balance sheet

All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming

You must not smoke in this building

いちばん
一番
けっきょ
結局
やす
安くつく
It's always cheaper in the end to buy the best

ひとばんじゅ
一晩中
せい
政治
はな
We would often sit up all night discussing politics

しょうね
少年
しょくぶ
植物
おこ
怠り
The boy neglected to water the plants, and he was scolded

No one really knows what a UFO is like

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing

かのじょ
彼女の
せいこう
成功
どりょく
努力
たまもの
賜物
Her success is the result of her efforts

I'm looking for a school where I can paint portraits

I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms
Show more sentence results