Your search matched 797 sentences.
Search Terms: *為

Sentence results (showing 311-410 of 797 results)


きんべん
勤勉
せいこう
成功
じゅうよ
重要な
よう
要素
Hard work is the main element of success

On account of illness, I couldn't call on you today

かのじょ
彼女の
こう
行為
かれ
彼の
ここ
うた
疑い
Her conduct gave rise to suspicions in his mind

だんたい
団体
がっこうせいかつ
学校生活
じゅうよ
重要な
ぶん
部分
こうせい
構成
おお
多い
きょうそ
競争
にん
人気
たか
高い
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too

かんてい
鑑定
とき
しんがん
真贋
ぞん
保存
じょうた
状態
など
しら
調べる
ため
ぬし
持ち主
ほんもの
本物
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner

かのじょ
彼女の
こう
行為
そんけい
尊敬
あた
値する
Her behavior is worthy of reverence

かれ
しっぱい
失敗
おとうと
なん
非難
He blamed the failure on his brother

The accident prevented him from coming

She looked dazed with the drug

われわれ
我々
あら
かいごう
会合
えん
延期
We had to put off the meeting because of the storm

わた
しんぶん
新聞
そんざい
存在
価値
しん
信じる
That is why I believe in the Press

She felt no shame at having said what she did

かれ
へい
平和
いっしょ
一生
ささ
捧げた
He dedicated his life to peace

かれ
じぎょう
事業
そんしつ
損失
きょうだ
兄弟
かね
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project

The weather will delay the start of the race

かれ
ぶん
自分
こう
行為
せきにん
責任
せつめい
説明
Can he account for his action

じょうほ
情報
あた
与える
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要な
ばいたい
媒体
Television is a very important medium through which to provide information

あい
試合
あめ
えん
延期
The game was put off because of rain

I want a basket in which to carry these apples

ぼうふう
暴風
わた
私たち
こう
飛行機
りく
離陸
The storm prevented our plane from taking off

I want to get a satisfactory explanation for your conduct

Take part in the activity not for money but for learning through experience

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago

わた
私達
かれ
彼ら
たす
助ける
ぜんりょ
全力
We did our best to help them

かれ
おんがく
音楽
べんきょ
勉強
He has gone to Italy to study music

Trains were disrupted due to a thunderstorm

れっしゃ
列車
おおゆき
大雪
おく
遅れた
The train was delayed by a heavy snowfall

かれ
彼の
こう
行為
ひと
はん
批判
His conduct is open to criticism

きゅうよ
急用
わた
いっしょ
一緒に
もの
買物
Urgent business kept me from going shopping with you

えいぞく
永続
てき
的な
いえ
しょくりょう
食糧
さくもつ
作物
さいばい
栽培
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food

You must put an end to this foolish behavior

わた
私の
こう
行為
きみ
しゃくめ
釈明
ひつよう
必要
I'm not accountable to you for my conduct

The match had to be called off because of the freezing weather

Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty

かいしょ
解消
ほうほう
方法
だんせい
男性
じょせい
女性
こと
異なる
だんせい
男性
つか
使う
おも
主な
しゅだん
手段
いんしゅ
飲酒
じょせい
女性
ざつだん
雑談
しょ
処理
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting

かれ
うで
こお
うえ
すべ
滑って
ころ
転んだ
His broken arm was the result of a slip on the ice

どくしょ
読書
余暇
たの
楽しい
ほうほう
方法
Reading is a pleasant way to spend one's leisure

トム
けん
試験
びょうき
病気の
Tom attributed his failure in the exam to illness

I admire your brave deed

The picnic was held in the gym on account of the rain

Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window

She is responsible for this broken window

のうぎょ
農業
こくもつ
穀物
そだ
育てる
どじょう
土壌
こうさく
耕作
てい
定義
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops

Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while

かれ
びょうど
平等
うんどう
運動
けんしん
献身
かん
期間
あた
新しい
ほうりつ
法律
かい
議会
つう
通過
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed

フレデイ
いっげつ
一ヶ月
きん
夜勤
せいじょ
正常な
かん
時間
ゆうじん
友人
たち
かい
機会
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours

ゆうかん
勇敢な
こう
行為
かれ
くんしょ
勲章
もら
貰った
His brave deeds brought him a medal

We ask you to account for your conduct

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse

ぶんしん
自分自身
無知
みと
認める
かし
賢く
だいいっ
第一歩
ソクラテス
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom

わた
えんぴつ
鉛筆
I have no pencil to write with

The concert was held over till the following week because of the singer's illness

かれ
ぶん
自分
はいいん
敗因
わた
私の
He accused me of his defeat

わた
わた
私の
こう
行為
はんざい
犯罪
I viewed my action as a crime

He would do anything for gain

トム
びょうき
病気の
しょくよ
食欲
Tom had no appetite because of his illness

部屋
じょしつ
除湿
まど
I opened the windows to remove the damp from the room

こう
気候
ちが
違い
どうしゅ
同種
こくもつ
穀物
くに
ほく
北部
とう
東部
しゅうか
収穫
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country

しょ
ため
そうおう
相応
かく
資格
ひつよう
必要
Proper qualifications are required for the position

ひと
ぶん
自分
こう
行為
せきにん
責任
A man is responsible for his deeds

おおあめ
大雨
わた
私たち
がいしゅ
外出
We couldn't go out because of the heavy rain

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee

This safe is for keeping valuables

Children in the town were taken away for safety

かれ
彼らの
とうちゃ
到着
おく
遅れた
あめ
Their late arrival was owing to the rain

Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly

かのじょ
彼女
きょうふ
恐怖
She looks pale with fear

きぎょう
企業
けいえい
経営
かつやく
活躍
ひつよう
必要
おお
多く
なか
仲間
ごと
仕事
すいこう
遂行
きょうちょう
協調
せいしん
精神
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues

A cold confined him to his house

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
ささ
支える
ため
きん
募金
せつりつ
設立
They set up a fund to support the victims

ははおや
母親
ども
子供
こう
行為
せきにん
責任
A mother is responsible for the conduct of her children

He'll do anything for money

His failure was due to his idleness

かれ
彼の
ゆうかん
勇敢な
こう
行為
くんしょ
勲章
あた
値する
His brave action is worthy of a medal

I have come to Japan not to teach but to write

きゅうよ
急用
かれ
Urgent business prevented him from going

I'm doing this for you

きた
汚い
こう
行為
むく
報い
かな
必ず
ぶん
自分
かえ
返って
What goes around comes around

The failure is due to his idleness

われわれ
我々
かれ
こう
行為
おど
驚いた
We were surprised at his conduct

I have no pen to write my letter with

わた
私たち
かれ
彼の
こう
行為
ども
子供
おも
思った
We regarded his behavior as childish

こくぼう
国防
おお
大きな
がく
けいじょ
計上
A considerable amount of money was appropriated for the national defense

じっさい
実際
かれ
彼の
しっぱい
失敗
ふちゅう
不注意
His failure was in reality due to his lack of care

かのじょ
彼女
しょくむ
職務
おこ
怠った
かい
解雇
She was dismissed for loafing on the job

She was driven to stealing by hunger

たいへん
大変
じんてき
個人的
じじょう
事情
さんがつ
3月
むい
6日
へんこう
変更
くだ
下さい
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
かれ
I blame him for our failure in the negotiations

かいよう
海洋
けんきゅ
研究
れき
歴史
さき
先駆け
たんけん
探検
こうかい
航海
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean

ローラ
不意打ち
こんばん
今晩
した
明日
ばん
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night

I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English

I have plenty of time to do that

We have to rent a room to hold the party in

Nobody was to blame for the accident

The storm will make it impossible for the ship to leave port

かれ
彼の
こう
行為
しょうさ
賞賛
価値
His deed is worthy of praise

His running away from home is due to his father's severity

のりくみいん
乗組員
うちゅう
宇宙
こうかい
航海
じゅんび
準備
The crew prepared for the voyage to outer space

The rain prevented the boys from playing baseball on the playground

ぜんりょ
善良さ
ちゅうしょうてき
抽象的
しんせつ
親切な
こう
行為
たいてき
具体的
Goodness is abstract, a kind act is concrete
Show more sentence results