JLearn.net: Search results for *済*

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry

いね

稲

の

とい

す

The rice crop is already in

かのじょ

むすめ

だい

はら

、

ひつじゅひん

必需品

を

なしですませた

She did without necessities to pay for her daughter's lessons

けいざい

われわれ

かんが

We hold that economy will soon improve

かね

、

す

なしで済まさ

なければならない

If you don't have money, you have to do without

すみません

、

いま

てはな

Sorry, I've got my hands full now

Do you mean to do without an overcoat

けいざい

せかいさいだい

The U.S. economy is the largest in the world

けいざいじょうせい

りゅうどうてき

Economic conditions are in a state of flux

さいきん

さきやす

かん

つよ

、

べい

けいざいしひょう

たい

はんのう

げんていてき

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted

けいざいがくしゃ

げんざい

ふきょう

ほんのうてき

よき

The economist instinctively anticipated the current depression

わたし

じしょ

I cannot do without this dictionary

ざいこぎ

I'm sorry, but they're out of stock

こくさい

しゅうし

きき

はっせい

、

せいふ

けいざい

よぎ

The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy

にほん

いってい

けいざいせいさく

ろうどうりょくぶそく

ふか

かか

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage

あたら

ぜい

どうにゅう

けいざい

ぜんたい

えいきょう

あた

み

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy

わたし

なつ

す

I can't survive without air conditioning in the summer

けいざいてき

、

Besides being economical, it's fun

にほん

せかい

さいだい

けいざいたいこく

い

It is said that Japan is the greatest economic power in the world

えいご

じしょ

す

Can you do without an English dictionary

わたし

いちにち

じしょ

なす

ことでき

I cannot do without this dictionary even for a single day

ぼく

いちにち

じしょ

す

ことでき

I can not do without this dictionary even for a single day

てすう

I'm sorry to trouble you

こうぎょうか

にほん

けいざいはってん

ただい

えいきょうおよ

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan

すみません

、

せんやく

先約

が

あります

I'm sorry. I have another appointment

でんしきき

、

Once you get used to electronic media, you can no longer do without them

てまか

、

It was nice of you to go to so much trouble

くに

けいざいじょうたい

ひごと

へんか

That country's economic situation changes from day to day

しょくご

わたし

す

I cannot dispense with coffee after meals

い

どちらかと言えば

、

わくに

けいざい

うわむ

If anything, the economy in our country is going up

わたし

じしょ

す

I cannot do without a dictionary

かのじょ

くるま

す

She cannot do without her car

でんわ

す

A telephone is something you can't do without

かれ

まんが

He can't do without comics

けいざい

経済

ぜんたい

全体として

みたら

、

かいふく

さき

For the economy as a whole, recovery seems still far away

せかいけいざい

かいふく

しやい

Recovery of the world economy is not yet in sight

かのじょ

みつだ

She had escaped detection somehow

すみません

が

、

すこ

ちゃ

Would you please give me some more tea

いっこく

けいざいりょく

せいさんりょく

しょうひ

りょく

そん

The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume

かれ

ばっ

They escaped being punished

なが

ま

I'm sorry to have kept you waiting for such a long time

がっしゅうこく

けいざいりょく

せきじつ

The economic strength of the USA is not what it was

でんわで

Please answer the phone

わたし

We had to do without a TV set

ていちんぎん

低賃金

、

れつあく

劣悪な

ろうどうじょうけん

労働条件

、

いっぽうてき

くびき

けいざい

・

ろうどうもんだい

労働問題

は

もとより

、

かくしゅ

じんどうてき

もんだい

ひお

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination

わたし

じしょ

I cannot do without this dictionary

わたし

I can't do without tobacco

かのじょ

ぎゅうにゅう

She can't do without milk

すこ

ちえ

、

かれ

めんどう

めあ

With a little more wisdom, he would not have got in trouble

よ

じしょ

す

ことでき

You cannot do without a good dictionary

わたし

いちにち

じしょ

す

I cannot do without this dictionary even for a single day

へやだい

はんとし

ぶん

しはらず

The rent is paid for six months

さいしょ

、

けいざい

せんりゃく

だとうせい

ぎもん

てい

In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies

わたし

かれ

めいわく

たいへん

きも

I feel very sorry that I had put them to so much trouble

がいこくじんろうどうしゃ

We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown

けいざい

きんきゅう

きばくざい

ひつよう

The economy is in dire need of a jumpstart

す

済みません

、

でんわで

電話に出て

くだ

下さい

Please answer the phone

けいざい

はってん

、

ろうどうしゅうやくさんぎょう

しほんしゅうやく

さんぎょう

とか

As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries

わたし

なんにち

あいだ

すいみん

We can not dispense with sleep for too many days

よやくず

This table is reserved

ざせき

ぜんぶ

よやくず

All seats are reserved

おんな

ようず

The woman served her purpose

にほん

日本

は

、

せかいけいざい

なか

おも

やくわりは

Japan plays a key role in the world economy

こがたしゃ

ていねんぴ

けいざいてき

Small cars are very economical because of their low fuel consumption

わたし

がいとう

す

I can do without an overcoat

わらごと

That goes beyond a joke

めんどうか

I'm sorry to trouble you so much

、

Sorry, that's a typo

みずなが

Let bygones be bygones

ろうどうりょくぶそく

はっせい

けいざい

かねつ

ちょうこう

み

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating

われわれ

せんじちゅう

せきゆ

す

We had to do without oil during the war

せんじちゅう

さとう

す

During the war, we often had to make do without sugar

げんだいじん

くるま

す

Modern people cannot do without cars

みず

水

なしではすます

ことでき

事はできない

We cannot do without water

みず

水

す

無しですます

ことはできない

We cannot do without water

トピずれ

です

。

すみません

This is off-topic. Sorry

さとう

砂糖

なしですまさ

なければならない

We have to do without sugar

けいじ

掲示

には

「

ぜんせき

よやくず

」

"Fully booked" was on the notice

オバマ

こうほ

けいざいせいさく

そうそう

しんじゆうしゅぎしゃ

Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals

わたし

ことし

きゅうじつ

す

It looks as though we shall have to go without a holiday this year

ぜいたくひん

We must go without luxuries

すみません

、

みちまよ

道に迷って

しまいました

Excuse me, I'm lost

まつばづえ

・・・。「

、

とお

Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!

ポリオワクチン

は

す

済んでいます

She was vaccinated against polio

ミスタイプ

です

。

すみません

It's a typo. Sorry

かれ

めいわく

おも

I felt very sorry that I had put them to so much trouble

めいわく

ご迷惑をかけて

ほんとう

本当に

すみません

I'm very sorry to have troubled you

もうわけ

申し訳ありません

、

ぜんせき

全席

よやくず

予約済み

です

Sorry, but we're booked up

きす

気が済む

まで

やってみたら

You should continue until you're satisfied

めいわく

ご迷惑をかけて

すみません

I'm sorry to trouble you

すみません

、

ま

お待たせしました

I'm sorry to have kept you waiting so long

Show more sentence results