Your search matched 717 sentences.
Search Terms: *海*

Sentence results (showing 11-110 of 717 results)

うみ
海
まで
ドライブ
しましょう
Let's drive as far as the sea
その
ふね
船
は
かいがん
海岸
を
すこ
少し
はな
離れて
ていたい
停滞
していた
The ship stopped a little way off the shore
わたし
私
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
した
がくせい
学生
が
うらやましかった
I was envious of the students who had studied abroad
うみ
海
が
す
好きな
ひと
人
も
いれば
、
やま
山
が
す
好きな
ひと
人
も
いる
Some people like the sea; others prefer the mountains
なつ
夏
になると
よく
うみ
海
に
およ
泳ぎ
に
い
行きます
I often go swimming at the beach in the summer
かれ
彼の
ふね
舟
は
２
じかん
時間
、
うみ
海
に
で
出ている
His boat has been at sea for two hours
その
やま
山
は
かいばつ
海抜
３、０００
メートル
いじょう
以上
に
ある
The mountain is more than 3,000 meters above sea level
ゆうじん
友人
は
かいがい
海外
で
か
買って
きた
にんぎょう
人形
を
ぜんぶ
全部
み
見せて
くれた
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad
うみ
海
の
み
見える
へや
部屋
に
かえて
ください
Could you change my room to one with a view of the ocean
くるま
車
で
もう
１０
ふん
分
い
行けば
かいがん
海岸
に
で
出ます
Another ten minutes drive will take you to the seashore
さいきん
最近
かいがい
海外
へ
い
行く
がくせい
学生
が
ふ
増えている
The number of students going overseas has been increasing lately
その
かわ
川
は
ゆっくりと
うみ
海
まで
なが
流れる
The river flows slowly to the sea
わたし
私
は
らいねん
来年
かいがい
海外
に
い
行こう
と
おも
思っている
I am thinking of going abroad next year
はつ
初の
かいがい
海外
で
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
いった
うちの
ひとり
一人
が
スリ
に
あ
遭って
もう
たいへん
大変
だった
んだ
。
だから
、
あまり
いい
いんしょう
印象
が
のこ
残ってない
のだ
と
おも
思う
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression
ほっかいどう
北海道
は
きゅうしゅう
九州
と
くら
比べる
と
とても
さむ
寒い
Hokkaido is very cold compared with Kyushu
かれ
彼
は
よく
かいがい
海外
へ
りょこう
旅行
する
He often travels to foreign countries
あまりに
さむ
寒くて
まだ
うみ
海
には
い
行けない
It's too cold to go to the sea yet
その
うみ
海
を
ちちゅうかい
地中海
と
よ
呼びます
People call the sea the Mediterranean
うみ
海
に
めん
面した
とし
都市
で
、
となり
隣の
もっと
ゆうめい
有名な
とし
都市
、ドーヴァー
から
は
、
かいがん
海岸
を
１３
キロ
ほど
きた
北
に
よ
寄った
ところ
に
いち
位置
しています
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover
その
ひかり
光
が
うつく
美しい
うみ
海
に
かがや
輝く
It shines on the beautiful sea
もっと
わか
若ければ
、
かいがい
海外
に
りゅうがく
留学
する
のに
If I were younger, I would go abroad to study
かいうん
海運
かいしゃ
会社
に
つと
勤めています
I work for a shipping company
その
ひこうき
飛行機
じこ
事故
は
昨日
はるか
かいじょう
海上
で
お
起こった
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea
わたし
私
は
かいがん
海岸
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
あいだ
、
よく
およ
泳いだ
While living near the beach, I often enjoyed swimming
かれ
彼
は
かいがい
海外
で
べんきょう
勉強しよう
と
けっしん
決心
した
He made up his mind to study abroad
その
かわ
川
は
なが
流れて
うみ
海
に
そそ
注ぐ
The river flows down to the sea
うみ
海
を
じっと
なが
眺めている
と
わたし
私
は
き
気
が
しず
静まる
かん
感じ
が
する
When I contemplate the sea, I feel calm
ふね
船
が
てんぷく
転覆
し
おおぜい
大勢の
じょうきゃく
乗客
が
うみ
海
に
なだ
投げ出された
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea
かいがい
海外
む
向け
しょくひん
食品
の
ゆしゅつ
輸出
は
のうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
の
はしら
柱
の
ひと
一つ
です
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness
さいきん
最近
か
変わった
かいよう
海洋
せいぶつ
生物
が
はっけん
発見
された
A strange marine creature was found recently
かいがい
海外
で
そだ
育つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
に
できる
ばあい
場合
ですら
、
きこく
帰国
あと
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
こと
が
ときどき
時々
ある
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese
その
やま
は
かいばつ
海抜
２
せん
千
メートル
だ
The mountain is 2000 meters above sea level
つめ
冷たい
かぜ
風
は
うみ
海
から
ふ
吹いている
The cold wind is blowing from the sea
ほっかいどう
北海道
には
なが
長くて
まっすぐな
みち
道
が
おお
多い
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido
わたし
私
は
うみ
海
に
およ
泳ぎ
に
いった
I went swimming in the sea
この
ホテル
の
へや
部屋
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞こえる
You can hear the sound of the sea in this hotel room
かいすいよく
海水浴
ちゅう
中
に
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
あ
会った
He met his friend while bathing in the sea
かれ
彼ら
は
その
ふね
船
は
かいがん
海岸
から
１０ｋｍ
おきあ
沖合い
に
い
居る
と
ほうこく
報告
した
They reported the ship to be ten kilometers from shore
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
して
みません
か
What do you say to taking a walk by the seaside
かれ
彼
は
アメリカ
に
む
向かって
こうかい
航海
に
でた
He went on a voyage to America
この
とし
都市
は
かいばつ
海抜
１６００
メートル
に
ある
This city is 1,600 meters above sea level
なつ
夏
に
なんかい
何回
ぐらい
うみ
海
に
およ
泳ぎ
に
い
行きます
か
How many times do you go to the beach to swim in the summer
かれ
彼
は
およ
泳ぐ
ために
うみ
海
は
い
行った
He went to sea to swim
かれ
彼の
おんがく
音楽
は
かいがい
海外
で
たいへん
大変な
にんき
人気
を
かくとく
獲得
した
His music has attained great popularity overseas
かいがん
海岸
には
ほとんど
ひと
人
が
いなかった
There were few people on the beach
ちち
父
は
かいがい
海外
に
いる
あいだ
間
、
てがみ
手紙
や
でんわ
電話
で
われわれ
と
せっしょく
接触
し
つづ
続けた
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas
その
やま
山
は
かいばつ
海抜
やく
約
３０００
メートル
だ
The mountain is about 3000 meters above sea level
とり
鳥
が
うみ
海
を
こ
越えて
い
行った
The birds went across the sea
うみ
海
と
さかな
魚
の
かんけい
関係
は
そら
空
と
とり
鳥
の
かんけい
関係
と
おな
同じ
だ
The sea is to fish what the sky is to birds
は
晴れた
ひ
日
に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
する
こと
ほど
きも
気持ち
の
よい
もの
は
ない
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day
その
とうじ
当時
かいがいりょこう
海外旅行
に
い
行ける
ひと
人
は
ほとんど
いなかった
In those days, few people could travel abroad
うみ
海
は
ますます
あ
荒れて
きた
The sea grew wilder and wilder
われわれ
我々
は
かぜ
風
に
さか
逆らって
こうかい
航海
した
We sailed against the wind
かれ
彼
は
まいとし
毎年
かいがい
海外
へ
い
行く
He goes abroad every year
だいがく
大学
じだい
時代
に
もっと
しっかり
えいご
英語
を
べんきょう
勉強していたら
、
いつでも
かいがいりょこう
海外旅行
できる
のに
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time
かのじょ
彼女
は
かいがい
海外
せいかつ
生活
を
している
She is living abroad
かいがい
海外
へ
りゅうがく
留学
に
で
出かける
がくせい
学生
の
かず
数
が
まいとし
毎年
ぞうか
増加
している
The number of students going abroad to study is increasing each year
きゅうか
休暇
を
りよう
利用
して
かいがいりょこう
海外旅行
を
する
がくせい
学生
が
ますます
ふ
増えている
The number of students who travel abroad for vacation is increasing
この
かいがん
海岸
で
およ
泳いで
は
いけない
You aren't allowed to swim at this beach
うみ
海
は
おだ
穏やかに
、
そして
なめらか
に
み
見える
The sea looks calm and smooth
この
どうろ
道路
は
かいがん
海岸
まで
の
伸びている
This road extends to the coast
かれ
彼
は
かいがい
海外
に
い
行く
こと
を
きぼう
希望
している
He hopes to go abroad
その
しょうねん
少年
は
かいがん
海岸
に
つ
辿り着こう
と
むだ
無駄な
どりょく
努力
を
した
The boy made vain efforts to reach the shore
かれ
彼
は
かいがい
海外
へ
りゅうがく
留学
した
He studied abroad
ほっかいどう
北海道
に
スキー
に
い
行く
I will go skiing in Hokkaido
その
ヨット
は
じゅんちょう
順調に
こうかい
航海
ちゅう
中
だ
The yacht is under smooth sail
わたし
私
は
かいがい
海外
じぎょう
事業
ぶ
部
で
はたら
働いています
I am working in the Overseas Operations Division
「
ろうじん
老人
と
うみ
海
」
は
とても
かんどう
感動
てき
的な
ほん
本
だ
The Old Man and the Sea is a very exciting book
その
まち
街
は
かいばつ
海抜
１５００
メートル
の
ところ
所
に
ある
The town is situated 1,500 meters above sea level
わたし
私の
まち
街
は
うみ
海
の
そば
側
に
ある
My town is by the sea
わたし
私の
ふるさと
故郷
は
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
ある
My home lies far across the sea
その
ふね
船
は
うみ
海
を
ひょうりゅう
漂流
した
The boat drifted about on the sea
くるま
車
は
かいがん
海岸
ぞ
沿い
に
はし
走った
The car ran along the shore
その
いえ
家
の
もぬし
持ち主
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
ちゅう
中
だ
と
おも
思われている
They think the owner of the house is studying abroad
はるか
む
向こう
に
うみ
海
が
あった
Beyond was the sea
わたし
私
は
らいげつ
来月
ともだち
友達
と
ほっかいどう
北海道
へ
い
行く
つもり
です
I'll go to Hokkaido next month with my friend
この
ホテル
は
みごと
見事な
うみ
海
の
けしき
景色
が
みわた
見渡せる
This hotel has a magnificent view of the sea
うみ
海
の
ちか
近く
に
ひく
低い
おか
丘
が
ある
There is a low hill near the sea
われわれ
我々
は
うつく
美しい
うみ
海
を
みお
見下ろした
We looked down at the beautiful sea
もし
じゅうぶん
十分な
かね
お金
を
も
持っていれば
、
かいがい
海外
へ
い
行ける
のに
If I had enough money, I could go abroad
わたし
私の
いえ
家
は
うみ
海
に
めん
面している
My house faces the sea
しゃちょう
社長
は
あなた
の
かいがい
海外
はけん
派遣
を
しんけん
真剣に
かんが
考えていました
The president was very serious about your overseas assignment
かれ
彼
は
うみ
海
の
ほう
方
へ
ある
歩いて
いきました
He was walking toward the sea
その
おか
丘
から
うみ
海
が
みわた
見渡せた
The hill overlooked the sea
ぼく
僕
の
ちち
父
は
かいがい
海外
ぼうえき
貿易
の
しごと
仕事
を
している
My father is engaged in foreign trade
２、３
ふん
分
ある
歩いたら
うみべ
海辺
に
つ
着いた
A few minutes' walk brought me to the shore
その
へや
部屋
は
うみ
海
を
みわた
見渡している
The room looks out on the ocean
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
まな
学ぶ
ため
かいがい
海外
へ
い
行き
たい
と
おも
思っている
She wants to go abroad so that she can study music
くま
熊
は
また
、２４
じかん
時間
あか
明るい
なつ
夏
は
あ
当てはまらない
が
、
よる
夜
よりも
ひる
昼
に
ね
寝る
けいこう
傾向
が
ある
。
よる
夜
かつどう
活動
する
の
は
アザラシ
の
こうどう
行動
と
かんけい
関係
が
ある
だろう
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply
この
ホテル
は
うみ
海
に
めん
面している
This hotel faces the sea
かれ
彼
は
かいがん
海岸
ぞ
沿い
に
ある
歩いた
He walked along the shore
うみ
海
で
およ
泳ぐ
とき
時
には
ちゅうい
注意
し
なさい
You must be careful when swimming in the sea
この
ちてん
地点
で
は
うみ
海
は
せま
狭く
なって
かいきょう
海峡
となっている
At this point the sea narrows into a strait
その
しま
島
は
かいがん
海岸
から
やく
約
２
マイル
はな
離れた
おき
沖
に
あります
The island is about two miles off the coast
かいがい
海外
へ
い
行く
がくせい
学生
の
かず
数
が
ふ
増えている
The number of students going abroad is on the increase
たいていの
うみ
海
に
す
住む
せいぶつ
生物
が
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
を
う
受けている
Most living creatures in the sea are affected by pollution
かれ
彼
は
ヨット
で
せかい
世界
を
まわる
こうかい
航海
を
はじ
始めた
He started his voyage around the world in his sailboat
その
ふね
船
は
かいがん
海岸
の
ほう
方
へ
すす
進んだ
The ship made for the shore
うみ
で
きれいな
かいがら
貝がら
を
ひろった
I picked up a pretty shell at the seaside
わたし
私
は
なつ
夏
ほっかいどう
北海道
に
い
行きます
I am going to Hokkaido in the summer
Show more sentence results