Your search matched 469 sentences.
Search Terms: *段*

Sentence results (showing 311-410 of 469 results)


Every imaginable means

とうきょ
東京
いえ
ひと
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo

じゅうよ
重要な
しゅだん
手段
けっ
結果
It is not the means which matters, it is the end

Cleared, the site will be valuable

The price depends on the size

He is too much superior to those about him to be quickly understood

きょうさんしゅぎ
共産主義
した
せいさん
生産
しゅだん
手段
こくゆう
国有化
In communism, the means of production are owned by the state

ちかごろ
近頃
がいこくりょこう
外国旅行
ひと
These days more and more people are traveling abroad

It will cost around fifteen dollars

It was getting louder and louder

ジェーン
がっこう
学校
だい
時代
わた
私の
いちばん
一番
ゆうじん
友人
すうねん
数年
うち
はな
離れて
Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years

じつ
実は
たいりょ
大量
しりょう
資料
はんろん
反論
そく
姑息な
しゅだん
手段
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case

He must live by his wits

かいだん
階段
いき
I'm out of breath after running up the stairs

かれ
げんかん
玄関
かいだん
階段
He darted into the hall and up the stairs

Does that price include tax

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high

ども
子供
かいだん
階段
The child tumbled down the stairs

わた
だん
普段
I usually wake up at six

げんぜい
減税
けいざい
経済
げき
刺激
じゅうよ
重要な
ざいせいせいさく
財政政策
しゅだん
手段
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy

かれ
かいだん
階段
He tumbled down the stairs

At any rate, we have no means of helping him

せんせい
先生
かいだん
階段
The teacher ran up the stairs

しょうね
少年
かいだん
階段
The boy rolled downstairs

かれ
かいだん
階段
He ran up the stairs

ちょっけ
直径
23m(
だん
下段
)
およ
及び
18m(
じょうだ
上段
)、
たか
高さ
5m
だん
しき
えんぷん
円墳
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher)

In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red

The buds are beginning to show signs of color

All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go

かれ
きんじょ
近所
ひとびと
人々
しゃかいてき
社会的に
いちだんうえ
一段上
He is a cut above his neighbors

Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me

みせ
きずもの
傷物
だん
値段
40
They marked the damaged goods down by 40%

リンダ
せんがっ
先学期
せいせき
成績
ひじょう
非常に
わた
かのじょ
彼女
だん
段取り
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price

The salesman sold the article at an unreasonable price

さく
いちだんうえ
一段上
The third in the series was a level above the rest

つうじょ
通常の
すいみん
睡眠
だんかい
段階
Normal sleep is made up of two phases

He grew larger and larger

かれ
だいがくせい
大学生
いちだんうえ
一段上
He is a cut above the average college student

しゅうかくだ
収穫高
むぎ
小麦
だん
値段
げつ
か月
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months

かれ
彼の
さいしゅだん
最後の手段
ちち
とこ
たす
助け
もと
求める
His last recourse will be to go to his father for help

The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur

がっこう
学校
いっ
一歩
いえ
ひとびと
人々
はこ
いえ
せいかつ
生活
よう
様子
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes

He left no stone unturned to carry out the plan

げん
言語
ひとびと
人々
にん
他人
でんたつ
伝達
つか
使う
しゅだん
手段
Language is the means by which people communicate with others

げん
言語
こう
思考
ひょうげ
表現
しゅだん
手段
どう
と同時に
げん
言語
もち
用いて
こう
思考
そくめん
側面
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with

It grew larger and larger

Don't run down the stairs so noisily

Apart from the cost, the dress doesn't suit you

Does that price include soup and salad

せんげつ
先月
さい
野菜
だん
値段
たか
高く
しょくりょうひん
食料品
だい
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices

He ran up the stairs breathing very hard

As time went on, people grew less and less concerned about the matter

Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently

My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway

こめ
ほん
日本
ぶんいち
五分の一
てい
程度
だん
値段
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan

かな
必ずしも
せいちょ
成長
だんかい
段階
ども
子供たち
こま
細かい
しんけい
神経
あつ
扱う
Growing children should not always be handled with kid gloves

かせきねんりょう
化石燃料
だん
値段
きゅうと
急騰
Fossil fuel prices shot through the roof

We have to take steps to prevent air pollution

Go up these stairs

かのじょ
彼女
さいしゅだん
最後の手段
くす
たよ
頼った
She relied on the medicine as a last resort

Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep

かれ
彼の
だん
値段
ぼく
だん
値段
さんばい
3倍
His camera is three times as expensive as mine

わた
すうがく
数学
I became less and less interested in mathematics

かのじょ
彼女
かいだん
階段
She dashed downstairs

かれ
さいしゅだん
最後の手段
ちち
かね
お金
He borrowed some money from his father as a last resort

おお
多く
げん
言語
しょけい
辞書形
語尾
ほん
日本語
だん
う段
文字
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

The USA will only use air strikes in the country as a last resort

Grandpa fell down the stairs and got a serious injury

あしもと
足元
かいだん
階段
きゅ
Watch your step. The stairs are steep

Please come in an ordinary dress

わた
私たち
いえ
、チン
チラ
ひろびろ
広々とした
かいだん
階段
いちばんうえ
一番上
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs

He is getting better by degrees

われわれ
我々
せんそう
戦争
あた
新しい
だんかい
段階
とつにゅ
突入
We are entering a new phase in the war

けんせつこう
建設工事
だいいち
第一
だんかい
段階
The first phase of construction has been completed

With car prices so high, now is the worst time to buy

そく
せんりょ
戦力
せいさくかんれん
政策関連の
がくてき
科学的
せい
成果
しゅだん
手段
ていきょ
提供
ひつよう
必要
きょうちょう
強調
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology

せんそう
戦争
さいしゅうだんか
最終段階
The war had entered its final stage

Does that include everything

だん
値段
やす
安い
はんめん
その反面
ひんしつ
品質
It is cheap, but on the other hand it is not good

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height

かれ
さんだん
三段跳び
しんろく
新記録
じゅりつ
樹立
He is sure to set a new record in the triple jump

The USSR will only use air strikes in the country as a last resort

かれ
彼ら
しなもの
品物
かいがい
海外
やす
安く
こくない
国内
たか
高い
だん
値段
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home

Made in Italy, these jeans were very expensive

しゅくは
宿泊
だん
値段
Does the price include accommodation

もくてき
目的
かな
必ずしも
しゅだん
手段
せいとう
正当化
The end does not necessarily justify the means

That yellow sweater costs twice as much as this blue one

ちょうしょく
朝食
だん
値段
Does that price include breakfast

けい
時計
けい
時計
ばい
2倍
だん
値段
たか
高い
This watch is twice as expensive as that one

だん
値段
たか
高い
ほう
けっきょ
結局
けいざいてき
経済的な
Expensive things often prove more economical in the long run

Nature provides them with the means of survival

せい
政府
せっけん
石鹸
だん
値段
めい
命じた
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence

From year to year they were growing poorer

こうれい
高齢
しゅえい
守衛
、トム・スケレトン
はいゆう
俳優
がく
楽屋
いしだん
石段
のぼ
上って
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms

It is still in the testing stage
Show more sentence results