Your search matched 4596 sentences.
Search Terms: *様*

Sentence results (showing 811-910 of 4596 results)


There appears to have been a mistake

He ran away lest he should be seen

He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes

かれ
わた
みつ
秘密
まも
守る
ちゅうこ
忠告
He advised me that I keep the secret

Hope you'll have a great one

わた
いちばん
一番
れっしゃ
列車
えき
いそ
急いだ
I hurried to the station so as to be in time for the first train

Chew your food well so it can be digested properly

He made a motion to be silent

かれ
彼ら
ふた
2人とも
にゅうし
入試
ごうかく
合格
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination

たき
あせ
かお
なが
流れ
はじ
始めた
A waterfall of sweat began to pour down my face

Take care not to oversleep

I told them to study harder

The boy opened the window, although his mother told him not to

He is not such a nasty fellow as you think

I asked him to wait here

The old man looked surprised at the news

He seems tired

The shopkeeper urged me to buy it

It looked as if we were on the eve of a revolution

Yoko danced with a grace that surprised us

わた
けん
試験
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
I studied hard so that I could pass the examination

These trees will screen our new house from public view

おくさま
奥様
すんぽう
寸法
May I take your size, madam

かれ
彼ら
ほうこくしょ
報告書
かんかた
考え方
しゅうせ
修正
They modified the report to accommodate all views

Do to others as you would have others do to you

わた
あい
試合
しんぱん
審判
I was asked to umpire the game

Let's hurry to be in time for the meeting

He advised me to go there

かれ
てん
地点
どう
道路
おうだん
横断
わた
ちゅうい
注意
He warned me against crossing the road at that point

しゃ
医者
わた
きんえん
禁煙
じょげん
助言
The doctor advised me to stop smoking

I guess I'm not as smart as you

Her looks were suggestive of anxiety

えいぎょ
営業
いん
やくそく
約束
かん
時間
まも
守る
The salesman learned to be punctual for appointments

わた
かのじょ
彼女
いそ
急いで
ほうこくしょ
報告書
I told her to quickly finish the report

Long live the king

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
なに
何か
えんじょ
援助
わた
私達
もと
求めた
They called on us to do something to help the victims

おお
多く
くに
もんだい
問題
けいけん
経験
Many countries are experiencing similar problems

Do you know what it is like to be really hungry

He sat in the front so as to be able to hear

ほん
日本
きんゆう
金融
しじょう
市場
かいほう
開放
あつりょ
圧力
Japan came under American pressure to open its financial market

I was called into the office first, my name being at the head of the list

My teacher told me to turn in my paper as soon as possible

きみ
ぼく
どうよう
同様
ものおぼ
物覚え
わる
悪い
You are no better at remembering things than I am

かれ
部屋
じゅ
こえ
はな
話した
He made himself heard across the room

He advised me to go there

Try not to make him angry

Don't forget to turn off all the lights before going to bed

You should struggle very hard to make this program work

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
She studied very hard in order that she might succeed

I told my wife to get ready in a hurry

If I were to tell you the truth, you would be surprised

No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country

かれ
ぞく
家族
ゆう
不自由
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard in order that his family might live in comfort

ベン
にっ
日記
べん
弁護士
かん
管理
たく
委託
Ben committed his diary to the lawyer's care

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult

わた
かれ
うんてん
運転
じょげん
助言
I advised him not to drive

わた
私たち
みっ
3日
あい
みな
皆さん
ひとたち
人たち
こうへい
公平
かんきょうもんだ
環境問題
せっきょくて
積極的な
はいりょ
配慮
しめ
示す
けってい
決定
ようきゅ
要求
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment

きょうし
教室
せい
整理
せいとん
整頓
It was ordered that the classroom be put in order

My wife looked surprised

A comparable car would cost far more in Japan

He opened the door, though I told him not to

Speak more slowly so that we can understand you

わた
ゴッホ
じょうね
情熱
てき
的な
I like such a passionate picture as Gogh painted

がく
科学
もくてき
目的
よう
様に
かい
理解
こと
けん
予見
こと
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand

The doctor advised me not to drink too much

I left early so I could get a good seat

わた
かれ
もど
戻る
あい
合図
I waved him back

I came early in order to get a good seat

かれ
おと
男の子
きょうし
教室
めい
命じた
He ordered the boys not to shout in the classroom

He told me to be here at noon

Hurry up in order to catch the train

It seems warm outside

He behaved like he was afraid

れいかん
司令官
部下
ただ
直ちに
はっぽう
発砲
めいれい
命令
はっ
発した
The commander gave orders that his men fire at once

かのじょ
彼女
きつえん
喫煙
あい
合図
I motioned to her not to smoke

He had the sensation that he was still on the waves

I accommodate statistics to theory

You won't regret it

I've told you again and again to be more careful

He is the last person to speak ill of others

I told her not to be late

You seem to have mistaken me for my elder brother

わた
私たち
こんなん
困難
けいけん
経験
I went through a lot of trouble

I was asked to put away all the papers we used at the meeting

Now that I'm here, the problem is as good as solved

Do as you would be done by

かのじょ
彼女の
せんせい
先生
かのじょ
彼女
しょうせ
小説
すす
勧めた
Her teacher advised her to read more and more novels

I got up so an old man could sit in my seat

I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation

かれ
事故
よう
様子
かんたん
簡単
せつめい
説明
He gave a short account of the accident

いし
どうよう
同様
わた
I can no more swim than a stone can

There is little, if any, of such distribution of control

The teacher urged the students to answer more clearly

けいさつ
警察
わた
くる
どう
移動
もと
求めた
The police demanded that I move my car

とうしゃ
当社
ゃくさま
お客さま
ようぼう
要望
こた
応え
だいいち
第一
かん
考えて
Our company's first priority is meeting our customers' needs

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste

It seems to be clearing up

You must adapt to a variety of conditions

You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt
Show more sentence results