Your search matched 4863 sentences.
Search Terms: *本*

Sentence results (showing 4411-4510 of 4863 results)


Is there a paperback edition of this book

Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate

ほん
日本
めいつう
指名通話
I'd like to make a person-to-person call to Japan

It is very kind of you to give me your seat

花子
しん
不信
おも
思って
ほんとう
本当
Hanako questioned his sincerity

Is it the case that you have done it

ちゅうに
中日
かん
ほんとう
本当に
たが
お互い
とうたつ
到達
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China

It is, even now, a book loved by men and women alike

When did the Japanese start eating polished rice

ほん
日本
おんせん
温泉
はだ
およ
泳ぐ
The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping

ほん
日本語
しんせいしょ
申請書
May I have an application form in Japanese

I made believe it was true

しんせつしん
親切心
れい
礼儀
ほんしつ
本質
Kindness is the essence of politeness

We have got to get him to take that project seriously

パフィー亜美由美
ほん
日本
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band

How long have you been in Japan

かのじょ
彼女の
はな
ほんとう
本当
かのじょ
彼女
Her story can't be true. She often tells lies

りきほんがん
他力本願
なか
世の中
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way

That he was busy is true

かれ
ざん
登山家
ほん
見本
He is a fine type of mountain climber

It's nothing impressive. It's just a bit part in that play

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front

いま
ほんてき
基本的な
ぶんこうぶん
分詞構文
みな
皆さん
以下
ぶんこうぶん
分詞構文
やく
こと
異なる
やく
訳し
かた
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

ほん
日本
せい
政府
べいこく
米国
しん
真意
Tokyo seems to have got the message from Washington

Texas is nearly twice as large as Japan

Apart from the plot, the book interested me

ほん
日本
おく
家屋
もくぞう
木造
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily

You will soon get used to eating Japanese food

しんじんしゅ
新人歌手
ほんとう
本当に
This new singer is really great

You'll find both of the books interesting

How did you come by those rare books

かれ
じゅぎょうちゅう
授業中
まんぼん
漫画本
He was caught reading a comic book in class

つく
うえ
まんぼん
漫画本
かさ
重ねて
The comic books were piled on the desk

For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese

わた
ほん
日本語
べんきょ
勉強し
I do not have to study Japanese

Technological progress has made Japan what she is

It's really a very useful thing; you ought to buy it

It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do

だい
時代
」「
?」「
おと
男の子
どう
同士
れんあい
恋愛
あつ
扱った
ほん
"It's the age of BL!" "Bee el?" "Yup, Boys' Love. Books and such dealing with romance between boys.

きたちょうせ
北朝鮮
ほんじん
日本人
拉致
もんだい
問題
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea"

ほん
日本
そうじんこう
総人口
Do you know the total population of Japan

I don't think television will take the place of books

This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at

Have you finished reading the book I lent you the other day

I cannot do without this book

This book is on the manners and customs of America

たましいひゃ
三つ子の魂百まで
ほんとう
本当に
'The child is father to the man' is certainly well said

Why has Japan let pollution get so bad

You'll soon get used to eating Japanese food

I meant what I said

けい
時計
はり
ほん
しん
時針
ふんしん
分針
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand

おおさか
大阪
ほん
日本
しょうぎょう
商業
ちゅうしんち
中心地
Osaka is the center of commerce in Japan

I just have to drop this book off

ほん
なんかい
何回か
ほんやく
翻訳
This book has undergone several translations

にほんしょく
日本食
がいこくじん
外国人
すく
少ない
Not a few foreigners like Japanese food

とり
ほんのうてき
本能的に
おぼ
覚える
Birds learn to fly by instinct

はは
ほん
ひも
ほん
えんぴつ
鉛筆
Mother tied up three pencils with a piece of string

ほん
日本
こうぎょうこ
工業国
Japan is an industrial nation

さい
最後
いっぽん
一本
ぼね
背骨
The last straw breaks the camel's back

He doesn't seem to know his real self

You must not tear pages out of library books

I want to send this letter to Japan

じゅぎょうりょう
授業料
ほんげつ
本月
25
にち
かぎ
限り
のう
納付
こと
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself

It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following

だいぶん
大部分
ほんしゃ
日本車
しんらい
信頼
Japanese cars are for the most part reliable

Now let us get down to a serious talk

It is expensive to live in Japan

That cannot have been true

ほんしゃ
日本車
かいがい
海外
Japanese cars sell well overseas

わた
ぼうけんだん
冒険談
ほん
I read a book of adventure stories

ほん
日本
てんねんげん
天然資源
ほう
豊富
Japan is not rich in natural resources

ほんしゃ
日本車
かく
価格
かくてき
比較的
たか
高い
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high

He published the book about the history of coins

The story cannot be true

わた
かれ
ほん
I thanked him for lending me a book

Really - what's up? Where's your go-for-it attitude

ちかょうらい
近い将来
ほん
日本
おおしん
大地震
In the near future, we may have a big earthquake in Japan

How did you come by these books

This can't be a real diamond

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot

かれ
ねん
年ぶり
ほん
日本
かえ
帰った
He came back to Japan for the first time in eight years

かれ
がっしゅうこ
合衆国
そだ
育った
母語
ほん
日本語
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese

けいざいがくしゃ
経済学者
げんざい
現在
ふきょう
不況
ほんのうてき
本能的に
予期
The economist instinctively anticipated the current depression

かのじょ
彼女の
はな
ほんとう
本当
Her story can't be true

Please change this Japanese yen to U.S. dollars

She acted like a real baby

ほんこくみん
日本国民
せんそう
戦争
ほう
放棄
The Japanese people have renounced war

There are many Japanese restaurants in New York

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
His story cannot be true

Wage settlements in Japan this year were moderate

2000
ねん
ほん
日本
いりょうせい
医療制度
かいいち
世界一
、2003
ねん
けんしゅういせい
研修医制度
わる
悪く
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated

きん
ぼう
延べ棒
ほん
We had a bar of gold stolen

Nancy cannot have read this book

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea

もくへん
木片
ほん
留め木
The wooden pieces are fastened with a peg

せんせい
先生
ほん
21
れんしゅうもんだ
練習問題
はぶ
省いた
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book

わた
ほん
日本
ほねうず
骨を埋める
かく
覚悟
When I came to Japan, I burned my bridges

That cannot be true
Show more sentence results