Your search matched 7134 sentences.
Search Terms: *有*

Sentence results (showing 5911-6010 of 7134 results)


It is surprising how many unhappy marriages there are

ほん
なんかい
何回も
価値
This book is worth reading over and over again

I studied his face for signs of weariness

600―J
かた
1997
ねん
がつ
5月
よっ
4日
ざい
在庫切れ
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997

くる
たか
たいきゅうせ
耐久性
とく
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run

じょうほうりょうおお
情報量が多い
じょうほ
情報
たくさん
沢山
The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information

しょうし
少子化
じんこう
人口
ろうれい
老齢
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
おおはば
大幅に
へんこう
変更
かいしゃ
会社
せんけんめい
先見の明
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society

There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English.

かれ
がくもん
学問
じょうし
常識に欠けている
Though he is very learned, he lacks common sense

There are many stores on either side of the street

かいしゃ
会社
100%
もとせい
地元政府
ゆう
保有
The company is wholly owned by the local government

かれ
彼の
そつぎょうろんぶ
卒業論文
わた
私の
かんけい
関係
His thesis is related to mine

According to today's paper, there was a fire in the city

I love him all the more for his faults

There is a glass on the table

めつぼう
滅亡
危機
ひん
瀕した
ちきゅう
地球
まも
守ろう
きん
基金
せつりつ
設立
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet

Everyone is responsible for his own actions

Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants

There is little water in the glass

Because of the contract, he is bound to deliver them

くに
りんごく
隣国
はい
支配下
This country was subject to a neighboring country

せいひん
製品
はんばい
販売
てんさいてき
天才的
しゅわん
手腕
ひつよう
必要な
Selling products sometimes requires having a stroke of genius

Some animals, such as lions, eat meat

A fire broke out in this neighborhood last night

Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money

ひつよう
必要
とくべつりょうき
特別料金
はら
払う
異議
I have no objection to paying a special fee if it is necessary

I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it

ほん
五本
えんぴつ
鉛筆
There are five pencils here

かのじょ
彼女の
ちち
ざってん
雑貨店
しょゆう
所有
Her father has a general store

I have a complicated matter I want to discuss with you

かね
金持ち
まず
貧しい
ひと
どうよう
同様に
ろう
苦労
The rich have trouble as well as the poor

かいしゃ
会社
かっ
確固たる
じぎょうけいかく
事業計画
Every company has a firm business plan

Is there a golf course near here

かのじょ
彼女
ちゅういぶか
注意深く
ひつよう
必要
She needs to be more careful

かれ
彼ら
りょ
ばい
2倍
ひつよう
必要
They need to eat double that amount

There used to be a pond around here

I never knew about such a duty

For all his wealth and fame, he is unhappy

For my part, I have nothing to say about it

とり
そうほんのう
帰巣本能
Birds have a homing instinct

We need to communicate with each other

よこ
ぜん
前歯
出っ歯
じょうた
状態
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding

You share his interest in this book

Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example

I went to bed after preparing everything in advance

There is a little milk in the glass

わた
私の
がく
語学
のうりょ
能力
ゆう
有利に
つか
使える
こう
好機
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage

ちかょうらい
近い将来
わた
私達
さいかい
再会
とき
We may meet again in the near future

しんしつ
寝室
うつ
美しい
そうしょくひ
装飾品
The bedroom was laden with beautiful ornaments

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with

がくせい
学生
じんよう
個人用
うわ
上履き
くつ
Each of the students has his own shoes

It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement

成歩堂
せんせい
先生
しょ
事務所
ぶん
分野
かいゆうすう
世界有数の
ほうりつしょ
法律事務所
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm"

Never have I felt better

There's a checkpoint at the border where they look in your trunk

わた
事故
なん
何の
かんけい
関係
I have nothing to do with this accident

I have some stamps in my bag

けいいん
警備員
なん
何でも
そくどお
規則通り
けいこう
傾向
That guard tends to do everything by the book

ばいしん
陪審
だん
ゆうざい
有罪
ひょうけ
評決
だい
ろんそう
論争
がね
引き金
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate

めんきょしょ
免許証
ゆうこうかん
有効期間
あい
場合
つぎ
次の
ほうほう
方法
あら
新たな
めんきょしょ
免許証
こう
交付
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way

There used to be a hut about here

A man of sense wouldn't speak to you like that

It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business

ほん
日本
かい
世界
ゆうすう
有数
けいざいたいこく
経済大国
Japan is one of the greatest economic powers in the world

こくどあんぜんほしょうしょう
国土安全保障省
しゅようぎょうむ
主要業務
べいこく
米国
ない
うげ
テロ攻撃
ぜん
未然
ふせ
防ぎ
まんいち
万一
はっせい
発生
あい
場合
がい
被害
さいしょうげ
最小限
ふっきゅ
復旧
じっ
実施
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration

われわれ
我々
いま
今や
げんしりょくだい
原子力時代
We are in the era of atomic energy

That way of speaking is peculiar to people in this part of the country

ぶんがく
文学
おんがく
音楽
えんげき
演劇
ひひょう
批評家
ごと
仕事
ごと
仕事の
もっ
最も
とう
下等な
ごと
仕事
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all

I hope it won't be long before I hear from her

There was a minute difference between them

かのじょ
彼女
ども
子供
ふんべつ
分別
こうどう
行動
Though she is a child, she can act wisely

It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it

ことわざ
とお
通り
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained.

One went fishing, another went shopping

かれ
ひつよう
必要
I think it necessary for him to stop smoking

十和田
ほん
日本
ほく
北部
Lake Towada is in the north of Japan

The apartment was furnished in the Victorian style

It was very kind of you to give me a nice gift

ふく
ゆうがい
有害な
がく
科学
ぶっしつ
物質
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals

Why should he think that he knows better than I do

Don't pussyfoot around the issue; do we have a problem, or don't we

ゆうれんごう
有志連合
んそ
イラク戦争
あい
相手
きょうりょく
協力
たた
戦った
くにぐに
国々
こと
言葉
The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

べつ
別の
ゆう
理由
ぼし
図星
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark

This is all the money I have

You don't have to stay to the end

All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not

The morning forecast predicted thunder showers later in the day

しょうじきも
正直者が馬鹿を見る
なか
世の中
Honesty does not always pay. Such is the way of the world

ジョン・ウェイン
こんせい
今世紀
もっ
最も
にん
人気
ひと
1人
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century

To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window

へいかいだん
和平会談
さい
再度
しっぱい
失敗
そうほう
双方
あいかた
相手方
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
なん
非難
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email

It is kind of you to help me

ざいせい
財政危機
ちょくめ
直面
はってんとじょうこく
発展途上国
Some developing countries are faced with financial crises

ねこ
きゅうしょう
九生
A cat has nine lives

What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease

You can be sure that the money you give them will be put to good use

It's kind of you to say so

The bay has more yachts than sailboats
Show more sentence results