Your search matched 1488 sentences.
Search Terms: *教*

Sentence results (showing 1411-1466 of 1488 results)

とつぜん
突然
その
ライオン
は
ちょうきょうし
調教師
に
おそか
襲いかかった
Suddenly the lion came at his trainer
ベッドメーキング
の
しかた
仕方
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me how to make my bed
「
じかん
時間通りに
、
きょうしつ
教室
に
うまく
ゆつ
行き着く
ことができる
」
と
かれ
彼
は
おも
思った
"I can make it to my class on time," he thought
きょうじゅ
教授
は
ものおも
物思い
に
ふけっている
よう
に
み
見えた
The professor seemed to be lost in thought
わたし
私
は
きょういく
教育の
ひつようせい
必要性
を
しみじみと
かん
感じた
The necessity of education came home to me
わたし
私
は
ぼうしと
帽子を取り
、
きょうかい
教会
に
はい
入った
I took off my hat and entered the church
バレンタインデー
に
きょうと
キリスト教徒
でない
ひと
人
が
チョコレート
を
おく
送る
こと
は
ばかげた
しゅうかん
習慣
である
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day
きょうし
教師
にとって
にんたいりょく
忍耐力
は
ふかけつ
不可欠
だ
Patience is essential for a teacher
きょうかい
教会
は
おか
丘
に
ぽつんと
た
立っていた
The church stood alone on the hill
し
知っていれば
おし
教えて
あげた
ん
だ
けど
Had I known it, I would have told you
かれ
彼
は
だいがくきょうじゅ
大学教授
というより
むしろ
しょうがっこう
小学校
の
きょうし
教師
である
He is not so much a professor as a school teacher
かれ
彼
は
パブリックスクール
で
きょういく
教育
された
He was educated at a public school
とかた
解き方
を
おし
教えて
あげる
よ
I will show you how to solve it
その
だいじいん
大寺院
の
てんじょう
天井
には
しゅうきょうが
宗教画
が
えが
描かれていた
The cathedral had a religious painting on its ceiling
よろしかったら
、
チェス
の
かた
やり方
を
お
おし
教えします
よ
If you like, I will teach you to play chess
チェックポイント
を
おし
教えて
ください
Tell me what I should be watching for
うし
牛
は
ヒンズー
きょうと
教徒
には
しんせい
神聖な
ものである
Cows are sacred to Hindus
きょういく
教育の
かいかく
改革
は
まだまだ
これから
だ
Educational reforms still have a long way to go
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
およかた
泳ぎ方
を
おし
教えた
He taught his son how to swim
そのような
きょうし
教師
は
しごと
仕事
から
みひ
身を引いた
ほうがいい
Such a teacher may as well retire from his work
きょういく
教育
において
しけん
試験
が
おお
大きな
やくわりは
役割を果たしている
Examinations play a large part in education
こうりつがっこう
公立学校
で
は
しゅうきょうきょういく
宗教教育
が
きんし
禁止
されている
Religious education is prohibited at a public school
きょうかしょもんだい
教科書問題
や
れきしにんしき
歴史認識
、
やすくにじんじゃ
靖国神社
へ
の
しゅしょう
首相
の
さんぱい
参拝
など
で
、
にっちゅう
日中
かんけい
関係
に
なみかぜた
波風が立っている
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China
しんにゅうせい
新入生
が
きょうしつ
教室
へ
はい
入って
きた
A new student came into the class
きょういくいいんかい
教育委員会
は
なん
何としてでも
あの
ほん
本
を
はつばいきんし
発売禁止
に
する
でしょう
The local school board would go to any length to ban that book
ろうけん
老犬
に
あたら
新しい
げい
芸
は
おし
教えられない
You can't teach an old dog new tricks
ニューヨーク
の
ゆうびんばんごう
郵便番号
を
おし
教えて
いただけます
か
Can you tell me what the zip code is for New York
ふたり
二人
が
きょうかい
教会
に
でい
出ていく
とき
時
に
かね
鐘
が
なひび
鳴り響いた
The bells chimed as the couple left the church
せんたく
洗濯のり
で
の
のりづけ
の
しかた
仕方
を
おし
教えて
ください
Please tell me how to use laundry starch to starch things
また
、
お
せっきょう
説教
が
はじ
始まった
。
いちげんこじ
一言居士
の
めんもくやくじょ
面目躍如
というところ
だ
ね
Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything
as may be
の
ぶんぽうかいしゃく
文法解釈
を
おし
教えて
ください
Please explain the grammar of 'as may be'
がっこう
学校
で
は
よ
良い
きょうし
教師
を
せつ
切に
ひつよう
必要としている
The school is crying out for good teachers
すなわち
、
げんご
言語
というのは
、
わたし
私達
が
まな
学んだり
、
おし
教えられたり
する
ものであって
、
ほんのうてき
本能的に
し
知っている
もの
ではない
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct
むしんろんしゃ
無神論者
が
しきょう
司教の
せつめい
説明
を
あざけった
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation
つまび
詳らかに
おし
教えて
ください
Please explain in detail
きょうしつ
教室
から
でい
出て行き
なさい
Get out of the classroom
あの
しゅうきょうだんたい
宗教団体
は
かなり
いかがわしい
きょうぎ
教義
に
とりつかれている
That religious cult has got some pretty off the wall ideas
わこう
我が校
は
あたら
新しい
きょうじゅほう
教授法
を
さいよう
採用
した
Our school has adopted a new teaching method
かれ
彼
は
きょうし
教師
に
む
向いていない
He's not cut out for teaching
じんるい
人類
は
しゅうきょう
宗教
を
ひつよう
必要とする
の
と
おな
同じくらい
に
ドラマ
を
ひつよう
必要とする
ようだ
Man seems to need drama as much as he needs religion
たび
旅
は
よりよい
きょういくほう
教育法
の
ひと
一つ
である
Travel is one of the better forms of education
オレ
、
きょうしつ
教室
で
おなら
屁
を
こい
ちゃった
ん
っす
よ
。
んでもって
せんせい
先生
に
おだ
追い出され
ちゃって
I farted in class and the teacher threw me out
かのじょ
彼女
は
ぞんめいちゅう
存命中
きょうと
キリスト教徒
であった
She was a Christian in life
きょうし
教師
たい
に対して
れいぎただ
礼儀正しく
し
なければならない
You should be respectful to your teachers
まるいちにち
丸一日
おし
教えられていた
ので
へとへと
だった
I was exhausted by a full day's teaching
かれ
彼
に
およかた
泳ぎ方
を
おし
教えた
I taught him how to swim
きみ
君
に
およかた
泳ぎ方
を
おし
教えよう
I'll tell you how to swim
わたし
私たち
は
たけかご
竹かご
の
つくかた
作り方
を
おそ
教わった
We received instructions on how to make a bamboo basket
やきゅうじょう
野球場
に
どうやって
い
行ったら
よい
か
おし
教えて
いただけません
か
Could you tell me how to get to the ballpark
こっそり
おし
教えて
くれたら
、
れいはず
礼をはずみますよ
If you tip me off about it, I'll make it worth your while
めんかいじかん
面会時間
を
おし
教えて
ください
What are the visiting hours
どうしたら
かれ
彼
と
れんらくと
連絡が取れる
か
おし
教えて
ください
Please tell me how I can get in touch with him
タッソー
ろうにんぎょう
ろう人形
かん
館
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただ
頂けません
か
Could you tell me the way to Madame Tussaud's
おし
教えられる
こと
なしに
できるようになる
They learn to do without being taught
きょうかしょ
教科書
は
どうしたらいい
ん
でしょうか
Where do we get the textbooks
ごきょうろん
護教論
には
きょうみ
興味ない
ん
だ
I'm not interested in apologetics
Show more sentence results