Your search matched 3203 sentences.
Search Terms: *成*

Sentence results (showing 2611-2710 of 3203 results)


とし
じょうね
情熱
よわ
弱まり
しゅうか
習慣
つよ
強く
Passions weaken, but habits strengthen, with age

The sight of the money tempted him into stealing

The morning forecast predicted thunder showers later in the day

やくそく
約束
!」
とき
、「You have my word」
When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native

Do you feel any better today

The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height

He is losing ground in his company

You must persevere before you can accomplish anything great

おっ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃ
脱却
はじ
始め
あた
新しい
ふうかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
ていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
そう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

ぞく
家族
しゃかい
社会
さいしょ
最小
こうせいたん
構成単位
A family is the smallest unit of society

He who begins many things, finishes but few

はし
こん
ねんまつ
年末
かんせい
完成
The bridge will be completed by the end of this year

The group of noisy boys was getting out of hand

そく
速度
おそ
遅い
ねっぱつせい
熱発生
すく
少なく
It is thought that the lower speed reduces heat generation

えいぎょうかつど
営業活動
きょうか
強化
さいへんせい
再編成
ひつよう
必要
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat

As time went on, the sky grew darker and darker

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
だい
次第に
うつ
美しく
As she grew up, she became more and more beautiful

うえ
のぼ
昇れば
のぼ
昇る
ついらく
墜落
てい
程度
おお
大きく
The higher you climb, the greater the fall

わた
せいじん
成人の日
ひとびと
人々
いろ
色とりどりの
もの
着物
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
ゆうめい
有名
That she grew up in America is well-known

かいはつしゃ
開発者
しゅうごうた
集合体
以下
けんげん
権限
。3:1
さんせいすう
賛成多数
けんしょ
憲章
しゅうせ
修正
Together, the developers may amend this constitution, provided a 3:1 majority is in agreement

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success

That he grew up in America is well-known

かいしゃ
会社
おお
大きな
せいちょ
成長
A company that stifles innovation can't hope to grow very much

What do you think would happen if it were not for books

As these trees grow tall, they rob the grass of light

せいこう
成功
ひつよう
必要
にんたい
忍耐
せんせい
先生
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance.

いんかい
委員会
ふた
2人
こうせいいん
構成員
The committee consists of twelve members

The whole sky lit up and there was an explosion

きみ
かれ
ていあん
提案
さんせいはんたい
賛成か反対か
Are you for or against his idea

But that he was idle, he would have succeeded

Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night

かれ
彼の
まえ
名前
せいせきひょ
成績表
さき
真っ先
His name headed the list

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
はは
うつ
美しく
She grew up to be a lovely woman like her mother

ざん
登山家
たち
くら
暗く
まえ
ちょうじょう
頂上
The mountain climbers reached the summit before dark

せいこう
成功
かずおお
数多く
けんおか
危険を冒さ
If you want to succeed, you have to take a lot of risks

わた
ゆうじん
友人
かれ
せいこう
成功
いわ
祝った
I telephoned my friend to congratulate him

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じぎょう
事業
だい
偉大な
せいこうおさ
成功を収めた
She achieved great success in her business

It goes without saying that diligence is the key to success

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs

Scotland can be very warm in September

This will add to our troubles

わた
じん
個人
けいかく
計画
さんせい
賛成
I, for one, am for the plan

しき
組織
ない
内部の
ゆう
融和
だんけつ
団結
しき
組織
せいはい
成敗
じゅうよ
重要な
よう
要素
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure

かのじょ
彼女
むす
息子
せいこう
成功
せつ
切に
She is very anxious for her son to succeed

わかもの
若者
ごと
仕事
せいこうおさ
成功を収める
That young man is going to go far in this profession

きみ
あん
さんせいはんたい
賛成か反対か
Are you in favor of the plan or not

The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British

What will become of the children now that both parents are dead

OK, as long as it doesn't get windy

Nobody knows what has become of her

If it were not for your help, I could not succeed

I must get home before it gets dark

Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
せいこう
成功
おも
思った
He wanted to succeed, even at the cost of his health

The law is useless if it's too watered down

はる
ごと
日ごとに
なが
長く
When spring comes, the days get longer day by day

Nobody knows what has become of Yamada

We must achieve our aim at any price

You should return home before it gets dark

かのじょ
彼女の
えんじょ
援助
わた
せいこう
成功
If it were not for her help, I would not succeed

かれ
ちゅうご
中国
せいちょ
成長
ゆうめい
有名
That he grew up in China is well-known

The more careful you are, the fewer mistakes you make

A little pot is soon hot

せいこう
御成功
ここ
心から
よろ
お喜び
I heartily congratulate you on your success

かのじょ
彼女
なんねん
何年
がん
頑張って
せい
成果
She's paid her dues working there for years

Aren't you selling this at a discount price

じん
個人
いきしゃかい
地域社会
ほんてき
基本的な
こうせいよう
構成要素
The individual is the fundamental element of a community

わた
けいかく
計画
さんせい
賛成
As for me, I will not approve of the plan

10
ねん
まえ
せいじん
成人の日
やくしょ
区役所
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day

Sometimes I feel like kicking my own rump

きみ
せいさく
政策
さんせいはんたい
賛成か反対か
Are you in favor of or against that policy

てん
さんせい
賛成
I am unable to agree on that point

The contract is in the bag, so let's go out and celebrate

ぜいたくひん
贅沢品
しじょう
市場
きゅうそ
急速
せいちょ
成長
The market for luxury goods is growing fast

It makes no difference whether you agree or not

かのじょ
彼女
もの
買い物
だいさんせい
大賛成
She is all for going shopping

じんせい
人生
せいこう
成功
どりょく
努力
ひつよう
必要
Success in life calls for constant efforts

ぜんたい
全体として
こくみん
国民
せい
政治
かいかく
改革
さんせい
賛成
The nation as a whole is in favor of political reform

かのじょ
彼女
しちょうせんきょ
市長選挙
せいこう
成功
She succeeded in getting herself elected as mayor

My belief is that he will succeed

Now you are a big boy, behave yourself

We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour

価値
さんばい
3倍
Its value had trebled

とし
かのじょ
彼女の
かみ
しろ
白く
Her hair became gray with the years

We are likely to get there before dark

おん
みず
自ら
せいこう
成功
こううん
幸運
She attributed her success to luck

じっちゅうはっく
十中八九
かれ
せいこう
成功
Ten to one, he will succeed

いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働か
きみ
せいこう
成功
You won't succeed unless you work hard

She is, if anything, a little better today

Her anger has gone out of my control

わた
わた
私の
もくてき
目的
たっせい
達成
I will accomplish my purpose at any cost

"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there.

As you climb higher, the air becomes colder

かのじょ
彼女
みず
自ら
せいこう
成功
こううん
幸運
She attributed her success to luck

Please accept what little comfort these words can give you

I reached the village before dark

The more you study, the more curious you will become
Show more sentence results