Your search matched 362 sentences.
Search Terms: *想*

Sentence results (showing 211-310 of 362 results)


He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon

ぶん
自分
おくまんちょうじ
億万長者
そうぞう
想像
Imagine yourself as a billionaire

われわれ
我々
ダーウィン
しんろん
進化論
そうぞう
想像
We associate Darwin with the theory of evolution

かれ
そうぞうりょ
想像力
しょうね
少年
He used to be an imaginative boy

そうぞうりょ
想像力
ぶんめい
文明
こんげん
根本
Imagination is the root of all civilization

かのじょ
彼女
わた
あいそう
不愛想
She was very short with me

しょうじ
少女
ぶん
自分
おうじょ
王女
さま
もうそう
妄想
That girl is under the delusion that she is a princess

Four percent inflation is forecast for this year

かい
しゅっせきし
出席者
そう
予想
The attendance at the party was larger than had been expected

かれ
そういじょう
予想以上
ゆうのう
有能な
べん
弁護士
He is an abler lawyer than I expected

おや
ども
子供
そうてき
理想的
Are parents rational about their children

かく
企画
いち
もう一度
そう
なお
練り直せ
You should rethink this program

As was expected, they lost the contest

Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident

かくじつ
不確実
だい
時代
じゅうら
従来
かん
価値観
じゅうな
柔軟な
はっそう
発想
ひつよう
必要
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values

How much we still have to pay for peace is a riddle

かれ
彼の
そう
思想
しんてき
進歩的
His thought is progressive

せい
余生
ぶん
自分
そう
理想
ついきゅ
追求
つい
費やし
I want to spend rest of the life pursuing my ideals

うみ
海辺
ども
子供たち
あそ
遊ぶ
そうてき
理想的な
しょ
場所
The seaside is an ideal spot for the children to play

ひとたち
人達
だいたん
大胆な
はっそう
発想
They should have bold ideas

かれ
そうぞうりょ
想像力
ゆた
豊か
He has a rich imagination

まえ
お前
まっ
全く
あい
愛想が尽きる
I'm quite out of patience with you

そうてき
理想的な
かた
なみ
The ideal shape was the teardrop

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays

アインシュタイン
わた
私達
そうたいせいろん
相対性理論
れんそう
連想
We associate the name of Einstein with the theory of relativity

サミー
ジョン
そう
理想
しゅ
歌手
To John, Sammy was an ideal singer

そう
思想
せかいじゅう
世界中
めぐ
巡る
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye

かれ
彼の
そう
思想
せい
時勢
His ideas were out of harmony with the times

わた
かれ
あい
愛想がつきた
I am disgusted with him

そうてい
想定
はん
範囲
がい
I never imagined anything like this

過去
しき
知識
しき
知識
かん
関する
てきせつ
適切
そうてい
想定
かん
五感
ていきょ
提供
じょうほ
情報
ぞうだい
増大
よう
利用
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses

きみ
君の
ちゃくそ
着想
かんぺき
完璧
Your idea leaves nothing to be desired

わた
私たち
たっ
達した
けつろん
結論
せい
政治
そう
思想
だいおく
時代遅れ
We came to the conclusion that the ideology was behind the times

そういじょう
予想以上
おお
多く
かんきゃ
観客
There were more spectators than I had expected

The candidates are out kissing babies and pumping hands

Speculation is growing apace

わた
私たち
そうぞうりょ
想像力
つか
使う
しょうれ
奨励
We are encouraged to use our imagination

ほん
日本
こくさいしゃかい
国際社会
おお
大きな
やくわり
役割
えん
演ずる
こと
そう
予想
Japan is expected to play a greater role in international society

くうそう
空想
ちか
うちゅうりょこう
宇宙旅行
出来る
With the power of imagination, we can even travel through space

わた
あた
頭がよく
びんかん
敏感
そうぞうりょ
想像力
I am clever, sensitive and imaginative

The poor girl went out of her mind

しんがた
新型
くる
かん
関する
ジョー
ちゃくそ
着想
かれ
おおがね
大金持ち
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong

かれ
おど
驚くべき
そうぞうりょ
想像力
He has a very surprising fancy

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines

The poor child was on the verge of starvation

The poor cat was on the verge of starvation

さくひん
作品
かんぜん
完全に
せいこう
成功
わた
私の
そうぞうりょ
想像力
はた
働く
余地
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination

おんがく
音楽
わた
私の
そうぞうりょ
想像力
The music set my imagination to work

Can you imagine a time when the world is free of war

かれ
あい
愛想が尽きた
I am disgusted with him

This mystery has a plot twist that's completely novel

かれ
彼の
ゆうめい
座右の銘
しっ
質素に
そう
理想
たか
高く
His motto is "Plain living and high thinking.

He anticipates that he will be in trouble

そうぞうりょ
想像力
はた
働かせた
I used my imagination

He was a man who was the very picture of her ideals

きみ
あい
愛想がつきた
I've given up on you

The world history exam proved to be easier than I had expected

わた
かれ
たか
背の高い
ひと
そうぞう
想像
I imagined him a tall man

しょくも
食物
いじょう
以上
こうてき
効果的な
かた
やり方
そうぞう
想像
It is hard to imagine a more efficient way of catching food

わた
かれ
彼の
そう
思想
I don't support his ideas

I could not image how cruel he was at that time

The poor girl made a living by selling flowers

ざんねん
残念ながら
きみ
君の
そうぞう
想像
けんとう
検討
ちが
違い
I'm afraid your guess is wide of the mark

He started talking about his ideals as usual

Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you

だい
はん
四半期
そう
予想
The second quarter GNP growth was higher than predicted

なん
何の
そう
思想
ちゅうせ
中世
えいじん
英人
いちばん
一番
えいきょ
影響
おも
思う
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages

トム
どうしゃ
自動車
しゅうりこうじょ
修理工場
そうぞう
想像
Can you envisage Tom's working in a garage

Sorry to say, that expectation was ill-founded

みに
醜い
にく
肉屋
だん
旦那
そうぞうじょ
想像上の
かいぶつ
怪物
That ugly butcher resembles that fictional monster

I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture

There is no thinking without what is called 'association of ideas.

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow

We usually connect Americans with freedom

Just imagine that we can fly like birds

It goes without saying that the ideology is behind the times

おっ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃ
脱却
はじ
始め
あた
新しい
ふうかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
ていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
そう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

The dolphin and trainer communicated much better than we expected

かっぱつ
不活発な
ども
子供
くうそう
空想
かい
世界
けいこう
傾向
たか
高い
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy

I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer

わた
私たち
そういじょう
予想以上
かねつか
金を使った
We spent more money than was expected

ほん
とうじょうじんぶ
登場人物
そうぞうじょ
想像上の
All the characters in this book are imaginary

The poor old woman had her bag stolen again

She took care of the poor little bird

かれ
くうそう
空想家
He is no more than a dreamer

こと
言葉
あた
新しい
せいかつようしき
生活様式
そうてい
想定
This word conjures up a new way of life

かのじょ
彼女
どもだい
子供時代
かいそう
回想
She looked back on her childhood

彼女は、
いしょう
甲斐性
おっ
Disgusted with her good-for-nothing husband, she divorced him

They looked at us, as much as to say, "Poor creature.

The poor girl was on the point of death

れき
歴史
ふる
古い
そう
思想
あた
新しい
そう
思想
みちゆず
道を譲り
しんこう
進行
History goes on with old ideas giving way to the new

そう
予想
すんぶん
寸分
ちが
違わぬ
His expectations hit the mark exactly

せいがく
政治学
なに
何か
。「
ひとびと
人々
にぎ
賑わす
せいてき
政治的
けん
事件
れんそう
連想
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism

こう
神戸
こうはい
荒廃
わた
そうぞう
想像
ひど
酷い
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined

っか
作家
ぶん
自分
たち
そうぞうりょ
想像力
Writers draw on their imagination

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ...

しょうぐ
将軍
けっきょ
結局のところ
はいぼく
敗北
みと
認めた
そう
予想
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all

ぶん
自分
ひと
一人きり
じょうきょう
状況
そうぞう
想像
Imagine a situation where you are all alone
Show more sentence results