Your search matched 407 sentences.
Search Terms: *恐*

Sentence results (showing 111-210 of 407 results)

あの
くら
暗い
くも
雲
が
おそらく
あめ
雨
を
もたらす
だろう
Those dark clouds will probably bring rain
おそ
恐らく
あした
明日
は
は
晴れ
でしょう
It will be fine weather tomorrow, perhaps
しゅしょう
首相
は
おそらく
じにん
辞任
する
であろう
The premier is likely to resign
せんそう
戦争
ちゅう
中
かれ
彼
は
おお
多く
の
きょうふ
恐怖
の
ひび
日々
を
けいけん
経験
しました
He went through many horrible days in the war
せんそう
戦争
は
おそ
恐ろしい
ふこう
不幸
を
ひお
引き起こす
War causes terrible miseries
わたし
私
は
じぶん
自分
の
てがみ
手紙
たい
に対する
かれ
彼の
へんじ
返事
を
おそ
恐れていた
I dreaded his reply to my letter
ばか
馬鹿
は
てんし
天使
が
おそ
恐れて
あし
足
を
む
向けない
ところ
所
に
とこ
飛び込んで
いく
Fools rush in where angels fear to tread
その
おくびょう
臆病な
へいし
兵士
は
おそ
恐ろしい
あくむ
悪夢
に
なや
悩まされた
The timid soldier was tormented by terrible nightmares
どうぶつ
動物
は
ひ
火
を
おそ
恐れる
Animals are afraid of fire
かれ
彼
は
おそらく
く
来る
だろう
He is likely to come
そういう
じこ
事故
は
さいはつ
再発
する
おそれ
が
ある
Such an accident is likely to happen again
かれ
彼ら
は
せんせい
先生
を
おそ
恐れていた
They were afraid of the teacher
おそらく
かれ
彼
は
ま
負ける
だろう
The chances are that he'll be beaten
おそらく
ごご
午後
に
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょう
I am afraid it will rain in the afternoon
とつぜん
突然
おそ
恐ろしい
あらし
嵐
が
やってきた
Suddenly, a terrible storm came up
わたし
私
に
きょうふ
恐怖
を
かん
感じさせた
This aroused my fears
あした
明日
は
おそ
恐らく
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょう
It will rain perhaps tomorrow
ここ
に
きょうふ
恐怖
を
おさ
抑える
ほうほう
方法
が
ある
Here is a method of fighting down your fear
かれ
彼
は
きけん
危険
を
おそ
恐れない
He is fearless of danger
その
おそ
恐ろし
さ
は
めいしょう
名称
し
にく
難い
It is frightening beyond description
まちが
間違う
こと
事
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid of making mistakes
かれ
彼
は
その
きょうりゅう
恐竜
の
せいこう
精巧な
しゅくしょう
縮小
もけい
模型
を
じっと
み
見つめた
He stared at the faithful miniature of the dinosaur
じょうだん
冗談
に
しろ
、
きょうふ
恐怖
から
に
しろ
、
けっ
決して
うそ
を
い
言う
な
Never tell a lie, either for fun or from fear
おそらく
、
にんげん
人間
の
も
持って
う
生まれた
かんじょう
感情の
なか
中
で
、
きょえいしん
虚栄心
ほど
おさ
抑え
にくい
もの
は
ない
だろう
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
が
おそ
恐ろしく
へた
下手
だ
She is an appalling cook
かれ
彼
は
おそらく
これ
は
さくりゃく
策略
だろう
と
おも
思った
He thought maybe this was a trick
かのじょ
彼女
は
おそ
恐ろしくて
みぶる
身震い
した
She trembled with fear
だい
第
よん
四
に
、
わたし
私
は
じぶん
自分
が
なに
何か
を
おそ
恐れている
と
ひとびと
人々
に
おも
思われ
たくない
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything
ほ
吠えている
いぬ
犬
を
おそ
恐れる
な
Don't be afraid of barking dogs
かのじょ
彼女
は
お
起こった
こと
事
を
かれ
彼
に
い
言わ
なければならない
こと
事
を
おそ
恐れていた
She dreaded having to tell him what had happened
あんな
おそ
恐ろしい
おとこ
男
の
ために
なが
流す
なみだ
涙
は
ない
I cannot shed a tear for that horrible man
まちが
間違い
を
おそ
恐れる
ような
ひと
人
は
えいかいわ
英会話
は
じょうたつ
上達
しない
だろう
People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation
おびえた
しょうねん
少年
の
こえ
声
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えていた
The frightened boy's voice was shaking with terror
おそらく
かのじょ
彼女
は
まだ
にほん
日本
に
いる
だろう
I dare say she is still in Japan
おそらく
今日
の
ごご
午後
は
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
In all likelihood, it will rain this afternoon
おそらく
かのじょ
彼女
は
しあい
試合
に
か
勝つ
だろう
The chances are that she will win the game
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えていた
The girl was trembling with fear
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えた
The girl trembled with fear
おそらく
われわれ
は
すうじつ
数日
るす
留守
を
する
でしょう
In all likelihood, we shall be away for a few days
み
見かけ
の
おそ
恐ろしい
クモ
は
ひと
人
を
こうげき
攻撃
する
こと
は
ない
Formidable looking spiders do not attack people
きょうふ
恐怖
で
かれ
彼
は
くち
口
が
きけなかった
Fear robbed him of speech
きょうふ
恐怖
で
かれ
彼
の
あし
足
が
ふる
震えていた
His legs were trembling from fear
かれ
彼
は
、
おそらく
、
がくい
学位
を
と
取る
まえ
前
に
し
死んで
しまう
だろう
He would probably die before he got his degree
いろいろな
せつ
説
は
ある
ものの
、
きょうりゅう
恐竜
が
なぜ
とつぜん
突然
ぜつめつ
絶滅
して
しまった
の
か
は
まだ
なぞ
謎の
まま
である
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess
かれ
彼
は
かいだん
階段
の
うえ
上
に
おそ
恐ろしい
かお
顔
を
み
見た
He saw a horrible face at the top of the stairs
その
おとここ
男の子
は
くらやみ
暗闇
を
おそ
恐れた
The boy feared the dark
この
てづく
手作りの
イタリア
せい
製
チタン
じてんしゃ
自転車
は
、
おそ
恐ろしく
かる
軽い
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かげ
陰
さえ
おそれる
He is even afraid of his own shadow
その
むすめ
娘
は
きょうふ
恐怖
で
さけごえ
叫び声
を
あげた
が
、
われわれ
我々
も
みんな
きょうふ
恐怖
を
かん
感じていた
The girl screamed with fear, which we all shared
かれ
彼ら
は
よろん
世論
を
おそれて
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
の
ではない
They did not oppose the project because they feared public opinion
かみなり
雷
は
かがくてき
科学的に
せつめい
説明
されている
から
、
かみなり
雷
が
にんげん
人間
たい
に対する
かみ
神
の
いか
怒り
だ
など
とは
ひとびと
人々
は
もう
しん
信じていない
。
だから
、
かみなり
雷
も
いぜん
以前
ほど
おそ
恐ろしい
もの
で
は
なくなって
きている
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening
まったく
おそ
恐ろしい
こと
だ
わ
It's really horrible
まちが
間違い
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid of making mistakes
その
おそ
恐ろしい
じこ
事故
で
すうじゅう
数十
にん
人
が
ふしょう
負傷
した
Dozens of people were injured in the terrible accident
かれ
彼
の
ひょうじょう
表情
には
きょうふ
恐怖
が
あらわ
表れていた
There was fear on his face
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗やみ
を
ひどく
おそ
恐れている
She has a terror of darkness
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
に
おそ
襲われた
Fear fell upon her
かわいそうな
その
しょうねん
少年
たち
達
は
、
おそ
恐ろし
さ
に
ふる
震えていた
The poor boys were shivering with fear
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
の
ため
あお
青ざめている
She looks pale with fear
かれ
彼
は
おそ
恐ろしく
うぬぼれている
He has an enormous conceit
かれ
彼
は
し
死
を
おそ
恐れなかった
He didn't fear death
ひと
人
は
こうずい
洪水
や
かさい
火災
など
の
さいがい
災害
を
おそ
恐れる
Man fears disasters such as floods and fires
まちが
間違い
を
する
の
を
おそ
恐れて
は
いけません
Don't be afraid of making mistakes
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
で
ひめい
悲鳴
を
あげた
She screamed with terror
かつて
は
きょうりゅう
恐竜
が
ちきゅう
地球
を
しはい
支配
していた
Dinosaurs used to rule the earth
かれ
彼
が
あんな
おそ
恐ろしい
こと
を
した
の
は
まちが
間違いない
That he did such a terrible thing is certain
たずねる
の
を
おそ
恐れる
もの
者
は
まな
学ぶ
こと
を
は
恥じている
のだ
He who is afraid of asking is ashamed of learning
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
で
おびえていた
She was pale with fear
かのじょ
彼女
は
ついらく
墜落
を
おそ
恐れて
ひこうき
飛行機
に
の
乗ろう
としない
She won't take an airplane for fear of a crash
かれ
彼
の
すがた
姿
を
み
見る
なり
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震えた
Immediately I saw him, I trembled with fear
それ
は
おそ
恐ろしい
じこ
事故
だった
It was a terrible accident
かれ
彼
は
おそらく
じぶん
自分
に
ぴったり
の
おく
奥さん
を
み
見つける
だろう
I dare say he will find the right wife for himself
それ
は
み
見る
も
おそ
恐ろしい
It is horrible to see
おそ
恐ろし
さ
が
わたし
私の
こころ
心
に
しのこ
忍び込み
、
そこ
に
のこ
残った
Fear crept into my heart and settled there
だいたすう
大多数の
わかもの
若者
は
せんそう
戦争
の
きょうふ
恐怖
を
し
知らない
Most young people don't know the terror of war
おそ
恐ろしい
うんめい
運命
が
かれ
彼
を
まう
待ち受けていた
A terrible fate awaited him
もし
かれ
彼
が
あの
とき
時
ちゅういぶか
注意深かった
の
なら
、
その
おそ
恐ろしい
じこ
事故
は
お
起こらなかった
だろう
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
おそ
恐ろしい
ひみつ
秘密
を
うあ
打ち明けた
She unburdened herself of her terrible secret
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
に
おびえた
He was seized with fear
かのじょ
彼女
は
おそらく
まだ
ね
寝ている
の
だろう
The chances are that she is still in bed
それ
は
おそ
恐ろしい
じけん
事件
だ
It's a terrible affair
おそい
恐れ入りますが
、
その
しゃしん
写真
を
いちど
もう一度
みせて
ください
Excuse me, but let me have another look at the photo
その
しょうこう
将校
は
かれ
彼らの
ふくしゅう
復讐
を
おそ
恐れている
よう
だった
The officer seemed to be afraid of their revenge
かれ
彼
は
おそらく
まだ
ね
寝ている
の
だろう
The chances are that he is still in bed
かのじょ
彼女
は
おもき
思い切った
こと
を
おそ
恐れず
に
やる
She is not scared of taking big risks
わたし
私の
けいけん
経験
した
おそ
恐ろし
さ
は
とても
ことば
で
は
いあらわ
言い表せません
Words cannot describe the horror I felt
ひとびと
人々
は
せんそう
戦争
を
おそ
恐れている
People have a fear of wars
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
を
おそ
恐れている
He is afraid of his father
うちゅう
宇宙
の
きげん
起源
は
おそらく
えいえん
永遠に
せつめい
説明
されない
だろう
The origin of the universe will probably never be explained
おそらく
それ
は
うそ
嘘
であろう
I dare say it is a lie
かれ
彼ら
は
おそらく
わたし
私たち
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
だろう
They are likely to agree to our plan
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
かた
駆りたてる
もの
の
うち
、
う
飢え
が
おそ
恐らく
もっと
最も
きょうりょく
強力
であろう
Hunger is perhaps the strongest of all human drives
その
おこな
行い
が
あかで
明るみに出る
こと
を
おそ
恐れて
、
ひかり
光
の
ほう
方
に
来ない
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed
わたし
私たち
は
いのち
命
を
うしな
失う
おそれ
が
あった
We were in danger of losing our lives
かのじょ
彼女
は
こども
子供
だった
が
、
おそ
恐れていなかった
Child as she was, she was not afraid
わたし
私たち
は
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
うしな
失う
おそれ
が
あった
We were in danger of losing our lives
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
が
お
終わった
ちょくご
直後
、
ひとびと
人々
は
そのように
おそ
恐ろしく
ざんこく
残酷な
せんそう
戦争
が
ふたた
再び
お
起こる
だろう
とは
、
ゆめ
夢にも
おも
思わなかった
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again
えいが
映画
『ジュラシック・パーク』
の
きょうりゅう
恐竜
は
ほんもの
本物
そっくり
だ
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life
きょうしゅく
恐縮
です
が
となり
隣の
むら
村
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Sorry, but can you show me the way to the next village
おそ
恐ろしい
こうけい
光景
に
かれ
彼
は
せんりつ
戦慄
した
He shuddered at the terrible scene
Show more sentence results