Your search matched 388 sentences.
Search Terms: *応*

Sentence results (showing 111-210 of 388 results)


He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him

きょうい
教育の
ほうほう
方法
だい
時代
たいおう
対応
We have to bring our teaching methods up to date

かんしゅ
観衆
ルチアーノ
おうえん
応援
ぎじゅつ
技術
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters

She is a very correct lady

わた
ようきゅ
要求
I can not comply with your request

よう
要素
はんのう
反応
こうけん
貢献
What factor contributed to the reaction

にんげん
人間
かんきょ
環境
てきおう
適応
てん
かんきょ
環境
けいせい
形成
出来る
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment

He complained that his age was beginning to tell on him

かのじょ
彼女
ぼく
ようきゅ
要求
おう
応じた
She complied with my request

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うま
おうえん
応援
She cheered for her favorite horse

しゅうにゅう
収入
おう
応じた
せいかつ
生活
You should try to live within your means

We cannot meet your needs

かのじょ
彼女
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
むず
難しい
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings

かのじょ
彼女
われわれ
我々
ようきゅ
要求
おう
応じた
She acceded to our demands

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age

にんげん
人間
のう
あた
新しい
じょうきょう
状況
てきおう
適応
こと
ことが出来る
The human brain can adapt to new situations

He isn't good enough for her

We had to yield to their request

いっ
一家
うつ
移った
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings

早稲田
たい
慶応
あい
試合
There is going to be a game between Waseda and Keio today

しょ
ため
そうおう
相応
かく
資格
ひつよう
必要
Proper qualifications are required for the position

What was her reaction to the news

We must select one from among these applicants

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents

しゃ
貴社
ていあん
提案
けんとう
検討
けっ
結果
かく
価格
値下げ
けつろん
結論
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price

がく
化学
エメット
ろん
理論
おうよう
応用
こと
意味
こうさつ
考察
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry

How did he respond to the news

There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need

にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
たい
大気
かんきょ
環境
たいおう
対応
かた
仕方
ゆう
左右
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment

I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer

It is beginning to tell on him

We are sorry we are unable to accept your request

It's a shame the way old people are treated

かのじょ
彼女
そうおう
相応
あつ
扱う
She is an adult, so you should treat her accordingly

みせ
きゃ
たいおう
対応
てんいん
店員
ひつよう
必要
The store needs more clerks to wait on customers

He feels the cold very much

わた
私たち
かれ
彼の
しょうた
招待
おう
応じた
We accepted his invitation

しょくぶ
植物
せいちょ
生長
せいさんせい
生産性
おん
気温
しつ
湿度
つく
作り出す
かんけい
関係
びんかん
敏感に
はんのう
反応
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture

I feel the cold very much

おう
応募
しょるい
書類
きにゅう
記入
じゅうにがつ
十二月
ふつ
二日
おくかえ
送り返して
Please fill in the application form and send it back by November 2nd

しゅうにゅう
収入
そうおう
相応
Try to live within your means

My job is giving me a stomach-ache

きみ
さまざま
様々
じょうきょう
状況
てきおう
適応
You must adapt to a variety of conditions

たてもの
建物
おうきゅ
応急
しゅうり
修理
ひつよう
必要
These buildings need temporary repairs

から
おん
温度
へん
変化
じゅんの
順応
The body quickly adjusts itself to changes in temperature

かれ
彼ら
がいこく
外国
せいかつ
生活
じゅんの
順応
They easily adapted to living abroad

Your speech was appropriate for the occasion

I must live up to his expectations

われわれ
我々
けいかく
計画
あた
新しい
たい
事態
てきおう
適応
We must adapt our plan to these new circumstances

竹内
しょうた
招待
Only Takeuchi didn't accept the invitation

かれ
けっ
決して
りょうし
両親
たい
期待
He will never live up to his parent's expectations

The applicant will be coming to see you the day after tomorrow

It's below her to say such a thing

ねんれい
年齢
そうおう
相応に
Try to act your age

ども
子供たち
あた
新しい
せいかつ
生活
じゅんの
順応
Children quickly adapt themselves to their new life

We must adapt to today's harsh realities

わた
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
おそ
遅い
I am slow to adapt myself to new circumstances

ぼく
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
おそ
遅い
I am slow to adapt myself to new circumstances

かれ
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
はや
早い
He is quick to adapt to new circumstances

I cannot answer your request offhand

がく
科学
ふちゅう
不注意に
おうよう
応用
けん
危険な
Science can be dangerous when applied carelessly

知事
いんかい
委員会
はんのう
反応
おど
驚いた
The governor was surprised by the commission's response

He couldn't be good for you

かれ
かんきょ
環境
じゅんの
順応
He can't accommodate himself to his circumstances

だれ
誰も
げんかん
玄関
おうたい
応対
Nobody answered the door

かれ
かんきょ
環境
じゅんの
順応
He adapted himself to circumstances

What was his reaction to this news

If someone irritates you, it is best not to react immediately

なにごと
何事
きみ
おうえん
応援
I will stand by you whatever happens

ども
子供達
あた
新しい
かんきょ
環境
てきおう
適応
Children are quick to gain orientation to new circumstances

ゆうびんきょ
郵便局
ゆうびん
郵便
さき
行き先
おう
応じて
ぶんるい
分類
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go

He is worthy to be captain of our team

おん
温度
きゅうげ
急激な
へん
変化
じゅんの
順応
こんなん
困難
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature

きみ
しょ
おう
応募
You should apply for that post

おうしゃ
応募者
かれ
彼らの
れきしょ
履歴書
ていしゅ
提出
Applicants were requested to submit their resumes

おうしゃ
応募者
めい
名簿
かれ
まえ
名前
さくじょ
削除
Delete his name from the list of the applicants

わかもの
若者
へん
変化
じゅんの
順応
The young adapt to change easily

Was that word appropriate in that situation

てき
われわれ
我々
ほう
砲火
おうしゅ
応酬
The enemy answered our fire

午後
かいごう
会合
しゅっせきし
出席者
はんのう
反応
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting

せんせい
先生
おうきゅうてあて
応急手当
Doctor, please give this child first aid

ろんぶん
論文
せいぶつがく
生物学
エメット
ろん
理論
おうよう
応用
あつ
扱わない
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology

わた
おうとう
応答
だれ
誰も
I waited for the answer but nobody answered

おうしゃ
応募者
しょくむ
職務
すいこう
遂行
のうりょ
能力
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job

かのじょ
彼女
わた
私たち
しょうた
招待
おう
応じた
She accepted our invitation

わた
はくらんかい
博覧会
おう
応募
I applied to be an attendant at the exposition

The heat told on him

かれ
あた
新しい
せいかつ
生活
ぶん
自分
じゅんの
順応
He adapted himself to his new life

みせ
ぜつ
気絶
しき
意識
とき
かのじょ
彼女
おうきゅうしょち
応急処置
しつ
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to

きた
汚い
かいしゃ
会社
ふくしん
腹心
部下
うら
裏切られ
いんおうほう
因果応報
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice

ほうこくしょ
報告書
かれ
彼らの
はんのう
反応
What was their reaction to the report

Lack of sleep is telling me

じゅうろうど
重労働
かれ
The hard work began to tell on him

こうどう
講堂
ねっしん
熱心な
おうしゃ
応募者
The auditorium is filled to capacity with anxious applicants

かのじょ
彼女
かれ
彼の
かた
生き方
じゅんの
順応
She soon adjusted to his way of life

Americans would have responded differently from Japanese

Our proposals met with little response

かのじょ
彼女
むら
せいかつ
生活
じゅんの
順応
She soon adjusted herself to village life

That kind of remark does not befit you

かのじょ
彼女
わた
私達
たい
期待
She lived up to our expectations
Show more sentence results