Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 4511-4610 of 46468 results)

かれ
彼
は
うそ
を
い
言って
うまく
に
逃げた
He lied his way out of it
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
その
ひみつ
秘密
を
おっと
夫
に
かく
隠して
おいた
She hid the secret from her husband all her life
かれ
彼
は
しょてん
書店
の
しゅじん
主人
に
、
今日
の
ごご
午後
いちど
もう一度
ここ
へ
来て
この
ほん
本
を
か
買います
と
い
言った
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon
かれ
彼
は
いま
今まで
ずっと
わたし
私の
よ
良い
ともだち
友達
だった
He has been a good companion to me
かれ
彼
は
やす
休む
ひつよう
必要
が
あった
He needed to rest
かれ
彼
の
い
言った
こと
の
しんい
真意
が
じょじょ
徐々に
わたし
に
わかり
はじ
始めた
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me
この
きたな
汚い
ふく
服
は
かれ
彼の
けっぱく
潔白
を
しょうめい
証明
する
あたら
新しい
しょうこ
証拠
かもしれません
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence
かれ
彼
には
その
かね
お金
を
か
借りる
ともだち
友達
が
いなかった
He had no friend from whom he could borrow the money
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言った
こと
を
だいぶぶん
大部分
りかい
理解
できなかった
I couldn't for the most part make out what he said
わたし
私
は
かれ
彼の
かぞく
家族
を
し
知っている
I know his family
ともだち
友達
が
みんな
いえ
家
へ
かえ
帰って
かのじょ
彼女
は
さびしかった
She felt lonely when all her friends had gone home
かれ
彼
は
せっとく
説得
して
かのじょ
彼女の
ふあん
不安
を
とのぞ
取り除いた
He argued away her concern
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
して
よなか
世の中
で
せいこう
成功
したがってた
He was anxious to finish school and make his own way in the world
かれ
彼の
さいしん
最新
さく
作
の
しょうせつ
小説
は
おもしろい
と
おも
思った
I found his latest novel interesting
かれ
彼
には
、
ちしき
知識
と
うえ
その上
けいけん
経験
も
ある
He has knowledge and experience as well
あちら
に
つ
着いたら
てがみ
手紙
を
ください
Please write to me when you get there
かれ
彼ら
は
おぼれ
かかった
しょうねん
少年
を
きゅうしゅつ
救出
した
They rescued the boy from drowning
かれ
彼
は
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入った
He entered my room
かれ
彼
は
ウイスキー
を
いっぽん
一本
あけた
うえ
に
、
ビール
を
すこ
少し
の
飲んだ
He drank some beer besides a bottle of whisky
かれ
彼
は
あり
を
たいじ
退治
しよう
と
おも
思った
He tried to get rid of the ants
かれ
彼
だけ
が
その
てがみ
手紙
を
よ
読んだ
Only he read the letter
われわれ
は
、
かれ
彼
が
その
もんだい
問題
を
と
解いた
ようい
容易さに
おどろ
驚いた
We were surprised at the ease with which he solved the problem
あした
明日
の
ごご
午後
かれ
彼
に
あ
会います
I see him tomorrow afternoon
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
の
おとこ
男
と
けっこん
結婚した
She was married to a rich man
かのじょ
彼女の
はなし
話
を
き
聞いて
むね
胸
が
いた
痛んだ
I felt sorry for her when I heard her story
かのじょ
彼女
に
だまされて
その
かね
金
を
わた
渡した
She fooled me into giving her the money
かれ
彼ら
が
いつ
ちょうせん
挑戦
して
きて
も
、
じゅんび
準備
は
できています
I'm ready whenever they challenge me
かれ
彼
は
きょう
の
ごご
午後
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
します
He will walk in the park this afternoon
かれ
彼
は
アメリカ
に
む
向かって
こうかい
航海
に
でた
He went on a voyage to America
らいげつ
来月
やってくる
かれ
彼の
さいきん
最近の
えいが
映画
に
ちゅうもく
注目
し
なさい
Watch out for his latest movie which comes out next month
かれ
彼等
は
その
き
木
から
お
降りた
They climbed down the tree
かのじょ
彼女
は
わか
若い
とき
時
に
うつく
美しかった
こと
を
じまん
自慢
している
She is proud of having been beautiful
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
が
とても
こわ
恐い
She is much afraid of dogs
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康な
あかぼう
赤ん坊
を
しゅっさん
出産
した
She gave birth to a healthy baby
かのじょ
彼女
とは
あ
会っていない
I haven't met her
かれ
彼
は
わたし
私の
そば
側
に
すわ
座った
He sat down by my side
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
きた
I received her letter the other day
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ちょっと
し
知っている
I know her slightly
そんな
こと
する
なんて
、
かれ
彼
は
どろぼう
泥棒
に
ほか
他
ならない
He is nothing less than a thief to do such a thing
かのじょ
彼女
を
キャシー
と
よ
呼んだ
I called her Cathy
かのじょ
彼女の
テクニック
は
すばらしい
が
、
もっと
かんじょう
感情
を
こ
込めて
えんそう
演奏
する
ひつよう
必要
が
ある
Her technique is superb, but she needs to play with more expression
かれ
彼ら
は
へや
部屋
で
すこ
少し
ね
寝た
They slept a little in the room
かれ
彼
は
おも
重い
びょうき
病気の
ために
く
来られなかった
He could not come because of his serious illness
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
ひつよう
必要
が
ある
He needs to answer the question
かれ
彼
は
アメリカ
へ
りゅうがく
留学
しよう
と
い
言う
かんが
考え
を
す
捨てた
He gave up the idea of going to America to study
かれ
彼の
はつげん
発言
で
わたし
私の
きぼう
希望
は
うしな
失われた
My hope has been extinguished by his remark
かれ
彼
が
わたし
私の
か
代わり
に
い
行った
He went in place of me
はん
半
じかん
時間
したら
かれ
彼
は
ここ
に
く
来る
でしょう
He will be here in half an hour
この
どうぶつ
動物
は
あれ
よりも
おお
大きい
This animal is bigger than that one
あの
レコード
は
この
みせ
店
で
か
買った
I bought that record in this store
かのじょ
彼女
は
昨日
やさい
野菜
を
か
買いました
She bought some vegetables yesterday
かれ
彼らの
きんにく
筋肉
は
こうちょく
硬直
している
Their muscles are stiff
かれ
彼
は
わたし
私の
となり
隣
に
すわ
座った
He seated himself next to me
かれ
彼
は
かしこ
賢い
けれど
、
まだ
この
すうじ
数字
の
もんだい
問題
が
と
解けない
Clever as he is, he still cannot solve this math problem
かれ
彼
と
わたし
私
は
いっしょ
に
ある
歩いた
He and I walked together
かれ
彼
が
来よう
と
く
来まい
と
ほとんど
もんだい
問題
ではない
It matters little whether he comes or not
かれ
彼
には
らいねん
来年
がいこく
外国
へ
い
行く
けいかく
計画
が
ある
He has a plan to go abroad next year
かれ
彼
が
どう
なった
か
だれ
が
しっていよう
か
Who knows what has become of him
わたし
私
は
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知らない
I don't know his name
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
たいしょく
退職
し
なければならない
かもしれません
She may have to quit her job next month
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
で
、
さら
更に
よい
こと
には
、
たいへん
大変
うつく
美しい
She is rich, and what is better, very beautiful
かのじょ
彼女
は
ある
りゆう
理由
で
来なかった
She did not come for a certain reason
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
する
こと
事にしている
He makes it a rule to take a walk every morning
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
に
こた
答える
ひつよう
必要
が
ある
He needs to answer the question
かれ
彼
は
その
もうで
申し出
を
りよう
利用
した
He availed himself of the offer
かれ
彼
は
、
アメリカ
で
きょういく
教育
を
う
受けた
こと
を
じまん
自慢
している
He is proud of having been educated in the United States
かれ
彼の
かんがかた
考え方
は
かれ
彼の
い
生きていた
じだい
時代
より
、
はるかに
すす
進んでいた
His ideas were far in advance of the age in which he lived
かれ
彼
に
あ
会い
たい
と
でんわ
電話
した
I telephoned to say that I wanted to see him
わたし
私
は
あした
明日
かれ
彼
に
あ
会う
I'll be seeing him tomorrow
わたし
私
は
かれ
彼
を
ひじょう
非常に
あわ
哀れに
おも
思った
けれども
、
たす
助ける
ことができなかった
Much as I pitied him, I could not help him
わたし
私
には
かれ
彼
など
もんだい
問題
ではない
He counts for nothing to me
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
い
行かせた
We argued him into going
あの
ホテル
の
りょうり
料理
は
とても
おいしい
That hotel serves very good food
かのじょ
彼女
は
ひどい
あつか
扱い
を
う
受けた
と
おこ
怒っている
She was indignant at the way she had been treated
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
を
こっそり
み
見せて
くれた
He secretly showed me her photograph
かれ
彼
は
わたし
私の
うし
後ろ
に
た
立った
He stood behind me
かれ
彼
は
じかん
時間
を
と
取って
しまった
こと
事
を
かれ
彼ら
に
あやま
謝った
He apologized to them for taking up their time
かれ
彼
は
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼んだ
He called my name
わたし
私
は
せんしゅう
先週
かれ
彼
に
あいました
I saw him last week
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
こえ
声
で
うた
歌った
She sang with a beautiful voice
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
め
目
を
み
見た
She looked me in the eye
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚した
とき
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合って
１０
ねん
年
た
経っていた
I had known her for ten years when I married her
かれ
彼
は
あ
会う
ひと
人
ごとに
はな
話しかけた
He spoke to whomever he met
かれ
彼
は
いす
の
あいだ
間
を
なんとか
うまく
すす
進んで
いった
He wriggled his way through the chairs
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
と
かれ
彼
が
いった
He observed that we should probably have rain
かれ
彼ら
まだ
しょうこ
証拠
を
のこ
残している
They are still seeking evidence
かれ
彼ら
は
ある
なつ
夏
の
ごご
午後
に
はじ
初めて
あ
会った
They first met on a summer afternoon
かれ
彼
は
よふ
夜更かし
した
He sat up late at night
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
もうで
申し出
に
わら
笑って
こた
答えた
He responded to her offer with a laugh
かれ
彼
は
かみけ
髪の毛
を
みじか
短く
か
刈って
もらった
He had his hair cut short
昨日
こしょう
故障
した
の
は
、
わたし
私の
くるま
車
ではなくて
かれ
彼の
くるま
車
だった
It was his car, not mine, that broke down yesterday
あなた
の
か
代わり
に
わたし
私
が
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行きます
I will go to see him instead of you
かれ
彼ら
は
ふたり
２人
かた
肩
を
ならべて
ある
歩いていた
They were walking two abreast
かれ
彼
は
へいきん
平均
して
７
マイル
ある
歩く
He walks seven miles a day on an average
かれ
彼
は
にほん
日本
の
こと
なら
なん
何でも
し
知っている
と
わたし
私
は
おも
思いました
I thought that he knew everything about Japan
かれ
彼
は
いぬ
犬
１
ひき
匹
と
ネコ
６
ひき
匹
を
か
飼っている
He has one dog and six cats
むすこ
息子
は
あの
たな
棚
の
うえ
上の
ほん
本
を
すべ
全て
よ
読んで
しまった
My son has read every book on that shelf
かのじょ
彼女
は
まだ
へや
部屋
を
そうじ
掃除
していません
She hasn't cleaned her room yet
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
とった
He took me by the hand
かれ
彼
は
わたし
私の
となり
隣
に
す
住んでいる
He lives next to me
Show more sentence results