Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 29811-29910 of 46468 results)

かれ
彼
は
うご
動く
ことができず
、
たす
助け
を
おおごえ
大声
で
もと
求めねばなりませんでした
He couldn't move and had to call for help
かれ
彼
は
あお
青ざめた
He lost color
かれ
彼
は
かいが
絵画
の
ぎほう
技法
を
かんせい
完成
させた
He brought the art of painting to perfection
かれ
彼
は
ピアノ
を
ひく
ことでき
ことが出来ます
か
Can he play the piano
わたし
私
は
まえ
この前の
にちようび
日曜日
かのじょ
彼女
を
おとず
訪れる
つもり
だった
のです
が
I intended to have called on her last Sunday
かれ
彼
は
ぐん
軍
に
しょうしゅう
召集
された
He was drafted into the army
かれ
彼ら
は
となり
隣
に
す
住んでいる
ひとたち
人達
です
They are the people who live next door
かのじょ
彼女
は
どくしょ
読書
に
たの
楽しみ
を
みいだ
見いだした
She found pleasure in reading
かのじょ
彼女
は
う
生まれながら
に
けんぜん
健全な
せいしん
精神
と
にくたい
肉体
に
めぐ
恵まれていた
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body
かれ
彼
は
き
木
から
えだ
枝
を
きはな
切り離した
He cut off a branch from the tree
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
クラブ
に
はいる
つもり
だ
He's going to join our club
かれ
彼
は
どんな
わら
藁
を
も
つかむ
だろう
He'll clutch at any straw
わたし
私たち
は
かれ
彼
は
うそ
嘘
を
い
言った
の
ではない
か
と
うたが
疑った
We suspected him of lying
たくさん
の
かいだん
階段
を
のぼ
昇った
あと
後
だった
ので
かのじょ
彼女
は
かんぜん
完全に
いきき
息を切らしていた
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath
かのじょ
彼女
は
りょうり
料理
が
なんと
じょうず
上手
な
の
だろう
How well she cooks
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
として
ゆうのう
有能
だ
He is capable as a lawyer
かれ
彼
は
そんがい
損害
の
つぐな
償い
を
する
だろう
He will make amends for the damage
あれほど
かね
金
を
も
持っている
のに
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
ではない
For all the money he has, he is not happy
あの
こ
の
とうさん
は
いしゃ
医者
です
That is the girl whose father is a doctor
かのじょ
彼女
は
かあ
お母さん
が
いえ
家
に
かえく
帰ってくる
まで
わたし
私
に
かえ
帰らないで
と
たの
頼んだ
She asked me to stay till her mother came home
かれ
彼
は
じぶん
自分
を
エジソン
の
ような
はつめいか
発明家
だ
と
おも
思っている
He thinks he is an Edison
かれ
彼の
けんりょく
権力
よく
欲
には
さいげん
際限
が
ない
His greed for power knows no bounds
しろ
白い
パラソル
は
かのじょ
彼女
のです
The white parasol is hers
かれ
彼
は
もっと
ちゅうい
注意
すべき
だった
のに
He should have been more careful
かれ
彼
は
６０
さい
歳
ぐらい
です
He is close to sixty
かれ
彼
は
４０
さい
歳
くらい
です
He is about forty
じん
イタリア人
と
けっこん
結婚して
、
かのじょ
彼女
は
いま
今
ローマ
に
す
住んでいます
Married to an Italian, she lives in Rome now
３
たい
対
０
で
かれ
彼
には
ま
負けています
He's beating me, three to zip
びょうにん
病人
に
そんな
こと
を
い
言う
なんて
、
かれ
彼
には
おも
思いやり
が
なかった
It was heartless of him to say such a thing to the sick man
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
つみ
罪
に
き
気がつかない
She is unconscious of her sin
かのじょ
彼女
は
わたし
私
よりも
じょうず
上手
に
ヒロイン
を
えん
演じた
She played the heroine better than I
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
を
がけ
崖
から
てんらく
転落
させた
He ran the train over a cliff
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
より
５
さい
才
としした
年下
だ
She is five years his junior
かれ
彼ら
は
りょこう
旅行
の
したく
を
している
They are making preparations for the trip
かれ
彼
は
やしな
養う
べき
だいかぞく
大家族
を
も
持っている
He has a large family to support
かれ
彼
は
ぶか
部下
の
ふしまつ
不始末
を
み
見つけた
He detected his men's misconduct
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
しょうさん
称賛
に
あたい
値する
He is worthy of our praise
かれ
彼
は
くるま
車
に
はねられた
He was hit by a car
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸す
とは
きみ
君
も
ばか
だ
ね
It is stupid of you to lend him your money
かれ
彼
に
せいこう
成功
の
みこ
見込み
は
ない
His prospects of success are barred
かれ
彼ら
は
みち
道
の
はんたいがわ
反対側
に
す
住んでいる
They live on the other side of the road
かれ
彼
は
しゅうい
周囲
の
ひとびと
人々
より
かくだん
格段
に
すぐれている
ので
、
すぐに
は
りかい
理解
されない
の
である
He is too much superior to those about him to be quickly understood
かれ
彼
は
いつでも
じぶんかって
自分勝手に
やり
たがる
He always wants to have his own way
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だ
という
しょうこ
証拠
を
２つ
もっている
We have two pieces of evidence of his guilt
かれ
彼ら
は
だれ
誰
から
も
にく
憎まれていない
They aren't hated by anybody
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
ひとこと
一言
も
い
言わなかった
He did not say a word to us
かれ
彼
は
あなた
に
あ
会い
たがっています
よ
He wants to meet you
かのじょ
彼女
が
むすめ
娘
じまん
自慢
な
の
も
もっとも
だ
She may well be proud of her daughter
かのじょ
彼女
に
この
バラ
を
あげ
なさい
、
そうすれば
よろこ
喜ぶ
でしょう
Give her these roses, and she will be pleased
かれ
彼
は
いえ
家
に
いない
でしょう
ね
He isn't at home, is he
かれ
彼
は
その
じょうば
乗馬
クラブ
へ
にゅうかい
入会
を
もうこ
申しこんだ
He applied for admission to the riding club
かれ
彼
は
あらゆる
こんなん
困難に
うか
打ち勝つ
ことができた
He could get over every difficulty
あの
ひとたち
人たち
は
つ
釣り
なかま
仲間
です
I often go fishing with them
かれ
彼
は
しゅうり
修理
に
すべての
お
かねつか
金を使って
しまった
ので
、
ぎんこう
銀行
に
しゃっきん
借金
を
もうこ
申し込んだ
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan
かれ
彼
は
いまだに
ふる
古い
くるま
車
を
あいよう
愛用
している
He still cherishes his old car
わたし
私
は
かれ
彼
が
うそ
嘘をついた
こと
を
ざんねん
残念に
おも
思う
I think it a pity that he told a lie
かれ
彼
は
まるで
なん
何でも
し
知ってる
かのように
はなす
He talks as if he knew everything
じこ
事故
の
ために
かれ
彼
は
しりょく
視力
を
うしな
失った
The accident robbed him of his sight
かれ
彼
は
ほうこくしょ
報告書
を
ひしょ
秘書
に
タイプ
させた
He had his secretary type the report
かれ
彼の
ほお
の
きずあと
傷あと
は
いま
今では
ほとんど
わからない
The scar on his cheek hardly shows now
じゅうろうどう
重労働
は
かれ
彼
の
み
身
に
こたえ
はじめた
The hard work began to tell on him
わたし
は
かれ
彼
の
いき
言うことを聞かなかった
こと
を
こうかい
後悔
している
I regret not having taken his advice
かれ
彼
は
ねばづよ
粘り強い
せいしん
精神
の
もぬし
持ち主
だ
He has a spirit of tenacity
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
が
たまって
よに
夜逃げ
どうぜん
同然
に
まち
町
を
さ
去った
He was deeply in debt. And he and his family skipped town
かれ
彼
は
さくばん
昨晩
めいそう
瞑想
した
とき
時
の
イメージ
を
えが
描いた
He painted an image he had during meditation last night
かれ
彼
は
その
いんぼう
陰謀
の
かげ
陰
の
しどうしゃ
指導者
だった
He was the brains behind the plot
かれ
彼の
じょげん
助言
は
めいれい
命令
も
どうぜん
同然
だ
His advice amounts to an order
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ぶさほう
無作法
に
おこ
怒った
He is displeased at her rude behavior
かれ
彼
は
しゃこうてき
社交的な
せいかく
性格
だ
He has a sociable disposition
かれ
彼
は
さつじん
殺人
の
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
された
He was arrested for murder
かれ
彼
は
げんだい
現代の
ショパン
である
He is a Chopin for our times
かれ
彼
は
てい
バス停
で
ま
待ってます
He's waiting at the bus stop
かれ
彼
は
すぐ
かぜ
風邪をひく
He is subject to colds
ジョン
は
３
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
とは
ちが
違う
John is not the man he was three years ago
かのじょ
彼女
は
うまく
おとうと
弟
から
その
てがみ
手紙
を
とあ
取り上げた
She coaxed the letter out of her brother
かのじょ
彼女
が
ひとり
一人で
く
暮らす
の
は
よくない
It is not good for her to live alone
かれ
彼
は
どちら
の
みち
道
を
えら
選ぶ
べき
か
まよ
迷った
He was at a loss which way to take
かれ
彼
が
い
行く
の
は
かくじつ
確実
だ
It is definite that he will go
ホワイト
し
氏
が
かれ
彼
の
べんごにん
弁護人
として
しゅってい
出廷
した
Mr White appeared for him in court
かのじょ
彼女
は
ようせい
妖精
の
やく
役
を
えん
演じた
She acted the part of a fairy
あなた
は
かのじょ
彼女
に
あやま
謝る
べき
だった
You ought to have apologized to her
かのじょ
彼女
は
こうどう
行動
てき
的
です
She is active
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
に
たくさん
の
しつもん
質問をする
They ask her many questions
かれ
彼
は
へい
塀
の
むがわ
向こう側
に
ボール
を
な
投げた
He threw a ball over the fence
かれ
彼
は
はくしゅ
拍手
かっさい
を
う
受けた
He received cheers and applause
かれ
彼
が
きみ
君の
もうで
申し出
を
ことわ
断った
の
は
とうぜん
当然
だ
No wonder he refused your offer
いいんかい
委員会
で
の
かれ
彼
の
えいきょうりょく
影響力
は
よわ
弱まって
いった
His influence in the committee became weaker and weaker
かのじょ
彼女
は
たまご
卵
を
もに
持ち逃げ
した
She ran away with the eggs
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
み
見つめ
ながら
『
もう
よじ
四時
です
よ
』
と
い
言った
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock.
かれ
彼
が
しんそう
真相
を
し
知らなかった
の
は
ほんとう
本当
です
It is true that he couldn't know the truth
われわれ
我々
は
きほんてき
基本的な
てん
点
について
は
かれ
彼ら
と
いけんいっち
意見が一致している
Our views are in agreement with theirs as to the essential points
かのじょ
彼女
は
いま
今頃
もう
パリ
に
つ
着いている
だろう
She will be in Paris by now
かれ
彼
は
わかころ
若いころ
から
え
絵
の
さいのう
才能
を
あらわした
Early in life he showed a talent for painting
かれ
彼
は
そこ
へ
い
行か
なければならない
だろう
He will have to go there
かれ
彼
は
へん
この辺
の
じじょう
事情
に
あか
明るい
He knows every inch of this area
かれ
彼
が
さんせい
賛成
する
かどうか
は
さだか
ではない
It is uncertain whether he will agree or not
かのじょ
彼女
は
しゅくだい
宿題
を
いちじかん
１時間
で
お
終えた
She finished her homework in an hour
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
リーダー
に
えら
選んだ
They chose him for their leader
かれ
彼
に
アメリカ
の
しみんけん
市民権
が
あた
与えられる
だろう
He will be given American citizenship
かれ
彼ら
は
その
き
木
を
きたお
切り倒した
They cut down the tree
Show more sentence results