Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 27311-27410 of 46468 results)

かれ
彼
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
とうきょう
東京
です
He was born and brought up in Tokyo
かれ
彼
は
バスケットボール
より
むしろ
テニス
が
す
好き
です
He likes tennis rather than basketball
わたし
私たち
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
ぜんぶん
全文
を
よ
読んだ
We read the full text of his speech
かのじょ
彼女
は
どうせい
同性
の
あいだ
間
で
は
ひょうばん
評判
が
よい
She is well spoken of among her own sex
かれ
彼ら
は
しん
新
りょうしゅ
領主
を
そんけい
尊敬
できなかった
They were not able to respect their new lord
かれ
彼ら
は
さいなん
災難
に
あ
遭って
も
れいせい
冷静
であった
They were calm in the face of disaster
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
し
死
の
ショック
から
たなお
立ち直った
He got over the shock of his father's death
かれ
彼
は
その
いぬ
犬
について
の
ものがたり
物語
を
つくあ
作り上げた
He made up a story about the dog
かれ
彼
は
その
はんばい
販売
で
いちまん
１万
ドル
の
りえき
利益
を
あげた
He made a profit of ten thousand dollars on the sale
かれ
彼
にとって
は
とみ
富
が
じんせい
人生
の
おおきな
もくひょう
目標
である
To him wealth is the great prize in life
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分で
ふく
服
を
した
仕立て
あ
上げ
なければならなかった
She had to alter her dress by herself
かのじょ
彼女の
ゆめ
夢
は
パリ
を
おとず
訪れる
こと
だ
Her dream is to visit Paris
かれ
彼
は
もり
森
の
なか
中
で
まよ
迷った
He lost his way in the woods
かれ
彼
は
ピカソ
の
え
絵
を
いちまい
一枚
も
持っている
He has a Picasso
かれ
彼
は
めったに
わたし
私の
ところ
に
あそく
遊びに来ない
He seldom comes to see me
かれ
彼
は
７
さい
歳
の
とき
時
に
りょうしん
両親
を
な
亡くした
He lost his parents at the age of seven
かれ
彼ら
は
うそつき
を
けいべつ
軽蔑した
They scorned the liar
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
し
知らない
ない
内
に
いえで
家出
を
した
He ran away from home without the knowledge of his parents
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
の
ちい
地位
を
ねつぼう
熱望
した
He aspired to the position of president
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
わたし
私たち
の
もうで
申し出
を
うい
受け入れた
He gladly accepted our offer
わたし
私
は
かみ
紙
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
かと
書き留めた
I put down his address on paper
かのじょ
彼女
も
く
来る
のです
か
。
く
来る
と
いい
のです
が
"Is she coming, too?" "I hope so.
かのじょ
彼女
は
ひぼん
非凡な
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
を
も
持っている
She has an extraordinary ability in music
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
に
バラ
を
う
植えた
She planted roses in the garden
かのじょ
彼女
は
みせ
店
で
テント
を
てい
手に入れよう
とした
が
、
ほ
欲しい
と
おも
思う
テント
を
み
見つける
ことができなかった
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted
かのじょ
彼女
は
わかころ
若いころ
びじん
美人
だった
かもしれない
She may have been beautiful when young
かのじょ
彼女
に
せっきょう
説教
して
も
むだ
無駄
である
There is no use talking to her
かれ
彼ら
は
せきゆ
石油
を
めあ
目当て
に
とち
土地
を
しくつ
試掘
している
They are boring the ground for oil
かれ
彼ら
は
ちず
地図
で
ちかみち
近道
を
しら
調べた
They studied the map to find a short cut
かれ
彼
は
ゆうざい
有罪
と
せんこく
宣告
された
He was declared guilty
わたし
私の
まえ
前
の
かれ
彼
は
ポルトガル
そだ
育ち
でした
My ex-boyfriend was brought up in Portugal
かのじょ
彼女
は
はやお
早起き
の
しゅうかん
習慣
が
ついた
She acquired the habit of rising early
かのじょ
彼女
は
２
ど
度
の
フライング
で
しっかく
失格
した
She was disqualified from the race for two false starts
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
りょううで
両腕
の
じょうぶ
上部
を
つかんだ
He took her by the upper parts of her arms
かれ
彼
は
じかん
時間
げんしゅ
厳守
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した
He laid stress on the importance of being punctual
あの
びじゅつかん
美術館
には
ピカソ
が
いちまい
１枚
と
ルアノール
が
３
まい
枚
ある
そうだ
よ
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum
かのじょ
彼女
は
ちょう
蝶
が
どのように
と
飛ぶ
か
を
かんさつ
観察
した
She observed how butterflies fly
かのじょ
彼女の
め
目
から
とつぜん
突然
なみだ
涙
が
あふで
溢れ出た
There was a sudden flow of tears from her eyes
かれ
彼ら
は
、橋本
を
そうりだいじん
総理大臣
に
えら
選んだ
They elected Hashimoto the Prime Minister
かれ
彼
は
つま
妻
よりも
ずっと
としうえ
年上
である
He is even older than his wife
かれ
彼の
かお
顔
に
ふでもの
吹き出物
が
できた
A rash appeared on his face
かれ
彼
は
ぜんしん
全身
あざ
だらけ
だった
He was covered with bruises
かれ
彼
は
そつぎょうご
卒業後
、
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
する
だろう
After graduation he will engage himself in study
かれ
彼
は
わたし
私
から
あがね
有り金
ぜんぶ
全部
うば
奪った
He robbed me of every cent I had
かれ
彼の
つめ
冷た
さ
が
かれ
彼の
ゆうじん
友人
を
そえん
疎遠に
させて
しまった
His coolness has alienated his friends
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私たち
が
２
だい
台
の
くるま
車
に
ぶんじょう
分乗
して
い
行こう
というもの
です
His idea is for us to go in two different cars
かれ
彼
の
ちじん
知人
ですか
Do you know him
わたし
私
が
それ
は
ほんとう
本当
だ
と
ちか
誓って
も
、
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
しん
信じない
でしょう
They won't believe me even if I swear it is true
いま
今頃
かのじょ
彼女
は
そこ
に
いる
だろう
She will be there by now
あに
兄
に
くら
比べれば
、
かれ
彼
は
それほど
そうめい
聡明
ではない
Compared with his brother, he is not so intelligent
そんなに
なが
長い
きょり
距離
を
ある
歩いた
なんて
かれ
彼
は
けんきゃく
健脚
に
ちがいない
He must be a good walker to have walked such a long distance
かのじょ
彼女
は
クラス
の
めいよ
名誉
だ
She is a credit to her class
かれ
彼ら
は
ジョン
を
チーム
の
キャプテン
に
した
They elected John the captain of the team
かれ
彼
は
わたし
私達
に
えいご
英語
を
おし
教えている
He teaches us English
かれ
彼
は
わたし
私の
しんらい
信頼
を
くもの
食いもの
に
した
He abused my confidence
かれ
彼
は
つよき
強気
だ
He comes on strong
だれ
誰も
かれ
彼
に
じぎ
お辞儀
を
しなかった
Nobody bowed to him
わたし
私
は
かれ
彼の
かんじょうがい
感情を害する
ような
こと
は
なに
何も
い
言わなかった
I didn't say anything to hurt his feelings
わたし
私たち
を
とまど
戸惑わせた
の
は
、
かれ
彼
が
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
しない
と
いった
こと
だ
What puzzled us was that he said he would not attend the meeting
びょうき
病気の
ために
かれ
彼
は
がくぎょう
学業
を
あきらめた
Illness made him give up his studies
かのじょ
彼女
は
、
いま
今ごろ
は
、
そちら
に
つ
着いている
でしょう
She will be there by now
かれ
彼の
こうどう
行動
について
は
きみ
君
が
わたし
私
たい
に対して
せきにん
責任
を
お
負っている
のだ
You are accountable to me for his actions
ひょっとすると
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
が
ここ
に
いる
こと
を
し
知らない
の
かもしれない
She might not know that we are here
かのじょ
彼女
は
まと
的
に
ねらい
を
さだ
定めた
She aimed at the target
かのじょ
彼女
は
カナダ
を
す
住む
のに
りそうてき
理想的な
くに
国
だ
と
かんが
考えた
She thought of Canada as an ideal country to live in
かのじょ
彼女
は
８０
さい
歳
を
こ
超えている
に
ちが
違いない
She must be over eighty
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
はは
母
より
としうえ
年上
だ
なんて
しん
信じられません
I can't believe that she is older than my mother
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
だ
He is his usual self
かのじょ
彼女
は
いま
今まで
ニューヨーク
を
けんぶつ
見物
した
ことがなかった
She had never seen New York before
かのじょ
彼女
は
１０
ドル
で
ハンカチ
を
か
買った
She bought a handkerchief for ten dollars
かのじょ
彼女の
クールな
しせん
視線
に
、
おれ
俺
は
ドキッと
した
Her cool gaze made my heart skip a beat
かのじょ
彼女
が
そのような
こと
を
した
はず
は
ない
She can't have done such a thing
かれ
彼ら
は
みな
どうじ
同時に
はしだ
走り出した
They began to run all at once
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
うった
訴え
を
き
聞こう
としなかった
He was deaf to my pleas
かれ
彼
は
メアリー
の
ゆび
指
に
ゆびわ
指輪
を
はめた
He put the ring on Mary's finger
わたし
私
は
かれ
彼
に
けいかく
計画
を
はな
話した
が
かれ
彼
には
かんしん
関心
が
ない
よう
だった
I told him of our plans, but he seemed uninterested
わたし
私たち
は
かれ
彼ら
を
しず
静かに
させて
おいた
We kept them quiet
わたし
私たち
は
、
なつ
夏
の
あいだ
間ずっと
かれ
彼らの
いえ
家
に
たいざい
滞在
した
We stayed with them all through the summer
かれ
彼ら
は
す
住む
べき
いえ
家
が
なかった
They had no house to live in
かれ
彼ら
と
いっしょ
に
かがくしゃ
科学者
たち
の
いっこう
一行
が
の
乗っていた
A party of scientists were on board with them
かれ
彼
は
ライフル
を
そうび
装備
した
He equipped himself with a rifle
かれ
彼
は
とても
としお
年老いていた
He was very old
かれ
彼
は
あごひげ
を
のばす
こと
を
かんが
考えていた
が
やめた
He thought of growing a beard but gave that up
かれ
彼ら
は
トム
を
きら
嫌っていた
They hated Tom
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
おど
落ち度
を
みと
認めた
He acknowledged his fault
かれ
彼
は
パリ
に
つ
着いた
が
、
すぐに
ロンドン
に
た
立った
He arrived at Paris and immediately started for London
かれ
彼
の
しょくぎょう
職業
は
だいく
大工
です
He is a carpenter by trade
ひろう
疲労
が
かれ
彼の
けんこう
健康
を
むしばんでいる
Fatigue is undermining his health
かのじょ
彼女
が
、佐藤
きみ
君
と
けっこん
結婚する
なんて
ありえない
よ
There's no way she'll ever marry Sato
これ
について
は
かれ
彼
が
ゆうえき
有益な
じょげん
助言
を
きみ
君
に
して
くれる
だろう
He will give you some good advice on this matter
この
こくそ
告訴
を
かれ
彼
の
こくがい
国外
たいきょ
退去
に
つながる
こと
は
おそらく
ない
であろう
It is unlikely that this indictment will lead to his deportation
かのじょ
彼女
は
ひざ
膝
が
ふる
震える
の
を
かん
感じた
She felt her knees tremble
かのじょ
彼女の
ていあん
提案
に
いぎ
異議
を
とな
唱える
とは
きみ
君
も
だいたん
大胆
だ
It is bold of you to dispute to her proposal
かのじょ
彼女の
きず
傷
は
ちめいしょう
致命傷
らしい
Her wound seems to be mortal
かのじょ
彼女
が
パリ
に
た
立った
ひ
日
は
あめ
雨
だった
The day she started for Paris was rainy
かれ
彼ら
は
こうき
好機
を
おとず
訪れる
の
を
ま
待った
They watched their chance
かれ
彼
は
せいじ
政治
に
きょうみ
興味
が
なかった
Politics didn't interest him
かれ
彼
は
わたし
私の
いけん
意見
に
くっ
屈した
He gave in to my views
はつおん
発音
かん
に関して
は
、
かれ
彼
は
ぜん
全
せいと
生徒
の
うち
で
いちばん
一番
だった
With respect to pronunciation, he was the best of all the students
ひざまず
跪いて
あの
むすめ
娘
に
たの
頼んだ
よ
And I begged her on my bended knees
Show more sentence results