Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 25711-25810 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
すぐ
ここ
を
たさ
立ち去った
She left here right away
かのじょ
彼女
は
、
ほ
欲しがる
ひと
人
には
だれ
誰にでも
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
を
あた
与える
だろう
She will give her picture to whoever wants it
かれ
彼
は
にど
二度と
もどらなかった
He never turned back again
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
した
の
は
きんべん
勤勉
であった
から
だ
と
かんが
考えた
He ascribed his success to his diligence
かれ
彼
は
き
気
が
おお
多い
やつ
だ
He's interested in many things
かれ
彼
は
いつも
くうそう
空想
に
ふけっている
He is always day-dreaming
かれ
彼
が
ひとりで
しゅくだい
宿題
を
やった
かどうか
うたが
疑わしい
It is doubtful whether he did his homework by himself
かれ
彼
が
この
けん
件
で
まちが
間違っている
という
じじつ
事実
を
はっきり
さと
悟らせ
ねばならない
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case
わたし
私達
は
かれ
彼
を
マイク
と
よ
呼んでいる
We call him Mike
わたし
私
は
かれ
彼
が
とう
お父さん
に
しかられる
の
を
み
見た
I saw him scolded by his father
かのじょ
彼女
は
しゃしん
写真
を
どこ
で
と
撮って
もらった
の
だろう
I wonder where she had her photograph taken
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
しんせつ
親切
その
も
だった
He was kindness itself to them
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
で
ろうじん
老人
の
ために
せき
席
を
あ
空けた
He made room for an old man in the train
かれ
彼
は
ぎいん
議員
である
He is in the House
かれ
彼
は
ただ
の
がくせい
学生
に
しか
すぎない
He is nothing but a student
かれ
彼の
かんが
考え
を
だしん
打診
しようとした
I tried to sound out his views
かれ
彼の
ていあん
提案
は
いいんかい
委員会
で
さいよう
採用
された
His proposal was adopted by the committee
かれ
彼
が
どくりょく
独力
で
その
しごと
仕事
を
した
He did the work on his own
わたし
私の
いけん
意見
で
は
、
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
てきにん
適任
だ
In my opinion, he's the right man for the job
ごうとう
強盗
が
かれ
彼
の
いえ
家
に
おい
押し入った
A burglar broke into his house
ボブ
は
あさはや
朝早く
かのじょ
彼女の
おじいさん
に
あ
会い
に
い
行った
Bob went to meet her grandfather early in the morning
かれ
彼
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
ふへい
不平
ばかり
を
いっている
He does nothing but complain from morning till night
かれ
彼
は
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強し
なければなりません
He has to study hard
かれ
彼
は
かねも
金持ち
であった
ように
み
見える
He seems to have been rich
早川
せんせい
先生
は
かれ
彼
に
そんけい
尊敬
されていた
Mr Hayakawa was respected by him
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
を
たす
助けて
くれる
もの
と
あ
当てにしていた
I was banking on him to help me
わたし
私たち
は
とお
通り
の
ちょうど
むがわ
向こう側
の
あの
アパート
に
す
住んでいます
We live in that apartment just over the street
きょうかい
協会
は
かれ
彼
を
かいちょう
会長
に
した
The society made him president
これ
は
かのじょ
彼女
が
それ
を
か
書く
のに
つか
使った
えんぴつ
鉛筆
です
This is the pencil with which she wrote it
かのじょ
彼女
は
びん
を
あける
ことができなかった
She wasn't able to open the bottle
かれ
彼
は
はな
話す
の
を
やめなかった
He didn't stop talking
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
うま
上手い
He speaks English well
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
ただ
で
てい
手にいれた
He got the car for nothing
しあい
試合
に
ま
負けよう
とは
、
かれ
彼ら
は
ゆめ
夢にも
おも
思っていなかった
Little did they dream of losing the game
かのじょ
彼女
は
まるで
その
こと
について
なん
何でも
し
知っている
かのように
はなし
話
を
する
She talks as if she knew everything about it
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
を
も
持っている
He is qualified to be a lawyer
かれ
彼
は
まだ
ヘビー
きゅう
級
の
せんしゅけん
選手権
を
ほじ
保持
している
He still holds the heavyweight title
かれ
彼の
ひたい
額
の
あせ
汗
を
ぬぐった
He wiped the sweat from his forehead
かれ
彼
が
今朝
しょくば
職場
に
いる
の
を
み
見て
わたし
私たち
は
おどろ
驚いた
We were surprised when we saw him in the office this morning
そういう
りゆう
理由
で
かれ
彼ら
は
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
く
来られなかった
のです
That was the reason which prevented them from coming with me
かのじょ
彼女
は
わかころ
若い頃
は
かわいい
おんなこ
女の子
だった
に
ちが
違いない
She must have been a pretty girl when she was young
かのじょ
彼女
は
そぼ
祖母
の
な
名
を
とって
めいめい
命名
された
She was named after her grandmother
かのじょ
彼女
は
かつて
バスケットボール
を
していました
She used to play basketball
かれ
彼
は
８
ねんかん
年間
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強している
He has been studying French for eight years
かれ
彼
は
いい
やつ
奴
らしい
He seems to be a nice fellow
かれ
彼
に
くつ
靴
を
しゅうり
修理
させよう
I will have him mend my shoes
かれ
彼の
ゆうじゅうふだん
優柔不断さ
に
イライラ
した
I was irritated by his indecision
ぼく
僕
は
かれ
彼
が
しあい
試合
に
か
勝つ
の
ではない
か
と
すいそく
推測
している
I am speculating that he may win the game
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
びじん
美人
だ
と
うぬぼれている
She flatters herself by thinking that she is beautiful
かのじょ
彼女の
うつぎ
移り気
には
みんな
とうわく
当惑
している
We are all bewildered by her inconstancy
かのじょ
彼女
が
ぼく
の
こと
を
す
好き
だ
なんて
おも
思い
も
しなかった
It never occurred to me that she loved me
かれ
彼
は
じょじょ
徐々に
へいせい
平静
を
ともど
取り戻した
He gradually recovered his temper
かれ
彼
は
あえて
めいせい
名声
を
もと
求めよう
とは
しない
He doesn't dare to reach for fame
かれ
彼
は
、
げいじゅつ
芸術
たい
に対する
かんしょう
鑑賞
りょく
力
が
ある
He has an eye for art
わたし
私
は
かれ
彼
に
ゆか
床
を
そうじ
掃除
させた
I made him sweep the floor
わたし
私
が
かのじょ
彼女
を
あい
愛した
ように
、
かのじょ
彼女
も
わたし
私
を
あい
愛して
くれた
She loved me in the same way that I loved her
かのじょ
彼女
が
かさ
を
わす
忘れる
の
は
めずら
珍しい
こと
ではない
It is not rare that she leaves her umbrella behind
かれ
彼
女
は
りょうり
料理
が
うまい
そうだ
It is said that she is a good cook
かれ
彼
は
ローマ
に
い
行って
、
そこで
おお
多く
の
ふる
古い
たてもの
建物
を
み
見た
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings
かれ
彼
は
サッカー
ぶ
部
に
はい
入っている
He belongs to the soccer club
かれ
彼
は
あの
しごと
仕事
には
まったく
ふむ
不向きな
ひと
人
です
He is far from suitable for that job
かれ
彼の
へんじ
返事
は
わたし
私達
の
きたい
期待
に
はん
反する
もの
だった
His response was contrary to our expectations
わたし
私
は
たぶん
多分
かれ
彼
を
わたし
私達
の
かいちょう
会長
に
えら
選びます
I will most likely choose him as our president
あい
愛
とは
ゆめ
夢
に
まで
かのじょ
彼女
を
み
見る
こと
だ
Love is seeing her in your dreams
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名な
おんがくか
音楽家
の
した
下
で
バイオリン
そうしゃ
奏者
として
の
くんれん
訓練
を
う
受けた
She was trained as a violinist under a famous musician
かのじょ
彼女
は
そうとう
相当な
じんぶつ
人物
か
ね
Is she anybody
かのじょ
彼女
は
はや
早く
で
出た
から
いま
今ごろ
は
そこ
に
つ
着いている
はず
だ
She should be there now because she left early
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
は
い
言う
に
およ
及ばず
、
ご
ドイツ語
と
ご
フランス語
も
はな
話します
She speaks German and French, not to mention English
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
そんけい
尊敬
されている
He is looked up to by friends
かれ
彼
は
かれ
彼の
ともだち
友達
に
そんけい
尊敬
されている
He is looked up to by his friends
かれ
彼
は
わか
若い
し
、
おまけに
、
にまいめ
二枚目
だ
He is young and, what is more, handsome
かれ
彼
は
がいけん
外見
が
たいそう
大層
か
変わって
しまった
ので
、
あなた
には
かれ
彼
だ
と
わからない
でしょう
His appearance has changed so much that you may well not recognize him
かれ
彼
は
その
だいがく
大学
へ
の
にゅうがく
入学
を
きょか
許可
された
He was granted admission to the university
かれ
彼
は
その
はこ
箱
を
あ
開けよう
とした
が
だめ
だった
He tried to open the box in vain
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行った
が
むだ
無駄
ではなかった
He did not go to America for nothing
かれ
彼の
しょうばい
商売
は
うまくいっている
His business is doing well
かれ
彼
が
よ
良く
なった
の
は
つい
さいきん
最近
の
こと
事
です
It was only recently that he got well
しんぱい
心配
や
ねぶそく
寝不足
で
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近
１０
ポンド
ちか
近く
も
や
痩せて
しまった
Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds
かのじょ
彼女
を
きけん
危険
から
まも
守り
なさい
Defend her from danger
かのじょ
彼女
は
ほ
欲しい
もの
を
うまく
てい
手にいれる
ことができた
She succeeded in getting what she wanted
かのじょ
彼女
は
しょうがくきん
奨学金
の
おかげで
だいがく
大学
に
しんがく
進学
する
ことができた
She was able to go to college thanks to the scholarship
かのじょ
彼女
は
じさつ
自殺
しようとした
She attempted to kill herself
かれ
彼
は
ちちおや
父親
が
だいどころ
台所
で
たお
倒れている
の
を
みつけた
He found his father lying in the kitchen
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
しゅうとく
習得
する
という
もくてき
目的
で
ここ
に
たいざい
滞在
している
He is staying here with a view to learning Japanese
かれ
彼
は
みずか
自ら
を
にほん
日本
の
エジソン
と
しょう
称した
He called himself an Edison of Japan
かれ
彼
は
わたし
私の
ところ
に
よく
あそく
遊びに来た
もの
だ
He would often come to see me
かれ
彼
は
いぬ
犬
が
ほえている
の
を
き
聞いた
He heard the dog barking
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
あと
じぼうじき
自暴自棄に
おちい
陥った
He lapsed into despair after that accident
かれ
彼
の
ところ
を
たず
訪ねる
まえ
前
に
、
かれ
彼
が
いえ
家
に
いる
かどうか
たし
確かめた
ほう
方がいい
よ
You had better make sure that he is at home, before you call on him
かれ
彼
が
こんなに
おそ
遅い
の
は
へん
変
だ
It is odd that he is so late
しょう
賞
は
かれ
彼
の
て
手
に
The prize went to him
かのじょ
彼女
は
ひとり
独りで
ここ
に
とどまった
She stayed here by herself
かのじょ
彼女
は
とても
あわ
慌てていた
ので
でんしゃ
電車
に
かさ
傘
を
おわす
置き忘れて
しまった
She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train
かのじょ
彼女
は
さんざん
わたし
私
の
こと
事
を
ののしった
She called me many terrible things
かれ
彼ら
は
こうそく
校則
を
まも
守らなかった
They did not abide by the school regulations
かれ
彼ら
は
なんじかん
何時間
も
はな
話し
つづ
続けた
They went on talking for hours
かれ
彼ら
が
こきゃく
顧客
に
う
売った
かぶ
株
は
、
ふりょう
不良
かぶ
株
でした
The stock they sold buyers was a lemon
かれ
彼
は
ぜん
全
せいりょく
精力
を
かたむ
傾けて
その
しごと
仕事
に
うこ
打ちこんだ
He went heart and soul into the work
かれ
彼
は
みんな
皆
に
そんけい
尊敬
されている
He is respected by everyone
かれ
彼
は
いっぱん
一般に
ひとびと
人々
に
にんき
人気
が
ある
He is popular with the people at large
Show more sentence results