Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 25011-25110 of 46468 results)

かれ
彼
は
ひど
酷い
かぜ
風邪をひいた
He caught a terrible cold
かれ
彼
は
こうきしん
好奇心
に
ま
負けた
Curiosity got the better of him
かれ
彼
は
その
し
知らせ
にも
たいぜん
泰然と
していた
He heard the news calmly
かれ
彼
は
奈良
に
い
行った
He went to Nara
かれ
彼の
えいご
英語
は
もうぶん
申し分
が
ない
His English leaves nothing to be desired
なぜ
あなた
は
かれ
彼
の
いえ
家
へ
い
行った
のです
か
Why did you go to his house
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
の
なか
中
を
あるまわ
歩きまわっていた
She kept walking about the room
かのじょ
彼女
は
せかい
世界
で
もっと
最も
すぐ
優れた
バレリーナ
の
ひとり
です
She is one of the best ballerinas in the world
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
だった
She was anxious about her children's health
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
の
まえ
前
で
はな
話す
の
が
す
好き
だ
She likes to talk in our presence
かのじょ
彼女
に
さんせい
賛成
したい
I feel inclined to agree with her
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
だ
という
じじつ
事実
は
わたし
私
を
とても
しんぱい
心配
させる
The fact that she is ill worries me a lot
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
せんせい
先生
とした
He made his son a teacher
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
すぐ
となり
隣
に
す
住んでいる
He lives immediately next to us
かのじょ
彼女
は
、早稲田
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
を
きょか
許可
された
She was admitted to Waseda University
かれ
彼の
たいど
態度
は
けっ
決して
ていちょう
丁重
ではない
His attitude is by no means polite
どのように
して
かのじょ
彼女
の
こと
を
し
知りました
か
How did you get to know about her
わたし
私
が
メアリー
を
す
好きな
の
は
、
かのじょ
彼女の
つよ
強い
せいかく
性格
だ
What I like about Mary is her strong character
かれ
彼ら
は
いつも
そうだ
It is always the case with them
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
たがく
多額
の
よきん
預金
が
あった
He had a lot of money in the bank
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
きょういく
教育の
じゅうようせい
重要性
を
ながなが
長々と
の
述べた
In his speech he dwelt on the importance of education
かれ
彼
は
ドア
の
かげ
陰
に
それ
を
かく
隠した
He hid it behind the door
かれ
彼
は
そこ
へ
い
行き
たがらなかった
He was reluctant to go there
かれ
彼の
な
名
は
せかいじゅう
世界中
で
し
知られている
His name is known all over the world
しょうがくきん
奨学金
で
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
へ
い
行く
ことができた
The scholarship enabled her to go to university
その
こと
は
かれ
彼
から
き
聞いた
のです
か
Did you learn it from him
エレクトロニクス
の
ぶんや
分野
で
かれ
彼
に
かた
肩
を
なら
並べる
もの
者
は
いない
He has no equal in the field of electronics
あの
リンゴ
は
おお
大きい
Those apples are big
ぶんがくてき
文学的な
けんち
見地
から
い
言えば
、
かれ
彼の
さくひん
作品
は
しっぱい
失敗
です
From a literary point of view, his work is a failure
かのじょ
彼女
は
わたし
私
には
ははおや
母親
みたいな
もの
です
She is a kind of mother to me
かれ
彼ら
は
こころ
心から
の
かんげい
歓迎
を
う
受けた
We received a cordial welcome from them
かれ
彼ら
は
い
生きて
いく
の
が
やっと
だった
They could barely make ends meet
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
ちしき
知識
の
ある
ひと
人
、
すなわち
いじびき
生き字引
である
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary
かれ
彼
は
にほん
日本
の
みんわ
民話
を
きょうかしょ
教科書
よう
用
に
まと
纏めた
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools
かれ
彼
は
わか
若い
ひと
人
の
グループ
に
その
しょく
職
から
おお
追い落とされた
He was edged out of office by a group of younger men
かれ
彼
は
かんきょうほご
環境保護
について
りっぱな
えんぜつ
演説
を
した
He made an admirable speech about protecting the environment
しんごう
信号
が
あか
赤い
うち
に
かれ
彼ら
は
むがわ
向こう側
へ
わた
渡った
They got over to the other side while the light was red
わたし
私
だけでなく
かれ
彼
も
パーティー
に
しょうたい
招待
されている
Not merely I but also he is invited to the party
かのじょ
彼女
は
夜、学校
に
かよ
通っている
She attends school at night
かのじょ
彼女
は
かいがい
海外
に
い
行き
たがっている
She is anxious to go abroad
かのじょ
彼女
は
どう
なった
の
か
だれ
誰も
し
知らない
No one knows what has become of her
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
じょうず
上手に
はな
話せる
He can speak French well
かれ
彼の
いえ
家
は
とお
通り
の
むがわ
向こう側
に
あります
His house is across the street
かれ
彼
が
ただ
正しい
コース
を
えら
選んだ
かどうか
について
、
わたし
私達
は
いくぶん
ぎねん
疑念
が
ある
We have some doubt as to whether he has chosen the right course
わたし
私
は
１０
ねん
年
いじょう
以上
も
まえ
前
から
かれ
彼
を
し
知っています
I have known him for more than ten years
もし
かれ
彼
が
やす
休んだら
、
えいご
英語
の
テスト
は
ない
でしょう
If he is absent, we will not have an English test
あの
ぼくじょう
牧場
には
にゅうぎゅう
乳牛
が
たくさん
いる
Cows abound on that farm
かのじょ
彼女
は
じぶんじしん
自分自身
の
ふく
服
を
ぜんぶ
全部
じぶん
自分で
ぬ
縫う
She makes all her own clothes
かれ
彼
も
い
行く
でしょう
He will also go
かれ
彼
は
ばっきん
罰金
を
はら
払う
ように
めい
命じられた
He was decreed to pay the fine
かれ
彼
は
せいかつ
生活
の
ために
はたら
働く
He works for his living
かれ
彼
は
わたし
私
に
それ
を
する
ように
い
言いつけた
He told me to do it
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
から
の
しゃっきん
借金
を
かえ
返した
He settled his account with the bank
かれ
彼
は
ギター
を
ひ
弾く
の
が
とても
す
好き
だ
He is very fond of playing the guitar
かれ
彼
は
９０
さい
歳
まで
い
生き
そう
だ
He is likely to live to be ninety
かれ
彼
は
、
いしゃ
医者
である
だけでなく
、
ひじょう
非常に
ゆうめい
有名な
しょうせつか
小説家
でもある
Besides being a doctor, he was a very famous novelist
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ちちおや
父親
を
てつだ
手伝う
の
を
み
見た
ことがない
I have never seen her help her father
わたし
私
は
かれ
彼
を
たず
訪ねる
つもり
だった
のだ
が
、
できなかった
I intended to have called on him, but I couldn't
わたし
私
は
なんじかん
何時間
も
ま
待った
が
、
かのじょ
彼女
は
あらわ
現れなかった
I waited for hours, but she didn't show up
ちち
父
の
しご
死後
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
の
せきにんしゃ
責任者
となった
He took charge of the firm after his father's death
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
を
なぐ
殴った
He dealt me a blow in the face
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こども
子供たち
に
かこ
囲まれて
すわ
座った
He sat surrounded by his children
かれ
彼
は
その
しき
式
に
れっせき
列席
していた
He was present at the ceremony
かれ
彼
は
イギリス
う
生まれ
だ
が
、
えいご
英語
が
とても
へた
下手
である
He comes from England, but is very poor at English
かれ
彼の
いえ
家
が
かじ
火事
である
の
を
み
見つけた
I found that his house was on fire
わたし
私たち
を
むか
迎える
ために
かれ
彼
は
て
手
を
さだ
差し出した
He held out his hand to welcome us
その
うわさ
噂
で
かれ
彼
の
めいせい
名声
が
きず
傷ついた
The gossip hurt his reputation
ほんとう
本当
は
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書かなかった
の
である
The truth is that he didn't write a letter to her
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ちらりと
み
見た
She cast a glance at him
かのじょ
彼女
なら
めんしき
面識
が
あります
I have an acquaintance with her
かれ
彼ら
は
まず
貧しかった
が
、
しち
七
にん
人
の
こども
子供
を
そだ
育てた
Though they were poor, they brought up seven children
かれ
彼ら
は
ギター
を
ひ
弾く
ことができる
They can play the guitar
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
が
で
出る
いちじかん
１時間
まえ
前
に
えき
駅
へ
む
向かう
でしょう
He will leave for the station an hour before the train leaves
かれ
彼
は
じょじょ
徐々に
ちち
父
を
あい
愛する
ようになった
He gradually came to love his father
わたし
私
は
かれ
彼
に
くるま
車
を
しゅうり
修理
させた
I got him to repair my car
こうじょう
工場
で
は
かれ
彼
を
ほ
欲しがりませんでした
The factory did not want him
テニス
を
する
の
が
かれ
彼
の
しゅみ
趣味
です
Playing tennis is his hobby
きみ
は
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行く
べき
だ
You should go to see him
かのじょ
彼女
は
まだ
ほんの
こども
子供
です
よ
She is a mere child, you know
かれ
彼ら
は
あやま
謝る
ほかに
ほうほう
方法
が
なかった
They had no other resource but to apologize
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ま
待っている
だろう
He will be waiting for her
かれ
彼
は
あし
足
を
く
組んだ
まま
で
そこ
に
すわ
座っていた
He sat there with his legs crossed
かれ
彼
は
コロラド
に
おお
大きな
のうじょう
農場
を
も
持っている
He has a large farm in Colorado
かれ
彼の
いぬ
犬
は
、
かれ
彼の
い
行く
ところ
へ
は
どこ
へ
で
も
ついていく
His dog follows him wherever he goes
わたし
私達
は
かのじょ
彼女の
りょうり
料理
に
せじ
お世辞
を
い
言った
We flattered her on her cooking
わたし
私
は
かれ
彼
が
けいさつ
警察
に
つか
捕まえられる
の
を
み
見た
I saw him caught by the police
わたし
私
は
えいご
英語
で
かれ
彼
を
ま
負かす
の
は
ふかのう
不可能
だ
と
わかった
I found it impossible to beat him at English
昨日
かのじょ
彼女
は
にゅうがくしけん
入学試験
を
う
受けた
Yesterday she sat for the entrance examination
おまけに
かれ
彼
は
いし
意志
が
つよ
強い
What is more, he has a strong will
あなた
は
つぎ
次の
せんきょ
選挙
で
かれ
彼
を
ま
負かす
でしょう
You will get the better of him in the next election
かのじょ
彼女
は
みっか
三日
ごとに
スーパー
へ
い
行く
She goes to the supermarket every three days
かのじょ
彼女
は
スポーツ
が
にがて
苦手
だ
She is bad at sports
かれ
彼ら
は
えいご
英語
の
ちしき
知識
の
てん
点
で
は
ごかく
互角
だ
They are equally matched in their knowledge of English
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
を
べんきょう
勉強する
つもり
で
イタリア
に
い
行った
He went to Italy with a view to studying literature
かれ
彼
は
むかし
昔の
かれ
彼
ではない
He is not what he used to be
かれ
彼
は
しょるい
書類
を
べんごし
弁護士
に
あず
預けた
He deposited his papers with his lawyer
かれ
彼
は
わたし
私の
いえ
家
の
６
のきさき
軒先
に
す
住んでいる
He lives six houses beyond my house
かれ
彼
は
いま
今まで
に
るい
類
を
み
見ない
ほど
ゆうき
勇気
の
ある
ひと
人
だ
He is as brave a man as ever lived
かれ
彼
は
いしゃ
医者
ではなくて
きょうし
教師
である
He is not a doctor but a teacher
かれ
彼
は
かね
お金
を
もっている
が
しあわ
幸せ
ではない
With all his wealth, he is not happy
Show more sentence results