Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 24211-24310 of 46468 results)

かれ
彼の
てだす
手助け
の
おかげで
、
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
を
お
終わった
Thanks to his help, I finished my homework
としうえ
年上
の
おとここ
男の子
たち
達
が
かれ
彼
に
いつも
悪戯
ばかり
している
The older boys are always playing tricks on him
わたし
私
は
かれ
彼
が
えいご
英語
を
はな
話す
の
を
き
聞いた
ことがない
I have never heard him speak English
いぜん
以前
かのじょ
彼女
に
あ
会った
ことがあります
か
Have you met her before
ついに
かれ
彼ら
は
めん
面
と
むあ
向かい合った
At last, they met face to face
わたし
私
は
かれ
彼
が
えいご
英語
を
はな
話す
の
を
き
聞いた
ことがありません
I have never heard him speak English
かのじょ
彼女
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
だいにじせかいたいせん
第２次世界大戦
に
げんきゅう
言及
した
She made references to World War II in her speech
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話します
ね
She speaks good English
かのじょ
彼女
は
あなた
の
いもうと
妹
ですか
Is she your sister
かれ
彼
は
まいにち
毎日
いちじかん
一時間
さんぽ
散歩
を
する
ようにしている
He always makes it a rule to take an hour's walk every day
かれ
彼
は
やさい
野菜
、
とりわけ
キャベツ
が
す
好き
だ
He is fond of vegetables, and cabbages in particular
かれ
彼
は
びょうき
病気
です
He is sick
かれ
彼
は
びょうき
病気
だった
ので
、
く
来られなかった
He was ill, so he couldn't come
かれ
彼
は
ちょうしゅう
聴衆
に
しず
静かな
くちょう
口調
で
はな
話し掛けました
He addressed the audience in a soft voice
かれ
彼
は
ごご
午後
には
く
来る
でしょう
He will come this afternoon
かれ
彼
は
いちねん
一年
まえ
前
に
し
死んだ
He died one year ago
かれ
彼
は
もっと
ふんべつ
分別
が
あって
も
よい
とし
年
だ
He is old enough to know better
かれ
彼
は
よく
じぶん
自分で
じぶん
自分
の
ジョーク
に
わら
笑って
しまう
He often laughs at his own jokes
かれ
彼
は
その
きかい
機械
の
りんかく
輪郭
を
スケッチ
します
He sketches the outline of the machine
かれ
彼
は
いつ
いえ
家
に
かえ
帰れる
のです
か
When will he go home
かれ
彼
は
いままで
に
ない
ほど
きんべん
勤勉な
おとこ
男
だ
He is as diligent a man as ever lived
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
は
ひげきてき
悲劇的
じけん
事件
だった
His sudden death was a tragedy
わたし
私
は
かれ
彼の
レコード
を
じぶん
自分
が
き
聞いている
のに
き
気がついた
I found myself listening to his records
わたし
は
かれ
彼
に
かれ
彼
の
あやま
誤り
を
さと
悟らせる
こと
事
が
できなかった
I could not convince him of his mistake
すべての
てん
点
で
じぶん
自分
は
かれ
彼ら
に
まさ
優っている
という
かんが
考え
を
す
捨て
なさい
You must give up the idea that you are superior to them in every respect
あの
はいいろ
灰色
の
ビル
ですか
That gray building
「
かた
あの方
と
あなた
の
ご
かんけい
関係
は
どう
なのです
か
」「
わたし
私
は
かれ
彼の
ちち
父
です
"What is your relationship to him?" "I'm his father.
らいねん
来年
は
かれ
彼
に
あ
会える
だろうか
I'll be able to see him next year
かのじょ
彼女
は
かれ
彼ら
が
もと
求めた
こと
を
する
の
を
こば
拒んだ
She refused to do what they wanted
かのじょ
彼女
は
ごぜんちゅう
午前中
そこ
に
いた
She was there in the morning
かのじょ
彼女
は
その
じこ
事故
の
こと
を
おも
思って
ふるあ
震え上がった
She shuddered at the thought of the accident
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
わたし
私たち
の
どうじょう
同情
を
お
起こさせた
Her story excited our pity
かれ
彼
は
八重洲
ホテル
に
いっしつ
一室
を
とった
He took a room at the Yaesu Hotel
かれ
彼
は
いさき
行き先
の
ちが
違う
れっしゃ
列車
に
の
乗る
ほど
ふちゅうい
不注意
ではない
He is not so careless as to take the wrong train
かれ
彼
は
６
じはん
時半
の
れっしゃ
列車
で
しゅっぱつ
出発する
He will leave by train at 6:30
かれ
彼
に
たす
助け
を
たの
頼んで
ごらん
よ
You can ask him for help
かのじょ
彼女
は
おび
脅えた
だけ
で
けが
怪我
は
なかった
Aside from fright she was not injured
かのじょ
彼女
に
あ
会う
の
は
むずか
難しい
It is difficult to see her
かれ
彼ら
は
くだもの
果物
が
す
好き
です
They are fond of fruit
かれ
彼
は
あたた
温かい
こころ
心
の
もぬし
持ち主
です
He has a warm heart
かれ
彼
は
に
二
せんえん
千円
も
も
持っている
He has no less than two thousand yen with him
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かくしん
確信
に
こしつ
固執
する
He persists in his confidence
かれ
彼
は
と
戸
を
トントンと
たたいた
He gave a rap on the door
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
ことができません
He can't speak English
かれ
彼
は
すぐに
かぜ
風邪をひく
He easily catches cold
かれ
彼の
ほう
には
いぎ
異議
は
なかった
There was no objection on his part
かれ
彼の
きょうだい
兄弟
は
ふたり
二人とも
、
せんせい
先生
です
Both his brothers are teachers
かれ
彼
が
いえ
家
に
いる
こと
は
めいはく
明白
だ
It is clear that he is at home
わたし
私たち
の
かれ
彼
へ
の
しんらい
信頼
は
うしな
失われて
しまった
Our confidence in him is gone
とにかく
かれ
彼
は
いま
今
パリ
に
いる
でしょう
Anyhow, he may now be in Paris
ひと
あの人
、
かのじょ
彼女
から
、
いい
ともだち
友達
で
いましょう
って
い
言われた
んです
って
I heard she brushed him off, saying "Let's just be friends.
あなた
は
かれ
彼
を
し
知っています
か
Do you know him
かのじょ
彼女
は
まど
窓
から
ステッカー
を
ひ
引き
は
剥がした
She tore away the stickers from the window
かのじょ
彼女
は
ばしょ
場所
も
あろう
に
なんきょくたいりく
南極大陸
に
りょこう
旅行
したい
と
い
言っている
She wants to travel to Antarctica, of all places
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
の
くすりゆび
薬指
に
ダイヤ
の
ゆびわ
指輪
を
はめていた
She wore a diamond ring on her left third finger
かのじょ
彼女
は
あなた
に
なん
何て
ささやいた
の
What did she whisper to you
かのじょ
彼女
は
７
じ
時
に
いえ
家
に
つ
着いた
She got home at seven
かれ
彼ら
は
むらびと
村人
たち
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した
They supplied the villagers with food
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
はや
早く
お
起きた
He got up early so as to be in time for the train
かれ
彼
は
びょういん
病院
で
はたら
働き
たい
He wants to work in a hospital
かれ
彼
は
かっこ
確固たる
しんねん
信念
を
も
持っている
He has a firm belief
かれ
彼
は
その
へんか
変化
に
き
気がつかなかった
が
、
わたし
私
は
き
気がついた
He didn't notice the change, but I did
かれ
彼の
ほうこく
報告
は
いつわ
偽り
である
と
わ
分かった
His report proved false
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
たず
尋ねた
I asked where she lived
どうして
かれ
彼
は
く
来られなかった
のです
か
What prevented him from coming
あの
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
は
たい
平ら
だ
The top of that mountain is flat
あの
かいしゃ
会社
は
あかじ
赤字
だ
The company is losing money
かのじょ
彼女
は
ちょうじかん
長時間
の
うんてん
運転
には
な
慣れていない
She is not accustomed to driving for a long time
かのじょ
彼女
は
あなた
に
あ
会い
たがっている
She is anxious to meet you
かのじょ
彼女
が
こども
子供
だった
とき
から
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
し
知っている
I have known her since she was a little girl
かれ
彼ら
は
とうし
投資
から
８
パーセント
の
りえき
利益
を
え
得た
They obtained a yield of 8 percent on their investment
かれ
彼
は
きぐろう
気苦労
が
あって
さけ
酒
を
の
飲んで
しまった
His troubles led him to drink
かれ
彼
は
いろいろな
しゅるい
種類
の
あそ
遊び
に
ふけった
He gave in up to all kinds of pleasures
はじ
初め
は
かれ
彼らの
のうりょく
能力
は
どうぶつ
動物
たち
の
のうりょく
能力
よりも
せいげん
制限
されている
At first their abilities are more limited than those of animals
どうして
かれ
彼
は
パーティー
に
来なかった
のです
か
What had kept him from coming to the party
かのじょ
彼女
は
さいしん
最新の
りゅうこう
流行
に
おく
遅れない
ようにしている
She tried to keep abreast of the latest fashions
かのじょ
彼女
は
その
きしょう
気性
を
そふ
祖父
から
うつ
受け継いでいる
She derives her temper from her grandfather
かれ
彼
は
わたし
私
に
しばふ
芝生
に
たい
立ち入る
な
と
い
言う
あいず
合図
を
した
He made a sign to me to keep off the grass
かれ
彼
は
うすい
あおいろ
青色
の
ネクタイ
を
していた
He wore a light blue tie
かれ
彼
は
いつも
ふかのう
不可能な
こと
を
しようとしている
He is always trying to do the impossible
かれ
彼
から
たよ
便り
が
ありました
か
Have you heard from him
あかぼう
赤ん坊
は
かのじょ
彼女
にとって
おお
大きな
てん
天
の
めぐ
恵み
であった
Her baby was a great blessing to her
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
とうちゃく
到着
を
まか
待ちかねていた
I was impatient for her arrival
わたし
私
は
ながあいだ
長い間
、
かのじょ
彼女
を
ま
待った
I waited for her for a long time
そんな
こと
を
い
言う
の
は
かのじょ
彼女
に
ふさわしくない
It's below her to say such a thing
あそこ
の
かど
角
を
ま
曲がり
なさい
Turn at that corner there
かのじょ
彼女
は
おとこ
男
が
し
死んでいる
の
を
み
見つけた
She found a man dead
かのじょ
彼女
は
わか
若
さ
を
じゅうぶん
十分
に
も
持っている
She keeps her youth very well
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
はなし
話
を
する
の
が
す
好き
だった
She was fond of talking about herself
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
えき
駅
まで
つ
ついて来て
くれた
She was kind enough to accompany me to the station
かのじょ
彼女
は
ゆび
指
で
テーブル
を
とんとん
たたいた
She drummed her fingers on the table
かれ
彼ら
は
こども
子供
の
とき
から
たが
お互いに
し
知っている
They have known each other since their childhood
かれ
彼ら
は
その
じけん
事件
を
ほうてい
法廷
に
もだ
持ち出した
They submitted the case to the court
かれ
彼
は
ぜんりょく
全力
で
その
はこ
箱
を
もあ
持ち上げよう
とした
He tried with all his might to lift the box
かれ
彼
は
てあしだい
手当たり次第
ほん
本
を
か
買った
He bought books at random
かれ
彼
は
たいへん
としと
年をとっていました
He was very old
かれ
彼
は
この
じゅう
銃
に
だんがん
弾丸
を
こ
込めた
まま
に
している
He keeps this gun loaded
かれ
彼
は
７
じ
時
に
えき
駅
に
つ
着いた
He arrived at the station at seven
かれ
彼
に
はじめて
あった
の
が
いつ
な
の
か
おぼ
覚えていません
I don't remember when I first met him
かれ
彼
が
こわ
壊した
の
は
この
まど
窓
だ
It is this window that he broke
Show more sentence results