Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 24111-24210 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
いんちきな
こうい
行為
を
した
She committed false acts
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
より
３
さい
歳
としした
年下
です
He is junior to my brother by three years
かれ
彼
は
がくせい
学生
です
He is a student
かれ
彼
は
きこく
帰国
を
めい
命じられた
He was ordered home
かれ
彼
は
、吉川元春
が
す
好き
He likes Motoharu Kikkawa
すく
少ない
ねんきん
年金
で
せいかつ
生活
する
の
は
かれ
彼
には
こんなん
困難
だった
It was hard for him to live on his small pension
わたし
私
は
すうかい
数回
かれ
彼
に
あ
会った
I met him several times
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
その
かい
会
の
ぎちょう
議長
に
えら
選んだ
We have elected him chairman of the meeting
そうゆう
わけ
で
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
むじつ
無実
だ
と
けつろん
結論
した
Thus they decided that I was innocent
あいつ
は
カー
マニア
だから
、
くるま
車
の
こと
なら
なんでも
し
知ってる
よ
He's a car nut. Ask him anything
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むじつ
無実
に
ぎもん
疑問
を
も
持った
The lawyer doubted his innocence
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ちらりと
み
見た
She gave a glance at me
かれ
彼ら
は
おそらく
わたし
私たち
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
だろう
They are likely to agree to our plan
かれ
彼
は
みち
未知の
くにぐに
国々
の
じじつ
事実
を
しゅうしゅう
収集
し
ながら
せかいじゅう
世界中
を
りょこう
旅行
する
He travels about the world gathering facts about little known countries
かれ
彼
は
だれ
誰にも
し
知られている
He is known to everyone
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
を
か
買う
ことができない
He is unable to buy a car
かれ
彼
は
わたし
私の
きょうだい
兄弟
より
３
さい
才
としした
年下
です
He is junior to my brother by three years
かれ
彼
は
かんしゃ
感謝
の
しるし
に
チップ
を
あた
与えた
He gave a tip as a sign of gratitude
かれ
彼
が
かいぎ
会議
に
で
出ていたら
なぁ
I wish he had attended the meeting
わたし
私
は
かれ
彼
の
むすこ
息子
の
だれにでも
あ
会った
ことがない
I have met neither of his sons
だれも
かれ
彼
の
まちが
間違い
を
してき
指摘
する
だけ
の
ゆうき
勇気
が
なかった
No one had the heart to say he was wrong
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
が
へん
変
だ
She is out of her mind
かのじょ
彼女
は
で
出かけよう
としていた
She was on the point of leaving
かのじょ
彼女
は
ひとりで
い
たかった
She wanted to be alone
かれ
彼ら
は
ひとびと
人々
を
たす
助ける
ために
はたら
働きました
They worked to help people
かれ
彼
は
むら
村
いちばん
一番
の
かねも
金持ち
だった
そうだ
He is said to have been the richest man in the village
かれ
彼
は
すっかり
わたし
私たち
を
だましていた
He has entirely deceived us
さいご
最後
の
かね
お金
を
つかは
使い果たして
かれ
彼
は
ぜつぼう
絶望
していた
He was in despair when he spent the last of his money
ひどい
あかじ
赤字
だった
ので
かれ
彼ら
は
みせ
店
を
たたんだ
They were deep in the red and closed up shop
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
が
てがみ
手紙
を
よ
読んで
くれる
かどうか
です
The point is whether she will read the letter or not
かのじょ
彼女
が
はや
早く
かいふく
回復
する
の
を
のぞ
望みます
I hope that she will get well soon
かのじょ
彼女
が
うた
歌い
はじ
始め
、
ぼく
僕達
も
いっしょ
に
うた
歌った
She began to sing, and we chimed in
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
に
かなら
必ず
ここ
へ
く
やって来る
He comes here without fail on Sunday
かれ
彼
は
ねんきん
年金
を
あた
与えられた
He was granted a pension
かれ
彼
は
いま
今
どこ
に
いる
の
かしら
I wonder where he is now
かれ
彼
は
なぜ
やす
休んだ
の
かしら
I wonder why he was absent
かれ
彼
が
どこ
で
カメラ
を
か
買った
の
か
し
知っています
か
Do you know where he bought his camera
じっさい
実際
、
かれ
彼
は
しんねん
信念
の
ひと
人
だ
As a matter of fact, he is a man of faith
かのじょ
彼女
は
とても
ながあいだ
長い間
ひとり
一人で
く
暮らしている
She has lived alone for ages
かれ
彼
は
福田
は
派
に
ぞく
属していました
He once belonged to the Fukuda faction
かれ
彼
は
たがく
多額
の
かね
お金
を
ぎんこう
銀行
に
あず
預けた
He deposited a lot of money in the bank
かれ
彼
は
ぎわく
疑惑
に
なや
悩まされた
He was assailed with doubts
かれ
彼の
ぎろん
議論
は
ごうりてき
合理的
だ
His argument is rational
しばしば
、
かのじょ
彼女
は
みずか
自ら
おもむ
赴か
ねばならなかった
More often than not, she had to go in person
ここ
ではなく
あそこ
に
お
置き
なさい
Put it there, not here
かのじょ
彼女の
ほほえ
微笑み
で
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
わたし
私
へ
の
しんらい
信頼
を
かくしん
確信
した
Her smile convinced me of her trust in me
かのじょ
彼女
が
か
書いた
こと
は
いみ
ある意味では
ほんとう
本当
です
What she wrote is true in a sense
かれ
彼
は
いっぽん
一本
の
ロープ
を
つかみ
たす
助かった
He caught hold of a rope and saved himself
かれ
彼
は
ぼく
たち
に
きょうみぶか
興味ぶかい
かんが
考え
を
ていあん
提案
した
He put an interesting idea before us
かれ
彼
は
ゆうべ
の
さむ
寒
さ
で
し
死んだ
He died from the cold last night
かれ
彼
は
めきめき
えいご
英語
の
ちから
力
を
つけている
He is making great progress in English
わたし
私
は
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
げきろん
激論
を
と
止めよう
とした
I tried very hard to put an end to their heated argument
かのじょ
彼女
は
かべ
壁
の
はな
花
だ
She is just a wallflower
かのじょ
彼女
は
おびえた
だけ
だ
、
けが
は
なかった
Aside from fright, she was not injured
かのじょ
彼女
が
つか
疲れている
の
は
み
見て
あき
明らか
だった
That she was tired was plain to see
かれ
彼ら
は
しん
新
じじつ
事実
によって
ぎろん
議論
を
はってん
発展
させた
They amplified their argument by new facts
かれ
彼
は
びょうき
病気
だった
ので
がっこう
学校
を
やす
休んだ
He was absent from school because he was sick
かれ
彼
は
今日
、
べんとう
お弁当
を
も
持って来た
He brought his lunch today
かれ
彼
は
いしゃ
医者
の
たまご
卵
だ
He is a future doctor
かれ
彼
は
アイディア
に
と
富んでいる
He is full of new ideas
かれ
彼の
じゃくてん
弱点
が
かれ
彼の
ちょうしょ
長所
を
ちょうけ
帳消し
に
している
His weakness cancels out his virtues
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
そこ
へ
ひとり
一人で
い
行く
こと
には
はんたい
反対
だ
I object to her going there alone
いっしょけんめい
一所懸命
はたら
働いて
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
Hard work has brought him success
かのじょ
彼女
は
ふつう
普通
９
じ
時
に
ね
寝る
She usually goes to bed at nine
かのじょ
彼女
は
しょうご
正午
まで
に
ここ
に
く
来る
ことになっていた
She was supposed to be here by noon
かのじょ
彼女
は
にんぎょう
人形
を
つく
作っています
か
Is she making a doll
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
１０
ばい
倍
ちか
近く
おお
多く
の
えいたんご
英単語
を
し
知っている
She knows ten times as many English words as I do
かれ
彼
は
まど
窓
を
とんとん
たたいた
He hammered at the window
かれ
彼
は
昨夜
１１
じ
時
に
ね
寝た
He went to bed at eleven last night
かれ
彼
は
けっこん
結婚してない
です
He is unmarried
かれ
彼
は
どこ
に
す
住んでいます
か
Where does he live
わたし
私たち
は
かれ
彼
を
がくしゃ
学者
として
たいした
もの
物
とは
おも
思わない
We think little of him as a scholar
わたし
私
が
かれ
彼
から
か
借りた
の
は
この
ほん
本
でした
It was this book that I borrowed from him
スイス
を
おとず
訪れている
あいだ
間
、
かれ
彼
は
はいえん
肺炎
に
かかって
しまった
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia
あっさり
ことわ
断られる
と
おも
思いきや
、
かのじょ
彼女
は
しょうだく
承諾
して
くれました
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed
かのじょ
彼女
は
あなた
の
かあ
お母さん
ですか
Is she your mother
かれ
彼
は
ある
歩く
の
が
はや
速い
He's a quick walker
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
とけい
時計
を
もに
持ち逃げ
した
He got away with her watch
かれ
彼
は
いかくる
怒り狂った
よう
に
わたし
私の
ほう
へ
む
向かって
きた
He advanced on me fiercely
かれ
彼
は
せんせい
先生
ですか
Is he a teacher
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
きゅうせいしゅ
救世主
だ
と
かんがえた
He saw himself as the savior of the world
かれ
彼
は
かねも
金持ち
で
、
うえ
その上
いえがら
家柄
が
よい
He is rich and, moreover, well-born
かれ
彼
は
がいこく
外国
へ
いった
ことがありません
He has never been abroad
かれ
彼
は
この
けいかく
計画
に
さいてき
最適
である
He is the best for this project
かれ
彼
は
コーヒー
が
す
好き
ではない
He doesn't like coffee
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
わたし
私達
に
とても
かんめい
感銘
を
あた
与えた
His speech impressed us very much
かれ
彼
が
はし
走っている
の
を
み
見た
I saw him running
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はい
入る
の
を
み
見た
I saw her enter the room
ジョン
は
ちゅういぶか
注意深くない
。
かれ
は
たくさん
の
ミス
を
します
John is careless. He makes many mistakes
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
に
い
行っています
ね
She's at work, isn't she
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
ちょうしゅう
聴衆
の
まえ
前
で
はな
話し
を
し
なければならなかった
She had to speak before a large audience
かのじょ
彼女
は
６
じ
時
まえ
前
には
かえ
帰らなかった
She did not return till six
かのじょ
彼女
が
がいこく
外国
に
い
行く
の
は
と
止められない
There is no stopping her going abroad
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
の
とき
時
に
いっぽん
一本
の
ビール
を
の
飲む
He drinks a bottle of beer at dinner
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いぬ
犬
に
きよう
器用な
げい
芸
を
いくつか
おし
教えた
He taught his dog some clever tricks
かれ
彼
は
けが
怪我
の
ばいしょう
賠償
として
たがく
多額
の
かね
金
を
うと
受け取った
He received a large sum of money in compensation for his injury
かれ
彼
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
も
どう
動じなかった
He stood firm in the face of danger
かれ
彼
は
いしゃ
医者
だ
He is a doctor
かれ
彼
は
メアリー
に
あ
会い
に
いきました
か
Did he go to see Mary
かれ
彼の
なまえ
名前
は
小倉知之
です
His name is Tomoyuki Ogura
Show more sentence results