Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 23611-23710 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
でんき
電気
を
ろうひ
浪費
しない
よう
あけ
明かりを消した
She turned out the light so as not to waste electricity
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
たんてい
探偵
だ
と
い
言った
She described him as a detective
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
たち
達
の
じゆう
自由
の
ために
たたか
戦った
They fought for their liberty
かれ
彼ら
は
わたし
私達
に
それぞれ
、１、０００
えん
円
ずつ
はら
払った
They paid us each 1,000 yen
かれ
彼
は
こうどう
行動
りょく
力
が
ある
He is a man of action
かれ
彼
は
きそく
規則
の
かいせい
改正
を
とな
唱えている
He advocates a revision of the rules
かれ
彼
は
いりょう
医療
に
いっしょう
一生
を
ささ
捧げた
He dedicated his life to medical work
かれ
彼
は
アメリカ
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
の
ひとり
一人で
ある
He is one of the American presidential candidates
かれ
彼
には
ドライな
ユーモア
は
わかりません
よ
He doesn't have a dry sense of humor
はいご
背後
に
こえ
声
が
した
ので
かのじょ
彼女
は
からだ
体
を
ねじって
ふかえ
振り返った
She twists around at a voice behind
でんわ
電話
が
な
鳴った
とき
、
かれ
彼
は
ベッド
から
とお
とび起きた
When the phone rang, he sprang out of bed
ひと
人
の
なまえ
名前
を
よく
おぼ
覚えている
と
いう
の
が
かれ
彼の
いつもの
じまん
自慢
だ
It is his constant boast that he has a good memory for names
わたし
私
は
わたし
私の
ジョーク
を
き
聞いて
わら
笑う
とき
時
の
かのじょ
彼女
が
す
好き
だ
I like the way she laughs at my jokes
かのじょ
彼女
は
かいがい
海外
の
がっしょうだん
合唱団
で
うた
歌わない
か
と
さそ
誘われています
She has been invited to sing in a choir in a foreign country
かのじょ
彼女
が
そんなに
はや
早く
いえ
家
に
かえ
帰る
なんて
へん
変
だ
It is strange that she should go home so early
かれ
彼
は
わたし
私
より
２つ
としした
年下
だ
He is two years my junior
かれ
彼
は
ロープ
を
つかんだ
He caught hold of the rope
わたし
私
は
かれ
彼
が
さ
去って
いく
の
ではない
か
と
おも
思った
I had a suspicion that he would leave me
あれ
は
ネコ
ですか
Is that a cat
かのじょ
彼女
が
とても
おかしな
ぼうし
帽子
を
かぶっていた
ので
、
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
からかった
Since she was wearing the very strange hat, people teased her
かれ
彼ら
は
いけ
池
で
ボート
を
こ
漕いでいる
They are rowing a boat on the pond
かれ
彼ら
について
の
みょう
妙な
うわさ
噂
が
ひろ
広まっていた
Queer rumors about them were in the air
かれ
彼
は
わたし
私
に
かね
金
を
ねだった
He bothered me for money
かれ
彼
は
きみ
君
が
ヘビ
が
こわ
恐い
の
かしら
と
おも
思っている
He wonders if you are afraid of snakes
かれ
彼
は
いだい
偉大な
ピアニスト
として
し
知られている
He is known as a great pianist
かれ
彼
は
いっさい
を
うん
運
に
まか
任せた
He left everything to chance
かれ
彼
は
えいご
英語
を
りゅうちょう
流暢に
はな
話す
He speaks English fluently
しょくじ
食事
の
あいだじゅう
間中
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
い
言わなかった
He kept silent during the meal
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
えいご
英語
を
りゅうちょう
流暢に
はな
話す
の
を
き
聞いた
I heard her speak English fluently
ひとりむすこ
一人息子
を
うしな
失った
こと
は
かれ
彼ら
にとって
おお
大きな
ひげき
悲劇
であった
It was a great tragedy for them to lose their only son
かのじょ
彼女
は
はし
走る
の
が
おそ
遅い
She is a slow runner
かのじょ
彼女
は
だいどころ
台所
で
はたら
働きます
か
Does she work in the kitchen
かのじょ
彼女
は
それ
について
それ
いじょう
以上
はな
話す
の
を
ことわ
断った
She declined to say more about it
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
は
その
うつく
美し
さ
だけ
に
ある
の
ではない
Her charm does not consist only in her beauty
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
その
スキャンダル
を
ばくろ
暴露
した
He had the courage to expose the scandal
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちち
父
を
おそ
恐れている
He is afraid of his father
かれ
彼
は
かねも
金持ち
らしい
He seems to be rich now
かれ
彼
は
きゅうじつ
休日
には
しょうせつ
小説
を
よ
読む
の
を
たの
楽しむ
He enjoys reading novels on holiday
だれ
誰も
が
かれ
彼の
なまえ
名前
を
し
知っている
Everybody knows his name
あそこ
の
テーブル
に
すわ
座れます
か
I wonder if we could have the table over there
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
で
ね
寝ている
そうだ
It is said that she is ill in bed
かのじょ
彼女
は
よか
余暇
に
あもの
編み物
を
はじ
始めた
She has taken up knitting in her spare time
かのじょ
彼女
は
クラブ
の
なか
中
で
ばつぐん
抜群
に
いちばん
一番
じょうず
上手な
せんしゅ
選手
です
She is by far the best player in the club
かのじょ
彼女の
いけん
意見
で
は
、
いま
今まで
み
見た
なか
中
で
かれ
彼
が
さいこう
最高
の
ミュージシャン
です
In her opinion, he is the best musician she has ever seen
かれ
彼ら
は
いのちか
命を懸けて
かじ
火事
と
たたか
戦い
つづ
続けた
They went on fighting the fire at the risk of their lives
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
より
３つ
としうえ
年上
です
He is older than she is by three years
かれ
彼
は
かねも
金持ち
の
くせに
こじき
乞食
の
ような
せいかつ
生活
を
している
He is rich yet he lives like a beggar
かれ
彼
は
いちど
一度に
６
こ
個
の
はこ
箱
を
はこ
運んだ
He carried six boxes at a time
かれ
彼
は
その
みち
道
を
やってきた
He came down the road
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
ま
待っている
He has been waiting for an hour
かれ
彼の
もうで
申し出
は
きょひ
拒否
された
His application was rejected
ルーシー
と
いぬ
犬
を
ひいた
の
は
かれ
彼
の
くるま
車
でした
It was his car that ran over Lucy and her dog
あの
かた
やり方
は
わたし
私の
かた
やり方
とは
せいしつ
性質
が
まった
全く
ちが
違っている
Your methods are totally alien to mine
かのじょ
彼女
は
じてんしゃ
自転車
に
の
乗る
ことができません
She can't ride a bicycle
かのじょ
彼女
は
ごぜん
午前
７
じ
時
に
お
起きた
She got up at seven in the morning
かれ
彼ら
は
その
えいゆう
英雄
の
どうぞう
銅像
を
た
建てた
They set up a bronze statue of the hero
かれ
彼らの
こうふく
幸福
は
きんべん
勤勉
に
ね
根差している
Their happiness was rooted in their industry
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信じる
なんて
きみ
君
は
ばか
馬鹿
だ
It's silly of you to believe him
もちろん
かのじょ
彼女
は
それ
を
やる
だろう
She'll do it as a matter of course
みんな
が
かれ
彼
の
しっさく
失策
を
わら
笑った
Everybody laughed at his error
その
かね
お金
は
とうぜん
当然
かれ
彼
に
しはら
支払われる
べき
だ
The money is due to him
あした
明日
の
いま
今ごろ
、
かれ
彼ら
は
せんしゅけん
選手権
を
めざ
目指して
たたか
戦っている
ところ
だろう
They will be fighting for the championship this time tomorrow
かれ
彼
は
その
セールスマン
に
だま
騙された
He was taken in by the salesman
かれ
彼
は
ある
かねも
金持ち
の
いえ
家
の
したばたら
下働き
を
していた
He worked for a rich man
かれ
彼
には
こども
子供
が
すく
少なくとも
５
にん
人
は
いる
He has not less than five children
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
かわいい
の
を
し
知っています
I know that she is cute
いし
医師
は
かれ
彼
に
アルコール
の
りょう
量
を
へ
減らす
ように
いった
The doctor advised him to ease up on alcohol
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
３０
ふん
分
ま
待たせた
She kept him waiting half an hour
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
です
She is a teacher
かれ
彼
は
いか
怒り
を
よくせい
抑制
する
ことができなかった
He could not control his anger
かれ
彼
は
３
さい
歳
の
とき
に
とうきょう
東京
に
来た
He came to Tokyo at the age of three
かれ
彼の
なまえ
名前
の
ひょっとして
し
知っていません
か
Do you happen to know his name
どうして
あやま
謝って
かれ
彼
の
ゆる
許し
を
こ
請わない
んだ
Why not apologize and ask for his pardon
まえ
この前
に
み
見た
の
と
おな
同じ
ふく
服
を
かのじょ
彼女
が
き
着ている
のに
、
わたし
私
は
きづ
気づいた
I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time
こと
が
すべて
うまく
はこ
運んで
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
All things cooperated to make her pass the exam
むじつ
無実
だ
と
いう
かれ
彼の
もうた
申し立て
を
しん
信じます
か
Do you believe his statement that he is innocent
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ずうずう
図々し
さ
に
なや
悩まされていた
She was very annoyed with his nerve
かのじょ
彼女
が
い
生きていれば
なあ
I wish she were alive now
かれ
彼
は
すいえい
水泳
が
たっしゃ
達者
で
テニス
も
うまい
He is a good swimmer and also plays tennis well
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
こうげん
公言
した
He avowed his beliefs
かれ
彼
は
いま
今
かぜをひいている
He has a cold now
かれ
彼
は
けっ
決して
まず
貧しい
ひとたち
人たち
を
けいべつ
軽蔑しない
He never looks down on poor people
かれ
彼
は
きつえん
喫煙
を
やめた
He stopped smoking
かれ
彼の
なまえ
名前
は
ひょっとして
し
知っていません
か
Do you happen to know his name
かれ
彼
が
じにん
辞任
した
の
は
おどろ
驚く
こと
ではない
It is not surprising that he resigned
かれ
彼
が
じしょく
辞職
し
なければならない
りゆう
理由
は
ない
There is no reason why he should resign
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
むじつ
無実
だ
と
しん
信じている
I believe him to be innocent
あれ
は
えんぴつ
鉛筆
です
That is a pencil
かれ
彼ら
が
ストライキ
に
はい
入った
という
し
知らせ
を
うけた
I was informed that they had gone on strike
かれ
彼
は
ひとまえ
人前
で
は
なに
何も
い
言わなかった
が
、
けっこん
結婚する
つもり
だ
と
、
ないしょ
内緒
で
わたし
私
に
い
言っていた
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married
かれ
彼
は
こっけいな
せいしつ
性質
の
ひと
人
だ
He is of a humorous turn of mind
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
、
わからない
I have no idea where he lives
わたし
私達
の
すべて
が
かれ
彼の
かんが
考え
に
はんたい
反対
している
わけではない
Not all of us are against his idea
あそこ
が
トム
の
う
生まれた
いえ
家
です
That's the house where Tom was born
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
なきがら
を
み
見て
な
泣いた
She cried at the sight of her father's dead body
かのじょ
彼女
は
昨日
おおさか
大阪
へ
た
立った
She left for Osaka yesterday
かのじょ
彼女の
し
死
は
ぼく
の
きも
気持ち
には
だげき
打撃
です
Her death is a blow to my feelings
かれ
彼ら
は
、
わたし
私
が
きら
嫌い
だ
They don't like me
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
に
ほうか
放火
を
した
He set his house on fire
かれ
彼
は
わたし
私
より
みっ
三つ
としした
年下
です
He is younger than me by three years
Show more sentence results