Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 18211-18310 of 46468 results)

かれ
彼
は
その
こうつうじこ
交通事故
で
しつめい
失明
した
The traffic accident deprived him of his sight
かれ
彼
に
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
かね
金
を
あた
与えて
は
いけない
Don't give him more money than is necessary
かのじょ
彼女
が
けんせつてき
建設的な
こうそう
構想
を
も
持つ
She has constructive ideas
けいかん
警官
は
かれ
彼
に
スピード
を
お
落とす
ように
ちゅうい
注意
した
The police admonished him to drive more slowly
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
に
あ
会う
という
きかい
機会
を
のがした
She missed her chance to see the famous singer
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
は
せんしゅう
先週
の
もくようび
木曜日
から
びょうき
病気
です
Her mother has been sick since last Thursday
かれ
彼ら
は
ねこ
猫
を
トム
と
ジェリー
と
なづ
名づけた
They named their cats Tom and Jerry
かれ
彼らの
さいこう
最高
の
ぎじゅつ
技術
は
もっこう
木工
さいく
細工
に
み
見られた
Their highest skill was woodworking
かれ
彼ら
が
なぜ
はな
話す
の
を
やめた
の
か
し
知っています
か
Do you know why they stopped talking
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ために
ハイキング
に
い
行けなかった
He could not go on the hike because he was ill
かれ
彼
は
しんこう
信仰
の
あつい
ひと
人
です
He is a man of strong faith
かれ
彼
は
たくさん
の
ものがたり
物語
を
か
書いた
He wrote a lot of stories
かれ
彼
は
その
なぞ
謎
を
なん
難なく
と
解いた
He had no difficulty in explaining the mystery
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
たいへん
びんぼう
貧乏
だった
ので
、
むすこ
を
だいがく
大学
に
やれなかった
His parents were too poor to send their son to college
かれ
彼の
ざいさん
財産
は
１
おく
億
ドル
と
がいさん
概算
された
His property was estimated at one hundred million dollars
かれ
彼の
だいたん
大胆な
けいかく
計画
は
おお
大きな
ろんそう
論争
を
まお
巻き起こした
His bold plan gave rise to much controversy
われわれ
我々
は
そこ
に
かれ
彼
を
い
行かせた
We made him go there
こういう
ふうに
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見て
にっこり
した
This is how he smiled at me
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
けんきゅう
研究
に
ねっしん
熱心
だった
She was quite eager in her studies
かのじょ
彼女の
たす
助け
が
なかったら
、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
していた
だろう
But for her help, he would have failed
かれ
彼ら
は
およ
泳がなかった
、
なぜなら
さむ
寒かった
から
である
They didn't swim because it was cold
かれ
彼
は
ふくざつ
複雑な
すうがく
数学
の
もんだい
問題
を
と
解く
こと
が
とくい
得意
だ
He is good at solving complicated mathematical problems
かれ
彼
は
わたし
私の
つま
妻
に
なれなれし
すぎ
だ
He is getting far too familiar with my wife
かれ
彼
は
み
見かけ
とは
ちが
違う
He is not what he seems
かれ
彼
は
マクベス
の
やく
役
を
ひじょう
非常に
うまく
えん
演じる
He plays the role of Macbeth with great skill
かれ
彼
は
この
けいかく
計画
を
てつだ
手伝う
だろう
He will assist this project
かれ
彼
には
ほか
他の
もの
者
に
わ
分けて
やれる
だけ
の
たもの
食べ物
は
なかった
He never had enough food to give to someone else
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
ほん
本
を
よ
読んでいます
He is reading a book in his room
わたし
私
は
かれ
彼の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
を
だ
出し
たくない
I do not want to reply to his letter
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
ごかい
誤解
している
らしい
It appears to me that we misunderstand him
こころよ
快い
えがお
笑顔
で
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
した
She greeted me with a pleasant smile
いったん
かのじょ
彼女
が
とうちゃく
到着
すれば
わたし
私たち
は
しゅっぱつ
出発
できます
Once she arrives, we can start
かのじょ
彼女
は
う
生まれつき
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
に
めぐ
恵まれている
She is endowed with a talent for music
かのじょ
彼女
は
くつ
靴
の
ひも
を
し
締めた
She laced her shoes
かのじょ
彼女
は
かばん
鞄
に
て
手
を
の
伸ばした
She reached for the bag
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
なぜ
な
泣いている
の
か
と
たず
尋ねた
He asked her why she was crying
かれ
彼
は
まちあいしつ
待合室
に
すわ
座っています
He's sitting in the waiting room
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
よ
読む
とき
時
は
いつも
きんゆう
金融
かんけい
関係
の
きじ
記事
に
めとお
目を通す
ことにしている
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
てんさい
天才
である
と
おも
思っていた
He thought that he was a genius
かれ
彼
は
わたし
私
と
おなどし
同い年
です
He's a contemporary of mine
かれ
彼
は
いし
意志
の
よわ
弱い
ひと
人
だ
He is a man of weak character
かれ
彼
は
この
まち
町
で
いちばん
一番
の
かねも
金持ち
である
He is as rich as any man in this town
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
めずら
珍しい
チョウ
の
しゅうしゅう
収集
だ
His hobby is collecting strange butterflies
わたし
私
は
かれ
彼
に
とお
通り
で
あ
会った
I met him on the street
あめ
雨
が
やんだ
ので
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出かけた
Since it stopped raining, he went out for a walk
トマス
は
かれ
彼
の
ちち
父
の
な
名
を
そのまま
つけられた
Thomas was named after his father
その
ぼうし
帽子
は
かのじょ
彼女
に
ぴったり
だ
The hat fits her perfectly
その
てん
点
で
は
きみ
君
は
かれ
彼
より
うえ
上
だ
You have him there
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
を
からかった
She made fun of her husband
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
に
てがみ
手紙
を
あず
預けた
She entrusted her husband with a letter
かのじょ
彼女
は
かれ
彼らの
かっさい
に
こた
答えて
じぎ
お辞儀
した
She bowed in acknowledgment of their applause
かのじょ
彼女
が
きみ
君
を
す
好きな
こと
は
かのじょ
彼女の
めつ
目つき
で
わかる
Her look says that she loves you
かれ
彼
は
いき
息
を
きらして
えき
へ
ついた
He arrived at the station out of breath
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ほん
本
を
て
手
に
と
取った
He took his book
かれ
彼
は
いま
今
の
じかん
時間
には
とうぜん
当然
もど
戻っている
はず
だ
He should have been back by this time
かれ
彼
は
ちょっと
うぬぼれている
He is a little above himself
かれ
彼
は
その
じだい
時代
の
だいひょうてき
代表的
じんぶつ
人物
だった
He typified the times in which he lived
かれ
彼
には
かね
お金
が
た
足りない
よう
だった
It seemed that he was short of money
どくとく
独特の
アイディア
の
おかげで
、
かれ
彼
は
たか
高い
しゅうにゅう
収入
を
え
得た
Unique ideas helped him to earn a high income
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on my way home
この
バッグ
は
あなた
のです
か
。
かれ
彼
のです
か
Is this bag yours or his
かのじょ
彼女
は
じむしょ
事務所
に
い
行く
のに
くるま
車
を
つか
使った
She used the car to go to the office
かのじょ
彼女
は
そんな
こと
を
しん
信じる
ほど
ばか
なのです
か
Is she so foolish as to believe that
かれ
彼
は
とけい
時計
を
しゅうり
修理
し
なくてはいけない
He has to repair the clock
かれ
彼
は
いそ
急いで
たさ
立ち去った
He went away in a hurry
かれ
彼
は
スーツ
を
げんきん
現金
で
かった
He bought a suit for cash
かれ
彼の
へんじ
返事
は
かれ
彼の
きぶん
気分
に
さゆう
左右
される
His answer depends on his mood
かれ
彼の
こうい
行為
は
ひと
人
から
ひはん
批判
され
やすい
His conduct is open to criticism
でんわ
電話
を
つか
使って
も
いい
か
と
かのじょ
彼女
に
き
聞かれた
ので
つか
使わせて
あげた
She asked if she could use the phone, so I let her
わたし
私
は
かれ
彼
に
たもの
食べ物
を
あた
与えた
I furnished him with food
なるほど
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
りこう
利口
だ
It is true that he is young, but he is clever
その
しごと
仕事
は
かれ
彼
にとって
ひじょう
非常に
おもに
重荷
であった
The load of his work was too great for him
あなた
は
かれ
の
あたま
頭
から
そういう
しそう
思想
を
おだ
追い出そう
と
どりょく
努力
する
You do your best to put such thoughts out of his head
かのじょ
彼女
は
でき
出来るだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
ご
フランス語
の
べんきょう
勉強した
She studied French as hard as possible
かのじょ
彼女
は
かね
お金
が
な
無かった
ので
わたし
私
と
い
行けなかった
Her lack of money kept her from going with me
かれ
彼ら
は
しょうり
勝利
は
じぶん
自分
たち
の
もの
だ
と
おも
思った
They assumed a victory as their own
かれ
彼ら
は
ねつい
熱意
が
た
足りない
ために
しっぱい
失敗
した
に
ちがいない
They must have failed through lack of enthusiasm
かれ
彼ら
は
その
たてもの
建物
の
み
見える
ところ
所
へ
やってきた
They came in sight of the building
かれ
彼
は
仙台
えき
駅
で
れっしゃ
列車
を
のか
乗り換えた
He changed trains at Sendai Station
かれ
彼
は
じゅう
銃
を
した
下
に
お
置いた
He laid down the gun
かれ
彼
は
わたし
私
を
ゆる
許して
くれる
だろう
He will excuse me
かれ
彼
は
けいけん
経験
も
ある
し
ちしき
知識
も
ある
He has both experience and knowledge
わたし
私
は
かれ
彼
を
みかた
味方
に
しよう
I will make a friend of him
ぎしき
儀式
は
かれ
彼
の
はなし
話
から
はじ
始まった
The ceremony began with his speech
まこと
は
ほんとう
本当
の
あい
愛
は
エアーズロック
の
うえ
上
に
ある
こと
に
きづ
気付いた
。
かのじょ
彼女
が
おおさか
大阪
しゅっしん
出身
だ
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka
ケイト
が
かれ
彼
に
あっち
に
い
行って
と
つめ
冷たく
い
言った
ので
、
かれ
彼
の
こころ
心
は
きず
傷つきました
Kate broke his heart by rudely demanding he go away
かのじょ
彼女
は
せんそう
戦争
で
むすこ
息子
を
うしな
失った
She lost her son in the war
かれ
彼ら
は
ち
血
の
つながった
いとこ
どうし
同士
だ
They are cousins by blood
かれ
彼
は
さけ
酒
の
の
飲み
すぎ
を
ひか
控えた
He refrained from drinking too much
かれ
彼
は
あね
姉
に
ただい
多大な
あいじょう
愛情
を
も
持っていた
He felt great affection for his sister
かれ
彼
は
かね
金
で
くに
国
を
う
売った
He sold his country for money
かれ
彼
は
がいこくじん
外国人
だから
、
そのように
あつか
扱わ
なければならない
He is a foreigner, and ought to be treated as such
かれ
彼
は
き
気がついて
みる
と
こうえん
公園
の
ベンチ
に
ね
寝ていた
He found himself lying on a bench in the park
かれ
彼
は
その
うた
歌
を
うた
歌う
の
を
き
聞かれた
ことがない
We have never heard him sing the song
かれ
彼
は
いちにちじゅう
１日中
はたら
働いている
He's been working all day long
かれ
彼
とは
ときおり
時折
クラブ
で
あ
会う
I meet him on occasion at the club
かれ
彼
に
いちど
もう一度
たの
頼んで
も
むだ
無駄
だ
It is no use asking him again
わたし
私
は
かれ
彼の
し
死
たい
に対して
うたが
疑い
を
も
持っている
I have a suspicion about his death
わたし
私
は
かれ
彼の
なまえ
名前
の
よかた
読み方
が
わからない
I don't know how to pronounce his name
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
くすり
薬
を
あた
与えた
The doctor gave him the medicine
Show more sentence results