Your search matched 2120 sentences.
Search Terms: *当*

Sentence results (showing 1611-1710 of 2120 results)


I don't recall

とうしゃ
当社
かく
価格
げんざい
現在
しじょうかく
市場価格
たか
高い
Our price is considerably higher than the current market price

あた
わか
若い
じょせい
女性
けん
試験
The smart young woman passed the exam as a matter of course

What you said does not apply to this case

ねん
年次
かいこう
開講
だいがくせい
大学生
ひょうげんほ
表現法
ねん
年次
かいこう
開講
しょくひ
食品
がく
化学
もく
科目
たんとう
担当
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry"

You can count on Jack

しゃ
あんぜん
安全
たんとう
担当
せんもん
専門家
こうくう
航空
さんぎょ
産業
ほか
他の
せんもん
専門家
いっしょ
一緒になって
せいぎょ
制御
こう
飛行
ちゅ
ついらく
墜落
ついらく
墜落事故
こくさいてき
国際的な
たいさく
対策
いんかい
委員会
しき
組織
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT

What you said does not apply to this case

What he said also applies in this case

It is no wonder that a man of his ability is so successful

エメット
ろん
理論
とうせい
妥当性
さいけんとう
再検討
ひつよう
必要
てき
指摘
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job

がくせい
学生
ぶん
自分
かん
考えた
ひょうげ
表現
とうぜん
当然のこと
It is taken for granted that students know how to express themselves

しつぎょうし
失業者
ぞう
増加
けい
不景気
とうぜん
当然な
けっ
結果
This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy

What you said is also true of this case

きみ
ほんとう
本当に
かく
企画
とお
通った
かくにん
確認
ぬかよろ
糠喜び
Are you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here

わる
悪い
ざんねん
残念ながら
ほんとう
本当
The bad news is only too true

ぼく
かのじょ
彼女の
ほんとう
本当
あい
It was long before I realized her real love

げんざい
現在
げんろんゆう
言論の自由
とうぜん
当然
At present freedom of speech is taken for granted

かれ
なか
さいねんちょ
最年長
He is older than any other student in his class

けんきゅ
研究
ぶちょう
部長
もん
部門
しんせいひん
新製品
てっていてき
徹底的な
ごと
仕事
The research director had the department do a thorough job in testing the new product

I couldn't but speak the truth

Conceited people take it for granted that they are superior to others

All you have to do is to tell the truth

A-hahaha, you really are bad at keeping secrets

We are supposed to know the rules

いま
今まで
せいかつ
生活
しゅうか
習慣
ほんとう
本当に
たいへん
大変な
It's really hard to turn your back on your way of life

All our catalogues are free for the asking

That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss

くうしょ
空所
てきとう
適当な
こと
言葉
Fill in the blanks with suitable words

It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning

しょ
わくせい
惑星
なぞ
しょうて
焦点をあてます
This chapter will focus on the riddles of the planets

ぼく
僕たち
せんせい
先生
ほんとう
本当に
あたかた
頭が固い
Our teacher is really stubborn, isn't she

He applied this theory to his case

かれ
じょりょ
助力
We look to him for help

ほんとう
本当
?ポール
リリ
くちびる
くち
口付け
Is it true? Paul kissed Lily on the lips

ゆにゅう
輸入
りょ
こくかん
多国間
ぼうえき
貿易
こうしょ
交渉
あんしょ
暗礁
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas

こくにん
被告人
ぶん
自分
こう
行為
せいとう
正当化
つと
努めた
The accused tried to justify his actions

ナンシー
馬鹿
ほんとう
本当
こう
利口
Nancy looks a fool but she's really very clever

His story may sound false, but it is true for all that

あんない
案内
とも
と共に
じょうほ
情報
しゃ
貴社
ない
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
てんそう
転送
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm

He seems cheery but, on the contrary, he is sad

かれ
彼らの
けっこんよう
結婚費用
そうとう
相当な
Their expenses for the wedding were considerable

リツコ
もんだい
問題
そうとう
相当の
けんしゃ
権威者
Ritsuko is something of an authority on the subject

てきとう
適当な
くうしょ
空所
Fill the blanks with suitable words

とうぶんいだ
当分の間
わた
ゆうじん
友人
部屋
きょうよ
共用
For the time being, I must share this room with my friend

とうきじゅんえき
当期純利益
50
おく
えん
見込み
ぜん
前期
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one

かれ
せっとく
説得
わた
私達
けんかい
見解
そうとう
相当な
かん
時間
It took a long time to bring him around to our point of view

But that's only natural because you don't know their ways yet

The real issue is how to prevent the disease

There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad

かれ
ぜんかい
前回
せんきょ
選挙
じょういんぎいん
上院議員
とうせん
当選
He was elected to the Senate in the last election

This is true in a large number of cases

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit

A ball hit the back of my head while I was playing soccer

がくせい
学生
かん
考える
ほんとう
本当に
つうたね
頭痛の種
Those college students give me a bad headache

ちち
ほんとう
本当
わた
私たち
けっこん
結婚
さんせい
賛成
、ジョン
しょ
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job

こん
がっ
学期
ほんとう
本当に
いき
息切れ
かん
感じ
I seem to have run out of steam this term

とうしゃ
当社
にゅうりょく
入力
しゅうけ
集計
つだ
お手伝い
しょうすうせいえ
少数精鋭
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires

かん
時間
げんしゅ
厳守
おうべい
欧米
とうぜん
当然のこと
Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America

"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way

Until recently we took oil for granted

Please enjoy your stay at this hotel

わた
かれ
せいこう
成功
とうぜん
当然のこと
I took it for granted that he would succeed

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf

He is, quite rightly, very grateful to them

We went to the theater early to get good seats

I have no idea how much it costs

I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me

The end of the task is not yet in mind

かれ
ときどき
時々
せいとう
正当な
ゆう
理由
ごと
仕事
やす
休む
He sometimes is absent from work without good cause

しゃ
医者
わた
とうぶんいだ
当分の間
さけ
ひか
控える
じょげん
助言
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building

What he said applies, to a certain extent, to this case

われわれ
我々
こく
自国
ふる
古い
いん
寺院
まん
自慢
おも
思う
とうぜん
当然のこと
We may well take pride in our old temples

せんきょ
選挙
はんすう
過半数
こうしゃ
候補者
とうせん
当選
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election

かれ
ごと
仕事を辞める
とうぜん
当然
おも
思う
I am certain that he will quit his job

It is true that he did it, whether by accident or by design

とう
だいがく
大学
しんたいしょうがいし
身体障害者
けんとう
検討
Our university authorities are considering the admission of handicapped students

わた
かのじょ
彼女
つづ
続ける
かのじょ
彼女
かんぜん
完全に
とうわく
当惑
I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze

You always ask me to join your team because you need one more guy. Come on - just once I'd like you to say it's because I alone am worth ten of them - even if it is a lie

You will think it just that I should do so

You can't teach an old dog new tricks

けん
試験
けっかはっぴょう
結果発表
とうめん
当面の
てん
視点
ぜん
自然と
なつやす
夏休み
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

It's so cold here that we can't do without an overcoat

You'd better not count on a raise

The rule holds good in this case

じょうほ
情報
とうぜん
当然
さいしん
最新
じっさい
実際
This information is not as up-to-date as it should be

It is true that he has a habit of inventing lies

This method has no application to the case

リーチ
エメット
ろん
理論
かんれん
関連
ていきょ
提供
ていあん
提案
とう
妥当な
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory

だい
手当たり次第
おお
多く
ほん
しょうす
少数
ほん
せいどく
精読
ほう
方がよい
It is better to read a few books carefully than to read many at random

事故
ざんねんこと
残念な事に
ほんとう
本当
The news of the accident was only too true

かれ
まいとし
毎年
かいがい
海外
ほんとう
本当
It is true that he goes abroad every year

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
わた
I cannot say how far his story is true

かれ
かれ
彼の
ろん
理論
あい
この場合
He applied his theory to his case

Can you justify your action

It is true that I was head over heels in love with her

As these trees grow tall, they rob the grass of light
Show more sentence results