Your search matched 741 sentences.
Search Terms: *常*

Sentence results (showing 11-110 of 741 results)

かれ
彼
は
、
ひじょう
非常に
どりょく
努力
した
にもかかわらず
しっぱい
失敗
した
He failed in spite of his great efforts
くるま
車
は
ひじょう
非常に
ゆっくり
すす
進んだ
The car clapped along very slowly
この
じしょ
辞書
は
ひじょう
非常に
やくた
役に立つ
This dictionary is of great use
かれ
彼の
ひはん
批判
は
ひじょう
非常に
きび
厳しかった
His criticisms were very severe
いがく
医学
は
つね
常に
しんぽ
進歩
している
Medical science is always on the march
ことば
言葉
は
、
てきせつ
適切に
えら
選ばれれば
、
ひじょう
非常に
おお
大きな
ちから
力
を
も
持つ
Words, when well chosen, have such great force in them
つね
常に
ただ
正しい
こと
事
を
せよ
Always do what is right
その
ほん
本
は
ところどころ
所々
ひじょう
非常に
すばらしい
Parts of the book are quite good
さいしょ
最初の
いっぽ
一歩
が
つね
常に
もっと
最も
むずか
難しい
The first step is always the hardest
ギルモア
さん
は
ひじょう
非常に
ゆうめい
有名
だから
、
しょうかい
紹介
する
ひつよう
必要
が
ありません
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction
かれ
彼
が
えが
描いた
その
え
絵
は
ひじょう
非常に
かち
価値
が
ある
The picture painted by him is of great value
ひじょう
非常に
たか
高い
しゅうにゅう
収入
を
え
得る
チャンス
が
ある
ビジネス
、
げつがく
月額
１００
まん
万
えん
円
かのう
可能
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible
わたし
私
は
、
その
おそ
恐ろしい
こうけい
光景
を
み
見て
ひじょう
非常に
おどろ
驚きました
I was more than surprised at the terrible sight
その
まち
街
には
ひじょう
非常に
ふる
古い
てら
寺
が
ある
There is a very old temple in the town
わたし
私
は
ひじょう
非常に
つか
疲れた
I was very tired
今日
は
ひじょう
非常に
あつ
暑い
Today is extremely hot
こんしゅう
今週
は
ひじょう
非常に
いそが
忙しい
I'm very busy this week
せんげつ
先月
は
ひじょう
非常に
さむ
寒かった
It was very cold last month
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
ひじょう
非常に
がっかり
した
I was greatly disappointed at hearing the news
おお
大きな
ばくだん
爆弾
が
お
落ちて
、
ひじょう
非常に
たくさん
の
ひと
人
が
な
亡くなりました
A big bomb fell, and a great many people lost their lives
わたし
私
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろい
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
I read a most interesting novel yesterday
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
いそが
忙しい
She is as busy as a bee
かれ
彼
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
He read a most interesting novel yesterday
ひ
火
は
ひじょう
非常に
あぶ
危ない
Fire is very dangerous
わたし
私
は
うまい
じょうだん
冗談
を
い
言って
ひじょう
非常に
まんぞく
満足
した
I was quite pleased with myself for managing a joke
わたし
私
は
その
いしゃ
医者
を
ひじょう
非常に
しんよう
信用
している
I have great belief in the doctor
わたし
私
は
きみ
君の
しごと
仕事
に
ひじょう
非常に
かんしん
感心
しています
I'm very impressed by your work
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
しゅっせ
出世
した
He achieved great success in life
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
こうふん
興奮
していた
They were very excited
せいげん
制限
が
とのぞ
取り除かれて
、
ひじょう
非常に
たくさん
の
あたら
新しい
きぎょう
企業
が
う
生まれた
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being
わたし
私
は
その
かんが
考え
を
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
と
おも
思った
I was much amused at the idea
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
よく
はたら
働いた
ので
せいこう
成功
した
He worked so hard that he succeeded
その
くに
国
は
せんそう
戦争
ちょくご
直後
とは
ひじょう
非常に
ちが
違っている
The country is very different from what it was just after the war
おや
親
が
こども
子供
を
きょういく
教育
する
こと
は
ひじょう
非常に
こんなん
困難な
ばあい
場合
が
ある
The education by the parents of their children is sometimes very difficult
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
は
ひじょう
非常に
たの
楽しい
It is a lot of fun to drive a car
かれ
彼の
じょげん
助言
は
ひじょう
非常に
やくた
役に立った
His advice was very helpful
しょくよく
食欲
が
いじょう
異常に
あります
I have an extraordinary appetite
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
はや
速く
はし
走った
ので
、
かれ
彼ら
は
お
追いつけなかった
So fast did he run that they couldn't catch up with him
まいとし
毎年
、
せかい
世界
かくち
各地
に
いじょう
異常な
てんき
天気
が
お
起きています
Every year brings stranger weather to many areas of the world
かれ
彼の
げんどう
言動
は
つね
常に
むじゅん
矛盾
していた
His actions always contradicted his word
その
コンピューター
は
ひじょう
非常に
やくだ
役立つ
The computer is of great use
ひじょう
非常に
びみょう
微妙な
じょうきょう
状況
だった
That was a very delicate situation
かれ
彼
は
まちが
間違える
と
いけない
から
、
ひじょう
非常に
ちゅうい
注意
した
He was very careful for fear he should make a mistake
わたし
私
は
ひじょう
非常に
ふる
古い
きって
切手
を
も
持っている
I have a very old stamp
わたし
私の
ちち
父
は
ひじょう
非常に
ふる
古い
じどうしゃ
自動車
に
の
乗っている
My father drives a very old car
この
とけい
時計
は
ひじょう
非常に
かち
価値
が
ある
This watch is of great value
この
じしょ
辞書
は
がくせい
学生
に
ひじょう
非常に
やくた
役に立つ
This dictionary is of great use for students
わたし
私
は
その
ニュース
に
ひじょう
非常に
おどろ
驚いている
I am much surprised at the news
この
もんだい
問題
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要な
もの
だ
This question is one of great importance
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
かいしゃ
会社
に
こうけん
貢献
した
She contributed much to the company
その
ふたつ
の
りろん
理論
の
あいだ
間
には
、
ひじょう
非常に
おお
大きな
ちがい
が
ある
There exists an enormous difference between the two theories
これらの
はなし
話
は
わたし
私
にとって
ひじょう
非常に
おもしろい
These stories are very interesting to me
昨夜
の
あめ
雨
で
かわ
川
の
みず
水
の
なが
流れ
が
ひじょう
非常に
はや
早い
The river is flowing very fast after last night's rain
この
しごと
仕事
を
する
には
われわれ
我々
が
ひじょう
非常に
きも
気持ち
を
しっかり
も
持つ
こと
が
ひつよう
必要
だ
This job makes tremendous claims on our emotional strength
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
つね
常に
こうどう
行動
と
いっち
一致
する
What he says always corresponds with what he does
その
しょもつ
書物
は
ひじょう
非常に
かち
価値
が
ある
The book is of great value
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
あわてていた
They were very confused
せいふ
政府
は
じたい
事態
を
せいじょう
正常に
もど
戻す
どりょく
努力
を
している
The government is trying to bring things back to normal
かれ
彼
は
あの
いしゃ
医者
を
ひじょう
非常に
しんらい
信頼
している
He has great belief in that doctor
さっこん
昨今
、
ぶっか
物価
は
ひじょう
非常に
たか
高い
Nowadays prices of commodities are very high
わたし
私
は
その
し
知らせ
に
ひじょう
非常に
おどろ
驚いた
I was very surprised at the news
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
なかよ
仲良く
はたら
働いた
They worked in perfect harmony with each other
かれ
彼
は
じょしゅ
助手
を
ひじょう
非常に
しんらい
信頼
している
He trusts his assistant quite a lot
くうき
空気
の
ばあい
場合
、
たいき
大気
ちゅう
中
には
つね
常に
ていど
ある程度
の
しっけ
湿気
が
ある
が
、
その
りょう
量
が
おおはば
大幅に
ふ
増える
と
ひかり
光
の
なみ
波
に
えいきょう
影響
して
くる
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves
わたし
私
は
ひじょう
非常に
はや
速く
ある
歩いた
ので
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
まにあった
I caught the last train because I walked extremely quickly
さいきん
最近の
けんきゅう
研究
が
しょうめい
証明
している
こと
は
、エメット
りろん
理論
を
てきよう
適用
する
こと
が
つね
常に
けっかん
欠陥
なし
と
は
いえない
と
いう
こと
である
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects
ほとんど
の
はってんとじょうこく
発展途上国
の
とかい
都会
の
じんこう
人口
は
ひじょう
非常に
きゅうげき
急激に
ぞうか
増加
している
The urban population in most developing countries is increasing very fast
ようそ
要素
Ｃ
を
さくじょ
削除
して
も
どういつ
同一の
けっか
結果
が
え
得られる
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常に
たか
高い
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result
かいしゃ
会社
は
きみ
君の
のうりょく
能力
に
ひじょう
非常に
おお
大きな
しんらい
信頼
を
お
置いている
The firm has a great deal of trust in your ability
ジェーン
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
ひじょう
非常に
まんぞく
満足
して
おり
や
辞める
きも
気持ち
は
まった
全く
ない
Jane is very content with her job and has no desire to quit it
わたし
私
は
その
とき
ひじょう
非常に
ふゆかい
不愉快な
たいけん
体験
を
した
I went through so unpleasant an experience at that time
かれ
彼
は
わか
若い
けども
、
ひじょう
非常に
ちゅういぶか
注意深い
Young as he is, he is very careful
さんすう
算数
きょういく
教育
が
ひじょう
非常に
だいじ
大事
だ
と
つうせつ
痛切に
かん
感じていた
I was acutely aware of how very important mathematical education was
それ
が
まちが
間違っている
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常に
つよ
強い
There is a strong presumption against its truth
わたし
私
は
ひじょう
非常な
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
している
I am confronted with a great danger
かれ
彼の
てがみ
手紙
は
ひじょう
非常に
らんざつ
乱雑
だから
、
わたし
私
は
まったく
いみ
意味
を
とる
ことができなかった
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all
びょういん
病院
は
ひじょう
非常に
かね
お金
が
かかります
Hospitals are very expensive
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
しけん
試験
の
こと
を
ひじょう
非常に
しんぱい
心配
している
She is in great anxiety about her son's examination
その
はなし
話
は
わたし
私
には
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
が
ある
The story is very interesting to me
かれ
彼の
せいこう
成功
には
めいかく
明確な
みとお
見通し
が
ひじょう
非常に
やくだ
役立った
Clear foresight contributed greatly to his success
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
は
ひじょう
非常に
やくだ
役立った
His advice was very helpful
この
としょかん
図書館
には
ひじょう
非常に
たくさん
の
ほん
本
が
あります
There are a great many books in this library
しごと
仕事
は
ひじょう
非常に
はかどっている
The work is marching right along
わたし
私
は
かれ
彼
を
ひじょう
非常に
あわ
哀れに
おも
思った
けれども
、
たす
助ける
ことができなかった
Much as I pitied him, I could not help him
その
じだい
時代
の
ひと
人
の
つね
常
として
かのじょ
彼女
も
また
めいしん
迷信
ふか
深かった
She was superstitious, as the people of that period usually were
とき
時
は
ひじょう
非常に
はや
速く
す
過ぎて
いく
Time goes very swiftly
ひじょう
非常に
うれしい
こと
には
、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Much to my joy, I have passed the examination
だから
、
おとうさん
は
ひじょう
非常に
しばしば
うわき
浮気
を
していた
However, my father used to fool around with women a lot
その
あたま
頭
の
よ
良い
おとここ
男の子
は
、
むずか
難しい
もんだい
問題
を
すべて
ひじょう
非常に
たやすく
とく
ことができた
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease
いじょう
異常
ありません
か
Is everything all right
いえ
家
を
か
買おう
としている
ひと
人
が
ひじょう
非常に
おお
多く
いる
There are a great many people trying buy houses
よけい
余計な
どりょく
努力
の
けっか
結果
、
かれ
彼の
けつあつ
血圧
は
つうじょう
通常
いじょう
以上
に
あ
上がった
The extra effort raised his blood pressure above normal
かいしゃ
会社
は
つうじょう
通常の
げっきゅう
月給
の
ほか
他
に
しょ
諸
てあて
手当
で
まいつき
毎月
１０
まん
万
えん
円
はら
払って
くれる
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary
その
きかい
機械
は
とても
すぐれている
ので
、
ひじょう
非常に
ひょうばん
評判
が
よい
The machine, which is excellent, has a good reputation
かのじょ
彼女
は
べんきょう
勉強
が
ひじょう
非常に
おく
遅れている
She's far behind in her studies
にほんじん
日本人
は
あたら
新しい
しそう
思想
を
ひじょう
非常に
よ
良く
とい
取り入れる
The Japanese are highly receptive to new ideas
かれ
彼
は
かね
お金
に
ひじょう
非常に
こま
困っていた
He was hard up
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
しんけいしつ
神経質
で
いつも
おちつかないで
いる
She is very nervous and is always ill at ease
この
もんだい
問題
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要な
もんだい
問題
だ
This question is one of great importance
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要な
こと
を
ぎろん
議論
している
よう
だった
They seemed to be discussing a matter of great importance
Show more sentence results