Your search matched 867 sentences.
Search Terms: *定*

Sentence results (showing 711-810 of 867 results)


すいてい
推定
、
ことし
今年
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
1
おく
億
たっ
達する
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year

、
はんざいにん
犯罪人
しゅうよう
収容
けいむしょ
刑務所
ばしょ
場所
いじょう
以上
はんざい
犯罪
ひと
人
けいむしょ
刑務所
ていいん
定員オーバー
じょうたい
状態
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded

Prices are stable these days

けいざい
経済
さきゆ
先行き
あか
明るく
、
にほん
日本
だいきぎょう
大企業
ことし
今年
よてい
予定
せつびとうし
設備投資
じょうほうしゅうせい
上方修正
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook

Please feel free to link to my page

ていきてき
定期的に
ちゅうもん
注文
、5%
とくべつ
特別
ねび
値引き
We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders

いっていきかん
一定期間
くに
国
せいさん
生産
しょうひん
商品
しじょうかち
市場価値
そうがく
総額
けいさん
計算
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period

かめい
加盟
くにじゅう
国中
すうこく
数カ国
、G7
きょうてい
協定
したが
従う
たいど
態度
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements

I think there's a mistake in my bill

"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned.

ていきせん
定期船
、
かようび
火曜日
こうべ
神戸
こう
港
きこう
寄港
The liner will call at Kobe on Tuesday

かのじょ
彼女
ジョン
みちまよ
道に迷った
しょうねん
少年
たす
助けた
ひてい
否定
She denied John's having helped the lost boy

でんしゃ
電車
よてい
予定
The train is to arrive on time

てつどう
鉄道
ろせん
路線
、
さまざま
様々な
りゆう
理由
、
じだい
時代
、
とうたつ
到達
いちれん
一連
けってい
決定
さんぶつ
産物
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times

かいごほけん
介護保険
かいご
介護
りよう
利用
、「
かいご
介護
ひつよう
必要
」
にんてい
認定
ひつよう
必要
(
ようかいごにんてい
要介護認定
In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out

Are there reserved seats for this film

かれ
彼
ていねん
定年
たいか
大過
つと
勤め
He served without any serious errors until he reached retirement age

She just blew it off

In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay

ごうせい
剛性
、・・・
あんていせい
安定性
Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces

せいふ
政府
とく
特に
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
税
けってい
決定
The government decided to impose a special tax on very high incomes

ことば
言葉
あたら
新しい
せいかつようしき
生活様式
そうてい
想定
This word conjures up a new way of life

Aren't you selling this at a discount price

くに
国
ねんかん
年間
きおん
気温
へんか
変化
(
あんてい
安定
This country has an even temperature throughout the year

じゅうようじこう
重要事項
かれ
彼ら
けってい
決定
They don't decide important matters

わか
若い
だんじょ
男女
ひとざとはな
人里離れた
ようかん
洋館
きょうふ
恐怖
いちや
一夜
、
ていばん
定番
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house

かれ
彼の
たんじょう
誕生パーティー
あした
明日
3
じ
時
よてい
予定
His birthday party is to be held at three tomorrow

しゃ
社
いちれん
一連
じょうむ
乗務
いん
員
かのうせい
可能性
すいてい
推定
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT

We took a taxi so as to get there on time

It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life

せんしゅ
選手
たち
達
しんぱんいん
審判員
けってい
決定
したが
従わ
The players have to abide by the umpire's decision

しゅのうかいだん
首脳会談
せかいじゅう
世界中
ほうえい
放映
よてい
予定
The summit talks are to be broadcast around the globe

そくてい
測定
すんぶんくるな
寸分の狂いもない
せいど
精度
ようきゅう
要求
Flawless precision is required in the measurements

にほんじん
日本人
、
ふあんてい
不安定
、
じゆうほんぽう
自由奔放
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese

かれ
彼
とうち
当地
にしゅうかん
二週間
たいざい
滞在
よてい
予定
He is to stay here for a fortnight

His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice

おおゆき
大雪
れっしゃ
列車
ていこくどお
定刻どおり
うんこう
運行
The heavy snow stopped the train from running on time

かれ
彼
いしけってい
意思決定
なん
何の
やくわり
役割
He plays little part in the decision-making

デネット
ちょさく
著作
ちゅうしんてき
中心的
しゅちょう
主張
、
たんてき
端的に
、
ないてき
内的
せいしんじょうたい
精神状態
そんざい
存在
ひてい
否定
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states

わたし
私
かれ
彼
よてい
予定
たず
尋ねた
I called him up and asked his schedule

けってい
決定
われわれ
我々
ぜんいん
全員
まんぞく
満足
The decision was acceptable to us all

きんり
金利
、
さいむしゃ
債務者
ふたん
負担
じぎょう
事業
さだ
定まる
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk

しゅのうかいだん
首脳会談
せかいじゅう
世界中
どうじ
同時に
ほうそう
放送
よてい
予定
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world

へんとう
返答
こうていてき
肯定的な
The answer was yes

はは
母
たんにんせんせい
担任の先生
よてい
予定
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow

かんじょうしょ
勘定書
Check, please

かんじょうしょ
勘定書
たの
頼む
Check, please

Mr Mailer is to stay here till tomorrow

すべ
全ての
ほうそう
放送
ないよう
内容
ほうほう
方法
、
じっさい
実際に
けってい
決定
ちょうしゅしゃ
聴取者
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast

Your assumption that his death was an accident seems to be wrong

わたし
私
みっかかん
3日間
、
たいざい
滞在
よてい
予定
I plan to stay here for three days

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing

ていきてき
定期的な
ふくよう
服用
ひっす
必須
、
いちにち
一日
ふくよう
服用
しいた
死に至る
However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal

はんとし
半年
1
かい
回
ていきけんしん
定期検診
You must come every six months for a check-up

あした
明日
がっこう
学校
やす
休み
よてい
予定
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun

わたし
私たち
トム
たんじょうかい
誕生会
ひら
開く
よてい
予定
We are giving Tom a party on his birthday

かれ
彼
じてんしゃ
自転車
いってい
一定の
そくど
速度
He rode his bicycle at a uniform speed

わたし
私の
うち
家
ほどちか
ほど近い
ばしょ
場所
なん
何
けん
軒
なまえ
名前
りょうきん
料金
せってい
設定
どうふう
同封
I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live

しょだな
書棚
かべ
壁
こてい
固定
You had better fix the bookcase to the wall

I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday

こうしょう
交渉
ば
場
せってい
設定
We have to set the scene for negotiations

How long will you stay with your aunt

He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame

いけん
意見
きゅうきょく
究極
てき
的に
かんじょう
感情
けってい
決定
、
りち
理知
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect

しんこんりょこう
新婚旅行
かいがい
海外
よてい
予定
The honeymoon will be spent abroad

かれ
彼の
ちせい
治世
つぎ
次の
じゅう
十
ねんかん
年間
せいじてき
政治的
じょうきょう
状況
、
きょくど
極度に
ふあんてい
不安定
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign

Waiter, give us separate checks please

ていき
定期
ざっし
雑誌
るい
類
えつらんしつ
閲覧室
たいしゅつ
帯出
きんし
禁止
Periodicals may not be removed from the reading room

わたし
私
きょうと
京都
いえ
家
よてい
予定
I am going to stay with my aunt in Kyoto

かのじょ
彼女
きょうと
京都
らいしゅう
来週
たず
訪ねる
よてい
予定
She will visit her uncle in Kyoto next week

The boat was off balance because it was overloaded

She corresponds regularly with her pen pal in Australia

しゅしょう
首相
りょうこくかん
両国間
ぼうえき
貿易
きょうてい
協定
ちょういん
調印
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries

こんど
今度
きょうてい
協定
さん
三
しゃ
社
しょうにん
承認
This agreement was confirmed by three companies

かんじょうしょ
勘定書
I'd like the bill, please

My brother can do a nice, steady lay-up

I am going to see the doctor this afternoon

ほしかんじょう
星勘定
かんが
考える
、
いっぱい
一敗
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once

かれ
彼の
ていねん
定年
あと
後の
せいかつ
生活
ふこう
不幸な
His life after retirement was unhappy

とくべつこっかい
特別国会
かいき
会期
4
しゅうかん
週間
よてい
予定
The extraordinary session of the Diet will last four weeks

きみ
君
けいかく
計画
よていどお
予定通り
じっこう
実行
You should carry out the plan on schedule

われわれ
我々
ひこうき
飛行機
ていこく
定刻
6
じ
時
りりく
離陸
Our plane took off exactly on time at six

かれ
彼
かれ
彼らの
けってい
決定
したが
従う
He had to submit himself to their decision

てんき
天気
いちじかん
1時間
ご
後
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
Weather permitting, we will leave in an hour

きゅうか
休暇
けいかく
計画
みけってい
未決定
Our plans for the vacation are still up in the air

かいごう
会合
とうしょ
当初
よていどお
予定どおり
かいさい
開催
The meeting was held as intended at the outset

トム
たんじょう
誕生パーティー
ひら
開く
よてい
予定
We are giving Tom a birthday party

よてい
予定
とうちゃくじこく
到着時刻
おし
教えて
Could you tell me the ETA

さいきん
最近
さきやす
先安
かん
感
、
べい
米
けいざいしひょう
経済指標
はんのう
反応
げんていてき
限定的
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted

"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen.

かれ
彼
きょうてい
協定
やぶ
破る
He often offends against our agreement

りんりいいんかい
倫理委員会
,
じっけん
実験
いちじていし
一時停止
けってい
決定
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided

needless to say
ふていし
不定詞
かんようひょうげん
慣用表現
しょうかい
紹介
おお
多い
'Needless to say' is often used as an idiomatic expression in the infinitive

あんじょう
案の定
、
かのじょ
彼女
She called me up, as I had expected

ブルースカイスポーツ
みせ
店
、
なんようび
何曜日
ていきゅうび
定休日
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed

かれ
彼ら
かれ
彼の
けってい
決定
They were angered at his decision

にほん
日本
いってい
一定
けいざいせいさく
経済政策
ろうどうりょくぶそく
労働力不足
ふか
深く
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage

A dictionary defines words

ふね
船
よていどお
予定通り
みなと
港
とうちゃく
到着
The ship arrived at the port on schedule

きしゃ
汽車
ていこく
定刻
とうちゃく
到着
The train will arrive on time without fail
Show more sentence results