Your search matched 184 sentences.
Search Terms: *字

Sentence results (showing 111-178 of 184 results)


Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below

我が家
けい
家計
あか
赤字
Our family budget is in the red

しんぱい
心配
わた
げん
元気
 (^-^)v』「
・・・
かお
顔文字
'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?

すう
数字
げん
原油
ゆにゅう
輸入
げん
はんえい
反映
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil

I can't read Arabic script

When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible

Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way

渡辺
みょうじ
名字
Watanabe is my family name

The Arabic script was replaced by the Roman alphabet

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter

A budget deficit must be financed somehow

In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all

Write the alphabet in capitals

きょだい
巨大な
れんぽう
連邦
ざいせいあか
財政赤字
けいざい
経済
ながねん
長年
わた
渡って
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years

In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red

文字
おお
大きく
かん
文字間
ぎょうか
行間
ゆう
余裕
こうれいしゃ
高齢者
かた
しりょく
視力
しょうが
障害
かた
やす
易い
ちゅうい
注意しました
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight

かいけいがか
会計係
すう
数字
しら
調べる
The accountant will go into these figures

トム
メアリー
みょうじ
苗字
Tom asked Mary what her last name was

It's a good paper, apart from a few spelling mistakes

We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch

さいけんはっこう
債券発行
ちょうた
調達
きん
資金
さん
予算
あか
赤字
てん
補填
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit

ほん
日本
こくさいしゅうし
国際収支
ながねん
長年
きょがく
巨額
くろ
黒字
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years

The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily

Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted

かれ
とくめい
匿名
せきじゅうじ
赤十字
がく
多額
かね
お金
寄付
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross

おお
多く
げん
言語
しょけい
辞書形
語尾
ほん
日本語
だん
う段
文字
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

かれ
しんぶん
新聞
ちい
小さな
かつ
活字
He peered at the small print in a newspaper

ざいせいあか
財政赤字
さくげん
削減
せい
政府
おお
大きな
かんしん
関心事
Reducing the budget deficit is a major concern of the government

かのじょ
彼女
せきじゅうじ
赤十字
はつてき
自発的な
ろうどう
労働
She did a lot of voluntary work for the Red Cross

せきじゅうじ
赤十字
さいしゃ
被災者
しょくりょう
食料
いりょう
医療
ぶんぱい
分配
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims

かれ
彼らの
こと
言葉
文字
げんじゅうみ
原住民
もの
彫り物
おこ
行い
ごと
出来事
ひょうげ
表現
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings

かいとう
回答
かな
必ず
くだ
下さい
はんかく
半角
">>"+
すう
数字
れい
: >>1)
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1)

せきじゅうじ
赤十字
さいがい
災害
がいしゃ
被害者
ただ
直ちに
きゅうえ
救援
The Red Cross gets help to disaster victims without delay

きみ
君の
さくぶん
作文
つづ
綴り字
がい
以外
Your composition was good except for the spelling

かれ
彼ら
せきじゅうじ
赤十字
かね
お金
寄付
They contributed money to the Red Cross

せきじゅうじ
赤十字
びょうい
病院
けつえき
血液
きょうきゅう
供給
The Red Cross supplied the hospital with blood

せい
政府
しじょうさいだい
史上最大
あか
赤字
The government is running its largest deficit ever

ばっぽんてき
抜本的に
じぎょう
事業
さいこうちく
再構築
おこ
行った
とうしゃ
当社
くろ
黒字
さんばい
3倍
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold

ぼうえきしゅうし
貿易収支
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ゆにゅう
輸入
230
おく
、760
おく
くろ
黒字
けいじょ
計上
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion

We must guard against mistakes in spelling

The girl writes a good hand though she is still only ten

She made a lot of spelling mistakes

わた
私たち
せきじゅうじ
赤十字
うんどう
運動
さん
参加
We take part in Red Cross movement

You'll strain your eyes trying to read in this light

She writes a very good hand

せきじゅうじ
赤十字
なんみん
難民
しょくりょう
食糧
くば
配った
The Red Cross distributed food to the refugees

かのじょ
彼女
せきじゅうじ
赤十字
寄付
She contributed to the Red Cross

あか
赤字
かいしょ
解消
たいへん
大変な
なんもんだい
難問題
Eliminating the deficit will be a hard nut to crack

文字
でんしょばと
伝書鳩
でんしん
電信
ほか
その他
おお
多く
ほうほう
方法
じょうほ
情報
はや
速く
ひと
ひと
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man

誤字
だつ
脱字
しゅうせ
修正
・ Corrected mistaken/missing characters in the text data

ほん
日本
ぼうえきくろ
貿易黒字
しじょう
史上
さいこう
最高
ろく
記録
Japan's trade surplus soared to a record high

たいにち
対日
ぼうえきあか
貿易赤字
かいけつ
解決
とお
見通し
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan

くに
ぼうえきじょ
貿易上の
あか
赤字
あな
穴埋め
けんめい
懸命
The country is trying hard to make up for her trade deficit

Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool

しゃ
我が社
らい
未来
ねんかん
年間
あか
赤字
じょうた
状態
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years

We tried to make out the letters written on the wall

こん
今期
しゃ
我が社
くろ
黒字
10%
ぞう
増加
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter

・・・
・・・
」「
かしらも
頭文字
"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename

Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means

おおはば
大幅な
ぼうえきくろ
貿易黒字
ぼうえきしゅうし
貿易収支
がい
あか
赤字
けいじょ
計上
しゅうし
収支
くろ
黒字
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade

A further reduction would make us go into the red

すう
数字
しんにゅうせ
新入生
やく
ぶん
分の
せい
政治
かんしん
無関心
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics

ぼうえきあか
貿易赤字
しんちょ
慎重
きょうぎ
協議
We must deliberate seriously on trade deficit

ざいせいあか
財政赤字
いっぱんてき
一般的
ほうほう
方法
さいけんはっこう
債券発行
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds

This ought to bring in enough money to put us back in the black

すう
数字
てんもんがくてき
天文学的な
The figure will be astronomical

WHO
文字
なん
何の
りゃくじ
略字
What do the letters WHO stand for
Show more sentence results