Your search matched 4306 sentences.
Search Terms: *子*

Sentence results (showing 1811-1910 of 4306 results)

おい
甥
とは
きょうだい
兄弟
か
しまい
姉妹
の
むすこ
息子
の
こと
です
A nephew is a son of one's brother or sister
もし
わたし
私
が
おとここ
男の子
ならば
、
やきゅうぶ
野球部
に
はいる
こと
が
でき
出来る
のに
If I were a boy, I could join a baseball team
勝子
は
えいご
英語
で
クラス
いちばん
一番
だ
Katsuko leads her class in English
こども
子供たち
の
たの
楽しそうな
こえ
声
が
き
聞こえた
I heard the gay voices of children
トム
は
ぼうし
帽子
を
なくした
ので
、
あたら
新しい
の
を
か
買わ
なければならない
と
おも
思った
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one
その
こいぬ
子犬
は
かのじょ
彼女の
ほお
頬
を
な
舐めた
The puppy licked her on the cheek
さいぜんれつ
最前列
で
え
絵
を
えが
描いている
おんなこ
女の子
は
わたし
私の
めい
姪
です
The girl drawing a picture in the first row is my niece
かれ
彼
には
こども
子供
が
います
か
Does he have any children
ルーシー
は
かわいい
おんなこ
女の子
だ
Lucy is a pretty little girl
ははおや
母親
は
むすこ
息子
の
げいじゅつ
芸術
たい
に対する
かんしん
関心
を
そだ
育てる
ように
つと
努めた
His mother tried to cultivate her son's interest in art
だんな
旦那
も
こども
子供
の
ひと
引き取り
けん
権
を
のぞ
望んでいた
Her husband also wanted custody of the children
おんなこ
女の子
は
、
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れていって
くれ
と
せがんだ
The girl insisted on being taken to the zoo
おとここ
男の子
は
りょうて
両手
を
ポケット
の
なか
中
に
い
入れた
So the little boy put his hands in his pockets
かれ
彼
は
こどもころ
子供の頃
からだ
体
が
よわ
弱かった
He was delicate as a child
禎子
の
ゆうじん
友人
たち
達
は
、
かのじょ
彼女
と
げんばく
原爆
で
なくなった
すべての
こども
子供達
の
いれい
慰霊
いしぶみ
碑
を
た
建て
たい
と
おも
思った
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb
おんなこ
女の子
は
どうぶつえん
動物園
へ
つい
連れて行って
くれ
と
せがんだ
The girl insisted on being taken to the zoo
あの
こ
子
は
あか
だらけ
だ
The child is dirty
かれ
彼ら
が
じぶん
自分
の
こ
子
を
どう
そだ
育てよう
と
どうでもいい
じゃないか
What does it matter how they bring up their own children
その
こ
子
は
まだ
４
さい
歳
だ
が
、
もう
１００
まで
かぞ
数えられる
That child is only four, but he can already count to 100
それ
は
まえ
お前
が
ちい
小さな
こどもころ
子供の頃
に
よく
き
聞いた
おと
音
だ
It is the one you used to hear when you were a little child
その
おんなこ
女の子
は
せんせい
先生
に
しつもん
質問をした
The little girl asked a question of her teacher
こども
子供
が
あそ
遊んでいる
の
を
み
見る
の
が
す
好き
です
I enjoy watching children play
やっと
ほんちょうし
本調子
を
ともど
取り戻した
I have finally regained my regular form
かれ
彼
は
むすこ
息子
が
１００
まで
かぞ
数えられる
ようになった
と
い
言っている
He says his son can count up to 100 now
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こども
子供達
の
きょういく
教育の
もんだい
問題
を
つま
妻
に
まか
任せ
きり
だった
He always left the problem of his children's education to his wife
かれ
彼
は
こども
子供たち
に
そんな
に
さわがない
ように
と
い
言った
He told his children not to make so much noise
むすこ
息子
は
やきゅう
野球
や
テニス
や
サッカー
の
ような
おくがい
屋外
スポーツ
が
す
好き
だ
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer
おい
、
あの
うでぐ
腕組み
している
おんなこ
女の子
を
みろ
よ
Hey, look at that girl with her arms folded
アフリカ
の
う
飢え
に
くる
苦しむ
こども
子供たち
の
こと
事
を
おも
思う
と
むね
胸
が
いたむ
My heart aches for the starving children in Africa
かのじょ
彼女
が
とても
おかしな
ぼうし
帽子
を
かぶっていた
ので
、
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
からかった
Since she was wearing the very strange hat, people teased her
こども
子供たち
は
テレビ
を
み
見ないで
そと
外
で
あそ
遊んだ
Instead of watching television, the children played outside
ひとりむすこ
一人息子
を
うしな
失った
こと
は
かれ
彼ら
にとって
おお
大きな
ひげき
悲劇
であった
It was a great tragedy for them to lose their only son
ここ
で
は
こども
子供達
が
あんしん
安心
して
あそ
遊べる
Children can play without danger here
わたし
私
は
それ
が
み
見える
ように
むすこ
息子
を
もあ
持ち上げた
I lifted my son so that he could see it
かれ
彼
には
こども
子供
が
すく
少なくとも
５
にん
人
は
いる
He has not less than five children
こども
子供
は
まいにち
毎日
ぎゅうにゅう
牛乳
を
の
飲む
べき
だ
Children should drink milk every day
むこう
に
た
立っている
おんなこ
女の子
は
メアリー
です
The girl standing over there is Mary
この
ぼうし
帽子
は
あなた
のです
か
Is this hat yours
２
さい
歳
の
こども
子ども
が
そんなに
はや
速く
はし
走れる
だろう
か
Can a two-year-old boy run that fast
アン
は
ちい
小さな
おんなこ
女の子
です
Ann is a little girl
むかし
昔
の
こと
を
おもだ
思い出し
ながら
、
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
１日中
いす
に
すわ
座っていた
She sat in the chair all day, thinking of past events
わたし
私
は
むすこ
息子
に
わたし
私の
へや
部屋
を
そうじ
掃除
させた
I got my room cleaned by my son
かれ
彼
は
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
より
としうえ
年上
です
He is older than the boy who is over there
いぬ
犬
が
こわ
怖くて
こども
子供たち
は
に
逃げた
The dog frightened the children away
だんし
男子
せいと
生徒
は
たいてい
いだい
偉大な
うんどうせんしゅ
運動選手
を
そんけい
尊敬
する
もの
だ
Schoolboys usually look up to great athletes
むすこ
息子
の
ぜんし
前歯
が
ま
曲がって
はえて
きました
My son's front teeth have come in crooked
こども
子供達
は
にんぎょう
人形
で
たの
楽しく
あそ
遊んでいた
The children were amusing themselves with dolls
こども
子供たち
は
もう
がっこう
学校
へ
い
行った
The children already went to school
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
きかん
帰還
を
いの
祈った
She prayed for her son's return
この
ボール
は
あの
おとここ
男の子
の
たからもの
宝物
です
This ball is the treasure of that boy
かれ
彼
には
こども
子供
が
せいぜい
さんにん
３人
ぐらい
しか
ない
He has not more than three children
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ふたご
双子
の
いもうと
妹
と
を
みわ
見分けられない
I can't tell her from her twin sister
きょうしつ
教室
に
む
向かって
こども
子供たち
は
はし
走った
The children ran toward the classroom
なぜ
じん
アメリカ人
の
りょうしん
両親
は
じぶん
自分
の
こども
子供
を
ほ
誉める
の
か
Why do American parents praise their children
おとここ
男の子
で
たもの
食べ物
に
うるさい
の
は
すく
少ない
Few boys are dainty about their food
こどもころ
子供のころ
どこ
で
でも
ねむ
眠る
ことができた
When I was a child, I could sleep anywhere
かれ
彼
は
いま
今
の
ちょうし
調子
で
べんきょう
勉強
すれば
きっと
しけん
試験
に
う
受かる
だろう
He is sure to pass the exam if he studies at this rate
かれ
彼ら
には
すく
少なくとも
１０
にん
人
の
こども
子供
が
いる
They have not less than ten children
ナンシー
は
さいしょ
最初
に
来た
おんなこ
女の子
だった
Nancy was the first girl to come
きんぱつ
金髪
の
おんなこ
女の子
が
あなた
に
あ
会い
に
きました
A girl with blonde hair came to see you
あの
おんなこ
女の子
は
びじん
美人
である
と
うぬぼれている
That girl is arrogant because of her beauty
かのじょ
彼女
が
こどもころ
子供の頃
から
よ
良く
し
知っている
I have known her since she was a little girl
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
は
トム
の
おとうと
弟
でしょう
That boy over there will be Tom's brother
ブラウン
さん
は
こども
子供
の
あつか
扱い
に
ふしぎ
不思議な
ほど
たく
巧み
だ
Mr Brown has a magical way with children
かのじょ
彼女
は
きしゃ
記者
に
つ
突きつけられた
とうとつ
唐突な
しつもん
質問
に
とうわく
当惑
した
ようす
様子
だった
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter
べいこく
米国
の
おや
親
の
なか
中
には
、
むすこ
息子
を
まやく
麻薬
に
ちか
近づけない
ために
フットボール
を
すす
勧める
もの
が
おお
多い
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs
かれ
彼の
むすこ
息子
が
し
死んだ
という
し
知らせ
は
とても
ショッキング
だった
The news of his son's death was a great shock
むすこ
息子
を
な
亡くした
ふうふ
夫婦
に
だれ
誰も
が
どうじょう
同情
した
Everyone sympathized with the parents about their son's death
くるま
車
の
ちょうし
調子
が
どこ
何処
か
わる
悪い
のです
か
What is the matter with your car
ジャック
は
じぶん
自分
の
こども
子供
に
きび
厳しい
Jack is very severe with his children
りょうり
料理
の
ほん
本
を
よ
読んでいる
おんなこ
女の子
は
ケート
です
The girl reading a cookbook is Kate
この
ほくろ
に
なや
悩んでいます
I'm troubled by this mole
わたし
私
は
こども
子供たち
に
ひつよう
必要な
ほん
本
を
か
買った
I bought the book which the children need
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
に
おもしろい
はなし
話
を
した
She told the children an interesting story
ぼうし
帽子
を
ぬ
脱ぎ
なさい
Take off your cap
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
じゅうぶん
十分な
きょういく
教育
を
み
身につけさせ
たい
と
おも
思っている
He wants to equip his son with a good education
つくえ
机
の
うえ
上の
ぼうし
帽子
は
、茶魔
のです
The hat on the desk is Chama's
わたし
私
は
どちら
の
ぼうし
帽子
も
す
好き
じゃない
I don't like either hat
ベス
は
ヘビ
が
す
好きな
か
変わった
おんなこ
女の子
だ
Beth is an odd girl who likes snakes
あの
こども
子供たち
は
ことば
言葉
つか
使い
が
わる
悪い
Those children use bad words
もんだい
問題
は
こども
子供
の
ひと
引き取り
けん
権
だった
But custody of the children was a problem
かのじょ
彼女の
こども
子供
は
キム
いし
医師
が
とうちゃく
到着
する
まで
いっしゅうかん
１週間
じゅうびょう
重病
だった
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived
洋子
は
これ
いじょう
以上
ひとり
独りで
す
住む
の
は
ふかのう
不可能
だ
と
おも
思った
Yoko found it impossible to live alone any longer
こども
子ども
の
とき
から
びょうき
病気
を
した
ことがない
I have never been sick since I was a child
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
を
そば
に
よ
呼び
あつ
集めた
She gathered her children about her
いもうと
妹
には
ふたり
２人
の
むすこ
息子
が
いる
ので
、
わたし
私
には
ふたり
２人
の
おい
甥
が
いる
ことになる
My sister has two sons, so I have two nephews
げんしりょく
原子力
エネルギー
を
へいわ
平和
の
ために
りよう
利用
する
ことができる
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes
わたし
私
は
かれ
彼
の
むすこ
息子
の
だれにでも
あ
会った
ことがない
I have met neither of his sons
しかし
、
こども
子供達
が
す
好き
で
、
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
たの
楽しんでいました
But she liked children and she enjoyed her work
ドア
の
ところ
所
に
いる
おんなこ
女の子
は
ルーシー
です
The girl at the door is Lucy
りょうしん
両親
は
じぶん
自分
の
こども
子供たち
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
が
ある
Parents are responsible for the safety of their children
こども
子供たち
は
とても
たの
楽しんだ
The children were much amused
わたし
私
は
この
こねこ
小猫
を
ねこ
猫
の
す
好きな
ひと
人
には
だれ
誰にでも
あげます
I'll give these kittens to whoever likes cats
花子
は
とても
ケーキ
が
す
好き
だ
Hanako likes cake very much
がい
概して
、
おとここ
男の子
は
おんなこ
女の子
より
はや
速く
はし
走る
ことができる
Generally speaking, boys can run faster than girls
としうえ
年上
の
おとここ
男の子
たち
達
が
かれ
彼
に
いつも
悪戯
ばかり
している
The older boys are always playing tricks on him
ねむ
眠れる
しし
獅子
は
お
起こす
な
Let sleeping dogs lie
へや
部屋
には
こども
子供たち
は
ほとんど
いなかった
There were few children in the room
その
おんなこ
女の子
は
て
手
に
そうがんきょう
双眼鏡
を
も
持っていた
The girl had a telescope in her hand
きょうしつ
教室
には
こども
子供たち
は
ほとんど
いなかった
There were few children in the classroom
Show more sentence results