Your search matched 625 sentences.
Search Terms: *太*

Sentence results (showing 311-410 of 625 results)

その
ひこうき
飛行機
は
とうきょう
東京
から
イタリア
へ
い
行く
ところ
である
The plane is on the way from Tokyo to Italy
りょこう
旅行
と
い
言えば
、
きみ
君
は
オーストラリア
に
い
行った
ことがあります
か
Speaking of travel, have you ever been to Australia
まるで
たいよう
太陽
が
しず
沈んで
しまった
かのように
そら
空
は
くら
暗く
なった
The sky became as dark as if the sun had sunk
たいへいよう
太平洋
は
ご
五
たいよう
大洋
の
ひと
一つ
です
The Pacific Ocean is one of the five oceans
アジア
は
オーストラリア
より
はるかに
おお
大きい
Asia is much larger than Australia
かれ
彼ら
は
太郎
を
チーム
の
キャプテン
に
えら
選んだ
They elected Taro captain of their team
にほん
日本
の
じんこう
人口
は
オーストラリア
よりも
ずっと
おお
多い
The population of Japan is much larger than that of Australia
太郎
は
さんにん
３人
の
なか
中
で
いちばん
一番
ゆうめい
有名
です
Taro is the most famous of the three
わたし
私達
は
たいへいよう
太平洋
の
なが
長い
こうかい
航海
を
たの
楽しんだ
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean
太郎
は
くつじょく
屈辱
を
しの
忍んで
しゃざい
謝罪
し
じしょく
辞職
した
Taro had to eat dirt and resigned
わたし
私
は
たと
例えば
イタリア
や
スペイン
など
がいこく
外国
へ
い
行き
たい
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain
太郎
は
、
ギター
を
ひ
弾く
の
が
クラス
で
いちばん
一番
じょうず
上手
です
Taro plays the guitar better than any other boy in his class
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy to study music
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈む
の
を
み
見た
We saw the sun sink below the horizon
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
わたし
私たち
は
まった
全く
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live at all
インシュリン
を
う
打つ
ので
かのじょ
彼女
は
ふと
太っていた
The insulin was making her fat
ただ
太郎
と
よ
呼んで
もらって
も
かまいません
よ
You can just call me Taro
たいよう
太陽
の
こうど
高度
は
２０
ど
度
である
The solar altitude is 20 degrees
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy to study music
どれ
と
どれ
が
太郎
の
もの
ですか
Which are Taro's
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy with a view to studying music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy in order to study music
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
９
せん
千
３
ひゃくまん
百万
マイル
です
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles
ふと
太らない
ように
き
気をつけている
の
Are you watching your weight
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy for the purpose of studying music
たいよう
太陽
は
せいめい
生命
に
ふかけつ
不可欠
である
The sun is essential to life
りゅうがく
留学
さき
先
を
オーストラリア
に
する
か
カナダ
に
する
か
き
決められない
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada
たいへいよう
太平洋
は
ひじょう
非常に
こうだい
広大
だ
The Pacific is very wide
オーストラリア
で
はな
話される
ことば
言葉
は
えいご
英語
です
The language spoken in Australia is English
あの
しょうねん
少年
の
なまえ
名前
は
和田慎太郎
です
That boy's name is Shintaro Wada
わたし
私
は
オーストラリア
に
りょこう
旅行
に
い
行き
たい
I want to travel to Australia
かれ
彼
は
、
イタリア
りょうり
料理
が
す
好き
だ
He likes Italian food
わたし
私
は
太郎
を
１０
ねん
年
まえ
前
から
し
知っています
I have known Taro for ten years
かのじょ
彼女
は
はだ
肌
を
たいよう
太陽
に
さらさなかった
She didn't expose her skin to the sun
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
うしろ
から
かおだ
顔を出した
The sun appeared from behind the clouds
飯田太郎
の
こうにん
後任
として
、大原孝一
が
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
として
ちゃくにん
着任
した
こと
を
し
お知らせ
いたします
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida
オーストラリア
で
はな
話されている
げんご
言語
は
えいご
英語
である
The language spoken in Australia is English
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
あいだ
間
から
かおだ
顔を出した
The sun broke through the clouds
ラグビー
、
アメリカン
・
フットボール
、
そして
オーストラリア
しき
式
フットボール
は
すべて
サッカー
に
ゆらい
由来
する
もの
なのです
Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer
わたし
私たち
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
、
イタリア
りょこう
旅行
の
けいかく
計画
について
はなあ
話し合った
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee
オーストラリア
は
にほん
日本
の
ほぼ
２０
ばい
倍
の
おお
大き
さ
です
Australia is about twenty times as large as Japan
太郎
は
たいじゅう
体重
が
７０
キロ
も
ある
Taro weighs no less than 70 kilograms
わたし
私
は
たくさん
の
あまもの
甘いもの
を
た
食べている
ので
ふと
太って
きている
I am getting fat because I eat a lot of sweets
しゃくねつ
灼熱の
たいよう
太陽
で
からだ
体
が
こ
焦げる
ほど
だった
The scorching sun grilled us
伊藤太郎
は
ゆうざい
有罪
と
はんけつ
判決
された
Taro Ito was found guilty
それ
は
赤川太郎
によって
か
書かれた
That was written by Taro Akagawa
こども
子供
は
たいこ
を
たたく
の
が
す
好き
です
Children like to beat drums
かれ
彼
は
オーストラリア
の
しゅっしん
出身
だ
と
おも
思います
が
、
たし
確か
ではありません
I think he is from Australia, but I'm not sure
イタリア
の
ファッション
・
デザイナー
は
、
ことし
今年
は
しろ
白
の
みずぎ
水着
が
はや
流行る
だろう
と
い
言っている
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year
たいよう
太陽
の
こくてん
黒点
を
かんさつ
観察
しよう
Let's observe sunspots
わたし
私
は
イタリア
に
いる
あに
兄
から
クリスマスカード
を
うと
受け取った
I received a Christmas card from my brother in Italy
たいよう
太陽
は
ずじょう
頭上
で
ぎらぎら
かがや
輝いていた
The sun was blazing overhead
オーストラリア
へ
の
たび
旅
で
はじ
初めて
せきどう
赤道
を
こ
超えた
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
に
のぼ
昇る
の
を
み
見た
We saw the sun rise above the horizon
太郎
が
どういう
つもり
な
の
か
わたし
私
には
し
知り
よう
も
ありません
I am at a loss to know what Taro means
太郎
は
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
する
のに
しゅうちゅう
集中
した
Taro concentrated on memorizing English words
かれ
彼
は
だんろ
暖炉
よう
用
に
まるた
丸太
を
のこぎり
鋸
で
き
切った
He sawed logs for the fireplace
たす
食べ過ぎる
と
ふと
太ります
よ
If you eat too much, you will get fat
かのじょ
彼女
は
しきりに
オーストラリア
で
く
暮らし
たがっています
She is eager to live in Australia
わたし
私
は
オーストラリア
しゅっしん
出身
です
I come from Australia
太郎
は
えいご
英語
を
はな
話します
ね
Taro speaks English, doesn't he
太郎
は
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋ねた
Taro asked after her father
うわさ
噂
だ
と
かれ
彼ら
は
オーストラリア
に
いく
そうです
The scuttlebutt is they're going to Australia
イタリア
に
りゅうがく
留学
していた
ことがあります
I've been to Italy on a study abroad program
たいよう
太陽
が
いえな
家並み
の
うえ
上
に
で
出る
The sun rises above the houses
太郎
は
２
ねん
年
まえ
前
に
し
死んだ
Taro died two years ago
かれ
彼
は
太郎
の
あに
兄
です
He is Taro's brother
かわ
川
は
たいへいよう
太平洋
に
ながこ
流れ込んでいる
The river flows into the Pacific Ocean
かれ
彼
は
オーストラリア
で
そだ
育てられた
He was brought up in Australia
かれ
彼
は
太郎
よりも
ゆうめい
有名
です
He is more famous than Taro
こうたいし
皇太子
は
、
こうい
皇位
を
けいしょう
継承
する
ひと
人
です
The crown prince is the one who is to succeed to the throne
オーストラリア
には
おお
多く
の
おもしろい
どうぶつ
動物
が
いる
There are many interesting animals in Australia
「花子
と
太郎
の
どちら
が
わか
若い
ですか
」「太郎
です
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is.
オーストラリア
に
い
行き
たくて
たまらない
I'm aching to go to Australia
ぼく
僕
の
な
名
は
弥太郎
です
My name is Yatarou
どうしても
イタリア
へ
い
行き
たい
I do want to go to Italy
イタリア
を
おとず
訪れた
こと
は
あります
か
Did you ever visit Italy
わたし
私たち
は
たいへいよう
太平洋
の
じょうくう
上空
を
と
飛んでいます
We are flying over the Pacific
かれ
彼
は
いぜん
以前
イタリア
を
おとず
訪れた
ことがある
He visited Italy before
太郎
は
せきにんかん
責任感
が
つよ
強い
Taro has a strong sense of responsibility
いちばん
一番
おお
多かった
の
は
、
ヨーロッパ
から
であった
が
、
ラテン・アメリカ
、
アジア
、
アフリカ
、
オーストラリア
、
カナダ
から
も
おおぜい
大勢
が
やってきた
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada
太郎
に
は
さむらい
侍
の
ち
血
が
なが
流れている
A samurai's blood runs in Taro's veins
たいよう
太陽
が
な
無ければ
わたし
私たち
は
ちきゅうじょう
地球上
で
い
生きていけない
Without the Sun, we could not live on the Earth
この
くつ
靴
は
イタリア
せい
製
です
These shoes are made in Italy
わたし
私
は
オーストラリア
へ
さんど
３度
い
行った
ことがある
I've been to Australia three times
かれ
彼
は
こうだい
広大な
たいへいよう
太平洋
を
いかだ
で
おうだん
横断
した
He crossed the immense pacific on a raft
たいよう
太陽
が
わたし
私達
の
ずじょう
頭上
に
かがや
輝いている
The sun is shining above our heads
この
せいひん
製品
は
イタリア
せい
製
だ
This product is made in Italy
かのじょ
彼女
に
ふと
太った
ね
なんて
い
言う
の
は
きんもつ
禁物
だ
Don't mention that she's put on weight
太郎
は
あわてていた
ので
さいふ
財布
を
おわす
置き忘れて
い
行った
Taro was in a hurry and left his wallet behind
太郎
と
花子
の
あいだ
間
に
あい
愛
が
めば
芽生えた
Love grew between Taro and Hanako
ジュリー
は
イタリア
に
いる
あに
兄
から
クリスマスカード
を
うと
受け取った
Julie received a Christmas card from her brother in Italy
オーストラリア
は
おお
多く
の
ようもう
羊毛
を
ゆしゅつ
輸出
している
Australia exports a lot of wool
パティ
は
はまべ
浜辺
で
せなか
背中
を
たいよう
太陽
に
さらした
Patty exposed her back to the sun on the beach
ほんとう
本当に
にほん
日本
の
こども
子供たち
は
たいよう
太陽
を
あか
赤く
ぬる
のです
か
Do Japanese children really paint the sun red
オーストラリア
で
は
えいご
英語
が
はな
話されている
English is spoken in Australia
かれ
彼
は
りくろ
陸路
で
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy by land
わたし
私
は
イタリア
に
す
住み
たい
I want to live in Italy
ドイツ
は
イタリア
と
どうめい
同盟
を
むす
結んだ
Germany made an alliance with Italy
これ
が
イタリア
で
か
買った
ハンドバッグ
な
の
This is the handbag I bought in Italy
Show more sentence results