JLearn.net: Search results for *外*

Your search matched 1598 sentences.

Search Terms: *外*

Sentence results (showing 611-710 of 1598 results)

いつも

じぶん

いがい

ひと

きも

おも

We must always consider the feelings of others

がいこくじん

いちだん

えど

、

とうきょう

とうちゃく

A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo

かれ

がいこくじん

、

あつか

He is a foreigner, and ought to be treated as such

かれ

ちょうし

はず

He is out of tune

ＡＢＣ

かいがいりょこう

しょうがい

ほけん

も

I'm a holder of ABC Travel Insurance

わたし

メアリー

がいこく

い

し

I know that Mary went abroad

かれ

がいこく

い

He is aching to go abroad

ナオミ

がいこく

い

もくてき

えいご

なら

Naomi is learning English with a view to going abroad

かのじょ

がいしゃ

うんてん

She drives an imported car

田中

ぜん

がいしょう

こうてつ

つづ

せいじ

こんらん

しょうちょう

The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil

そと

あつ

、

き

いえ

なか

いちにちじゅう

きぶん

It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

かれ

さつじん

いがい

なん

He will do anything but murder

わたし

かれ

む

よあ

いがい

しかた

I had no choice but to read it out to them

いしゃ

わたし

がいしゅつ

ゆる

The doctor didn't allow me to go out

あの

たいふう

台風

で

、

わたし

がいしゅつ

We couldn't go out because of the typhoon

かのじょ

がいしゅつ

いえ

She prefers staying home to going out

がいこくご

じゅうぶん

な

こんなん

It's difficult to feel at home in a foreign language

わたし

あめ

はげ

ふ

りゆう

、

こんや

そと

た

で

We didn't eat out this evening only because it was raining hard

かれ

ちょうし

うた

He sang off key

わたし

ひとりで

がいしゅつ

す

I don't like your going out alone

えいが

み

、

I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary

その

おんがくか

音楽家

は

、

にほん

がいこく

ゆうめい

The musician is famous abroad as well as in Japan

かれ

がいこくじん

His accent suggests he is a foreigner

げつようび

いがい

Any day will do except Monday

もんだい

、

ほんしつ

がいかん

The question is not so much what it is as how it looks

かのじょ

がいこくじん

がいこく

ひと

あつか

She was a foreigner and was treated as such

われわれ

がいこく

ほうりつ

したが

We had to obey the foreign law

てんき

よ

ひ

そと

あそ

Play out of doors on a fine day

いがい

、

てんきよほう

Unexpectedly the weather forecast came true yesterday

わたし

そと

で

ぼうし

I put on my cap to go out

くら

がいしゅつ

Don't go out after dark

がいこく

ぼうえき

せいげん

くわ

We should not put restrictions on foreign trade

がいけん

はんだん

、

かれ

しきしゃ

Judging from his appearance, he must be the conductor

まど

そと

そうおん

、

かれ

ねむ

The noise outside his window prevented him from sleeping

わたし

がいしゅつ

まえ

お

I must finish it before I go out

ちかごろ

かいがいりょこう

けいけん

わか

にほんじん

ふ

Many young Japanese travel overseas these days

わたし

やおや

そと

かれ

であ

I met him outside the greengrocer's

がいしゅつ

いえ

I would rather stay at home than go out today

さいきん

がくせい

、

がいこく

い

Recently even students have come to visit foreign countries quite often

がいこくじん

ふじさん

さんび

Foreigners admire Mt. Fuji

ちち

わたし

よる

がいしゅつ

きんし

My father forbids me to go out at night

わたし

つま

そと

しょくじ

す

、

りょうり

ひつよう

My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook

こんや

そと

しょくじ

い

Let's eat out tonight

や

まと

はず

The arrow fell wide of the mark

わたし

いえ

がいしゅつ

I prefer going out to staying at home

われわれ

かいがい

ぎょうしゃ

きょうそう

ちょくめん

We face competition from foreign suppliers

かれ

かいがい

じじょう

くわ

He knows a lot about foreign affairs

裕子

がいこくじん

はな

Yuko has never spoken with a foreigner

わたし

ほか

くに

がいこくじん

We are all foreigners in other countries

ひ

こがい

す

We spent the day in the open air

な〜んて

、

たん

がいしょく

さそ

Kidding! I was simply invited to go out to dinner

きみ

がいしゅつ

Since you have a cold, you must not go out

かれ

よる

がいしゅつ

He was used to going out at night

わたし

わたし

いがい

だれ

かれ

なまえ

おぼ

ぎもん

おも

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me

まど

そと

み

。

べんきょう

しゅうちゅう

Don't look out the window. Concentrate on your work

たく

がいこう

せんそう

さ

たす

Skillful diplomacy helps to avert war

かのじょ

こども

あめ

なか

そと

い

She refused to let her child go out in the rain

ことし

なつ

がいこく

い

きたい

ほう

Don't figure on going abroad this summer

がいしゅつ

いえ

い

I would rather stay home than go out

そと

あつ

とき

りょうり

す

I don't like to cook when it's hot outside

たいがい

かんけい

こくない

もんだい

しんみつ

かんけい

Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs

かね

かれ

がいこく

い

The loss of money made it impossible for him to go abroad

ひと

がいけん

はんだん

Don't judge people by their appearance

かぶぬし

どうしゃ

きゅうそく

かいがい

じぎょう

てんかい

けねん

Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas

かいがい

せいひん

ふこうへい

かんぜい

か

Unfair tariffs are imposed on foreign products

わたし

しゅう

いちど

がいしょく

We dine out once a week

あめ

われわれ

がいしゅつ

あきら

The rain discouraged us from going out

ゆき

わたし

がいしゅつ

The snow kept us from going out

せいふ

がいこく

しせつ

はけん

The government dispatched missions abroad

がいこくご

み

ほうほう

、

はな

くに

い

The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken

うみ

こおり

かやす

――

さむ

かぜ

てんこう

かた

こお

、

あらし

がいよう

ひろ

すいいき

わ

The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms

われわれ

かれ

こくがい

ついほう

We banished him from the country

ジョーンズ

ひと

そと

ま

A Mr Jones is waiting for you outside

ちち

がいしゅつ

。

でんわ

つた

My father is out. Shall I tell him to call you back

そと

で

さむ

I shivered with cold when I went outside

がいこくじん

にほんご

あやま

Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese

かれ

おくがい

ねっしん

They are keen on outdoor sports

にほん

せきゆ

がいこく

たよ

Japan depends on other countries for oil

かれ

びじゅつ

す

がいこく

で

Love for art carried him abroad

おおあめ

わたし

がいしゅつ

We couldn't go out because of the heavy rain

かれ

がいこく

けいけん

ほん

か

He has written lots of books about his experience abroad

わたし

まいとし

なつ

かいがい

い

We go abroad every summer

がいこく

せいと

たち

いっこう

アキラ

こうこう

ほうもん

A group of foreign students visited Akira's high school

くるま

The car veered from its course

がいこくご

しゅうとく

けっ

ようい

It is by no means easy to master a foreign language

がいこく

むすこ

たよ

I haven't heard from my son who is overseas

かれ

しごと

いがい

きょうみ

He has no interests, apart from his work

きみ

さくばん

がいしゅつ

Did you go out last night

がいこく

たいざい

How long did you stay abroad

かのじょ

がいしゅつ

あいだ

どろぼう

ほうせき

もに

While she was out, the thief got away with her jewels

かれ

じんせい

たいはん

がいこく

く

He lived abroad for much of his life

がいこくご

じゅぎょう

しゅっせき

こと

たいせつ

Regular attendance is important in a foreign language class

わたし

ゆうじん

、

き

あそ

いがい

なに

ひと

おお

き

Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines

とうきょう

こうがい

す

My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake

わたし

そと

ゆうしょく

た

Why don't you dine out with me for a change

がいこく

ひとびと

なかよ

たいせつ

It is important to try to get along with people from foreign countries

わたし

ちゅうしょく

き

けっこう

。

そと

た

Don't bother about my lunch. I'll eat out

くら

かのじょ

がいしゅつ

い

Don't let her go out after dark

わたし

あめふ

、

がいしゅつ

外出

した

We went out in spite of the rain

かれ

はな

き

、

きみ

かれ

がいこくじん

まちが

To hear him talk, you would take him for a foreigner

Show more sentence results