Your search matched 1496 sentences.
Search Terms: *変*

Sentence results (showing 911-1010 of 1496 results)


I wonder what has made him change his mind

ろうじん
老人
かん
考え
むず
難しい
It is hard for an old man to change his way of thinking

あんさつ
暗殺
かい
世界
れき
歴史
Assassination has never changed the history of the world

わた
かれ
けいかく
計画
へんこう
変更
I made him change his plan

わた
ぎちょう
議長
せんしゅ
選出
たいへん
大変な
めい
名誉
It is a great honor for me to have been elected chairman

Do you think Dad will change his mind

かれ
いえ
ないそう
内装
He made over the interior of his house

I tried to change the subject

しゅうか
習慣
ゆう
勇気
ひつよう
必要
Courage is needed to change a custom

Science has brought about many changes in our lives

His appearance has changed so much that you may well not recognize him

It is odd that he is so late

わた
私達
かれ
けっしん
決心
せっとく
説得
We persuaded him to change his mind

I tried to change her mind, but I couldn't

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity

こくおう
国王
わた
私達
ほうもん
訪問
たいへん
大変な
めい
名誉
It's a great honor to have had the King visit our city

さいきん
最近
けっこん
結婚して
ぶん
自分
せい
じょせい
女性
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing

It was a great shock to me

Nothing could induce him to change his mind

せい
生徒
じょうだ
冗談
たいへん
大変
おもしろ
面白がった
The pupils loved that joke

かれ
彼の
びょうじょう
病状
きゅうへ
急変
だれ
誰も
Nobody expected that his condition would take a sudden turn

ちち
70
さい
たいへん
大変
げん
元気
At seventy, my father is still very active

You're giving me the same old line

Typewriters are giving way to word-processors

Life today is fast-moving and complex

すこ
少し
ちが
間違う
おお
大怪我
たいへん
大変
けん
危険な
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury

かれ
けんこう
健康
He is getting old, but he is as healthy as ever

ろうじん
老人
せいかつ
生活
かた
仕方
こんなん
困難
It's hard for an old man to change his way of living

こめ
しゅうか
収穫
たいへん
大変な
A poor rice harvest will get us into real trouble

かのじょ
彼女
なつやす
夏休み
あい
かみがた
髪型
She changed her hairstyle during summer vacation

She adhered strongly to her belief

What made him change his mind

たいへん
大変
おお
多く
ひと
わた
ひとたち
人達
かお
I met so many people that I do not even remember their faces

The world has seen a lot of changes in many fields

たくさん
沢山
かね
金持ち
いっぽう
一方
なんにん
何人か
たいへん
大変
びんぼう
貧乏
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor

She is very good at changing the subject

でん
電話機
はつめい
発明
われわれ
我々
せいかつ
生活
へんかく
変革
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living

あき
木の葉
あか
いろ
黄色に
In the fall, the leaves turn red and gold

おう
王子
ほう
魔法
The prince was changed into a tree by magic

かれ
さむ
たいへん
大変
びんかん
敏感
He is very sensitive to cold

It was extraordinary that he did not agree

あたかんげい
暖かい歓迎
たいへん
大変
よろ
喜んだ
I was pleased no end by the cordial welcome

せい
政府
こんぽんてき
根本的な
へんかく
変革
The government must make fundamental changes

This is a very rare case

Don't you think it strange that he is not here

I have to change the batteries in the radio

For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them

かれ
彼ら
、「
いま
今すぐ
へん
変化
のぞ
望んだ
They wanted change now

良子
もの
編み物
ねっしん
熱心
Yoshiko is very diligent in knitting

おん
温度
きゅうげ
急激な
へん
変化
じゅんの
順応
こんなん
困難
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature

しょくじ
食事
へん
変化
あた
与え
Give variety to your meals

The revolution has brought about many changes

どうじょ
同情
れんあい
恋愛
You often find that sympathy gives place to love

かれ
He is his usual self

神田
たいへん
大変
はや
速い
Miss Kanda is a very fast runner

ぜん
以前
じんせいかん
人生観
I now view life differently than I used to

わた
私の
うた
おおぜい
大勢の
わかもの
若者
ここ
うっ
訴えた
Much to my surprise, my song appealed to many young people

It is such a hard job for that reason

The chameleon can take on the colors of its background

He works as hard as ever, but he remains poor

Come what may, I shall never change my mind

どうしゃ
自動車
わた
私たち
せいかつ
生活
The automobile has changed our life

わかもの
若者
へん
変化
じゅんの
順応
The young adapt to change easily

ようせい
妖精
おう
王子
ねこ
The fairy changed the prince into a cat

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world

Bob brought such good news that they jumped up with joy

かれ
たいへん
大変
そうぞうりょ
想像力
っか
作家
He is a very imaginative writer

かれ
そうぞうりょ
想像力
っか
作家
He is a very imaginative writer

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user

We haven't changed how we think of her

But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals

I have to alter my clothes because I've lost weight

There were so many people

I'll always love you, no matter what happens

いっかい
一回
じゅぎょ
授業
やす
休む
たいへん
大変
Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates

You've been camping out ever since you came over here? Must have been terrible

ざいにん
罪人
かん
考え
かれ
こんがん
懇願
The criminal pleaded with him to change his mind

We have to change our plan

ジョンソン
いっ
一家
たいへん
大変
しゃこうてき
社交的
ひんぱん
頻繁に
ひら
開く
だい
大好き
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often

This building changed hands several times

Our cat is very fond of seaweed

わた
私の
e―mail
はちがつ
8月
いちにち
1日
下記
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows

かれ
へんそう
変装
かのじょ
彼女の
いえ
おと
訪れた
He disguised himself as a salesman and visited her house

ほっかいどう
北海道
とお
遠い
Hokkaido is very far, isn't it

I had a hard time putting the kid to bed

He is as cool as ever after his divorce

The length of a day or a year varies but little

しょうね
少年
ほうこう
方向
みち
小道
はな
離れた
The boy bent his steps from the path

To my great delight, he won the first prize

The leaves change color in autumn

Taxis are few and far between during a rainstorm

She watched the grass turn green

Can you cash these for me

わた
私たち
しょくせいか
食生活
へん
変化
Our diet is full of variety

The weather changes very often in England

The revolution has brought about many changes

せん
路線
へんこう
変更
Can I change the route

わた
私の
ゆうじん
友人
いちねん
1年
しょ
なにごと
何事
ながつづ
長続き
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long

りょうし
両親
わた
ぶん
自分
かんかた
考え方
My parents tried to convert me to their way of thinking
Show more sentence results