Your search matched 2528 sentences.
Search Terms: *呉*

Sentence results (showing 1711-1810 of 2528 results)

かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私たち
に
し
知らせて
くれた
She had the kindness to inform us
こんかい
今回
は
みのが
見逃して
くれ
よ
Will you get me off the hook this time
かのじょ
彼女
が
ゆる
許して
くれる
まで
そっと
して
おいた
ほうがいい
かも
ね
I think you'd better lie low until she forgives you
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
れいじょう
礼状
を
おく
送って
くれた
He sent me a letter of appreciation
くちさき
口先
だけ
の
せじ
御世辞
は
やめて
くれ
Don't pay lip service to me
かれ
彼
は
あなた
の
てがみ
手紙
に
まもなく
へんじ
返事
を
くれる
でしょう
He'll answer your letter soon
かのじょ
彼女
が
しゅっせき
出席
して
くれて
わたし
私たち
は
おおよろこ
大喜び
です
We are delighted with her presence
かれ
彼
は
わたし
私
に
し
詩
の
かかた
書き方
を
おし
教えて
くれた
He taught me how to write a poem
かれ
彼
は
じょげん
助言
して
くれた
ばかり
でなく
、
かね
お金
も
くれた
He gave me not only advice but also money
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
どりょく
努力
を
ただ
正しい
ほうこう
方向
に
みちび
導いて
くれた
She steered our efforts in the right direction
なかま
仲間
たち
達
が
わたし
私
に
やぼう
野望
を
は
果たす
よう
はげ
励まして
くれた
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions
かのじょ
彼女
は
じょうほう
情報
だけでなく
じょげん
助言
も
わたし
私
に
くれた
She gave me advice as well as information
この
シチュー
を
つく
作る
の
てつだ
手伝って
くれない
かしら
Could you give me a hand with this stew
ちち
父
が
わたし
私
を
今日
の
わたし
私
に
して
くれた
My father has made me what I am
かれ
彼
は
わたし
私達
に
きもの
着物
を
くれ
、
なお
うえ
その上
に
かね
お金
も
くれた
He gave us clothes, and money as well
きみ
君
が
あの
とき
時
いちぶしじゅう
一部始終
を
わたし
私
に
はな
話して
くれていたら
よかった
のに
If only you had told me the whole story at that time
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
やくた
役に立つ
じょうほう
情報
を
くれました
She gave us some useful information
かれ
彼
は
わたし
私
に
ヒント
を
くれた
He gave me a hint
あの
ひとたち
人たち
に
プログラム
を
くば
配る
てつだ
手伝い
を
して
くれません
か
Will you help me give out the programs to those people
たす
助けて
くれた
かえ
お返し
に
、
かれ
彼
を
ゆうしょく
夕食
に
つい
連れて行った
I took him out to dinner in return for his help
あなた
の
せいと
生徒
たち
は
わたし
私たち
に
あたら
新しい
きぼう
希望
を
あた
与えて
くれた
Your students have given us new hope
かれ
彼
は
すく
少ない
ながらも
もあ
持ち合わせていた
かね
金
を
ぜんぶ
全部
わたし
私
に
くれた
He gave me what little money he had about him
こんど
今度
の
にちようび
日曜日
に
ドライブ
に
つれていって
くれません
か
Will you take us for a drive next Sunday
今朝
ひと
あの人
が
わたし
私
に
２
さつ
冊
の
ほん
本
を
か
貸して
くれました
The man lent me two books this morning
かれ
彼
は
わたし
私
に
それ
を
くれた
He gave it to me
ひる
お昼
の
じゅんび
準備
なら
ぼく
僕
に
まか
任せて
くれ
よ
Leave it to me to prepare lunch
さら
皿
を
とだな
戸棚
へ
しまって
くれます
か
Will you put the dishes away in the cupboard
おじ
さん
が
ぼく
に
カメラ
を
くれました
My uncle gave me a camera
その
おとこ
男
が
わたし
私
に
いくらか
かね
金
を
くれ
と
い
言った
The man asked me for some money
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
びょういん
病院
へ
つれていって
くれた
She was kind enough to take me to the hospital
どようび
土曜日
に
にづく
荷造り
を
する
の
を
てつだ
手伝って
くれます
か
Could you give a me hand packing on Saturday
はは
母
は
わたし
私
を
今日
の
わたし
私
に
して
くれた
Mother has made me what I am
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私達
に
ちゃ
お茶
を
い
入れて
くれた
She was kind enough to make tea for us
その
がくせい
学生
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
みちあんない
道案内
を
して
くれた
The student was kind enough to show me the way
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私たち
に
かね
お金
を
か
貸して
くれました
He was so kind as to lend us some money
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
びょういん
病院
へ
つい
連れて行って
くれた
He had the kindness to take me to the hospital
叔父
が
わたし
私
を
田舎
に
ドライブ
に
つい
連れて行って
くれた
My uncle took me for a ride in the countryside
はは
母
が
わたし
私
を
げんざい
現在
の
わたし
私
に
して
くれた
My mother made me what I am today
ちち
父
が
わたし
私
を
げんざい
現在
の
わたし
私
に
して
くれた
My father made me what I am today
バイク
を
くた
組み立てて
くれる
Can you set up the bike
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私たち
を
たす
助けて
くれました
She was kind enough to help us
これ
は
わたし
私
に
げんざい
現在
の
なや
悩み
を
ちょくし
直視
して
たむ
立ち向かう
こと
事
を
かのう
可能
に
して
くれる
This enables me to see and face my present trouble
わたし
私
が
こんなん
困難に
うか
打ち勝つ
てつだ
手伝い
を
して
くれません
か
Will you help me get over the difficulties
えん
円
を
ドル
に
か
替えて
くれる
ぎんこう
銀行
が
あります
か
Is there a bank where I can exchange yen for dollars
あなた
が
どこ
に
いよう
とも
かいてき
快適な
さぎょうかんきょう
作業環境
を
ていきょう
提供
して
くれる
のだ
Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment
サングラス
は
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守って
くれる
Sunglasses protect our eyes from the sun
ひと
人
の
もんだい
問題
に
はな
鼻
を
つこ
突っ込む
の
は
よして
くれ
よ
Stop sticking your nose into other people's business
かのじょ
彼女
が
びょういん
病院
まで
つ
ついて来て
くれた
She accompanied me to the hospital
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私たち
を
たす
助けて
くれた
He was so kind as to help us
かれ
彼ら
が
ぼく
僕
を
あたた
温かく
むか
迎えて
くれた
ので
くつろぐ
ことができた
They welcomed me warmly, so I felt at home
しゅうまつ
週末
、
わたし
私
に
ご
フランス語
を
おし
教えて
くれる
じかん
時間
は
あります
か
Will you have a little time this weekend to help me with my French
うし
牛
は
わたし
私たち
に
ぎゅうにゅう
牛乳
を
あた
与えて
くれる
Cows give us milk
おじ
は
わたし
私
に
昨日
ほん
本
を
くれました
。
これ
が
その
ほん
本
です
My uncle gave me a book yesterday. This is the book
おんなこ
女の子
は
、
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れていって
くれ
と
せがんだ
The girl insisted on being taken to the zoo
おんがく
音楽
は
わたし
私達
の
たの
楽しみ
を
ふ
増やして
くれた
The music added to our enjoyment
ひる
お昼
を
おごって
くれた
の
を
おぼ
覚えてます
か
Do you remember buying me lunch
これ
は
、
はは
母
が
か
買って
くれた
たった
いちまい
一枚
の
きもの
着物
です
This is the only kimono that my mother bought me
えき
駅
まで
の
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to the station
おんなこ
女の子
は
どうぶつえん
動物園
へ
つい
連れて行って
くれ
と
せがんだ
The girl insisted on being taken to the zoo
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
にほん
日本
の
うた
歌
を
うたって
くれた
She sang a Japanese song for us
それ
を
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
下ろして
くれません
か
Can you put it down on the table
あくてんこう
悪天候
の
ために
、
わたし
私の
ピアノ
の
せんせい
先生
は
わたし
私
に
はや
早く
かえ
帰る
ように
と
い
言って
くれました
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early
ちち
父
は
わたし
私
に
たがく
多額
の
ざいさん
財産
を
のこ
残して
くれた
My father left me a large fortune
かれ
彼
は
しゃかい
社会
の
ふくり
福利
の
ために
こうけん
貢献
して
くれた
He contributed to the good of the community
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
する
とき
、
いえ
家
に
きつ
気をつけて
くれ
と
わたし
私
に
たの
頼む
When he goes out, he asks me to keep an eye on his house
しんぶん
新聞
を
も
持ってきて
くれ
Bring me the newspaper
はは
母
は
わたし
私
が
えいが
映画
に
い
行く
の
を
ゆる
許して
くれた
My mother permitted me to go to the movies
ジョージ
は
わたし
私の
いえ
家
まで
つ
ついて来て
くれた
George accompanied me home
あの
きかい
機械
の
つかかた
使い方
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれた
の
は
スミス
し
氏
だった
It was Mr Smith that told me how to use that machine
どうか
わたし
私
に
じかん
時間
を
おし
教えて
くれません
か
Can you tell me the time, please
わたし
私
に
みず
水
を
くれません
か
Please give me some water
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
の
いわ
祝い
に
とけい
時計
を
くれた
My father gave me a watch for my birthday
かれ
彼
は
それ
を
わたし
私
に
ただ
で
くれた
He gave it to me for nothing
かれ
彼
は
わたし
私
に
チェス
の
しかた
仕方
を
おし
教えて
くれました
He told me how to play chess
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じしん
自信
を
ふこ
吹き込んで
くれた
She inspired me with confidence
ざっし
雑誌
を
くれない
か
Give me some kind of magazines, will you
この
きかい
機械
は
おお
多く
の
ろうりょく
労力
を
はぶ
省いて
くれる
This machine saves us a lot of labor
とう
お父さん
が
昨日
わたし
私たち
を
どうぶつえん
動物園
に
つい
連れて行って
くれた
Father took us to the zoo yesterday
あした
明日
７
じ
時
に
お
起こして
くれません
か
Can you wake me up at 7:00 tomorrow
かれ
彼
は
わたし
私
に
きゅうじょう
球場
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くれた
He showed me the way to the ballpark
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
じぶん
自分
の
ボート
で
わたし
私達
を
しま
島
まで
はこ
運んで
くれた
He was kind enough to take us over to the island in his boat
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じつようてき
実用的な
アドバイス
を
して
くれた
She gave me some practical advice
かのじょ
彼女
が
ぼく
僕
の
もうこ
申込
を
じゅだく
受諾
して
くれる
ように
せつぼう
切望
していた
I was anxious that she accept my offer
ちち
父
は
ときどき
時々
しょくば
職場
に
ぼく
僕
を
つい
連れていって
くれた
Father sometimes took me to his office
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
こうふく
幸福
を
ねが
願って
くれている
He is anxious for our happiness
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
を
しょくじ
食事
に
まね
招いて
くれた
They invited us around for a meal
けいかん
警官
は
わたし
私の
い
言う
こと
を
しん
信じて
くれなかった
が
、
いあらそ
言い争って
も
むだ
だ
と
おも
思った
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him
ペット
は
わたし
私たち
に
した
親しみ
いじょう
以上
の
もの
を
あた
与えて
くれる
Pets offer us more than mere companionship
ビル
は
わたし
私
に
みず
水
を
いっぱい
一杯
も
持ってきて
くれた
Bill brought me a glass of water
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
が
てがみ
手紙
を
よ
読んで
くれる
かどうか
です
The point is whether she will read the letter or not
まど
窓
を
し
閉めて
くれない
か
ね
Close the window, will you
のもの
飲み物
を
くれません
か
Will you give me a drink
あっさり
ことわ
断られる
と
おも
思いきや
、
かのじょ
彼女
は
しょうだく
承諾
して
くれました
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed
ビル
は
わたし
私
に
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くれた
Bill brought me the book
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
えき
駅
まで
つ
ついて来て
くれた
She was kind enough to accompany me to the station
どうか
ドア
を
し
閉めて
くれません
か
Will you please shut the door
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
の
せわ
世話
を
すべて
して
くれる
だろう
She will take care of everything for us
えんぴつ
鉛筆
を
か
貸して
くれない
かな
。
どれでも
いい
んだ
May I use your pencil? Any one will do
あね
姉
は
わたし
私の
ズボン
に
アイロンをかけて
くれる
My sister presses my trousers
かれ
彼
は
ぼく
僕たち
に
アフリカ
で
の
けいけん
経験
の
しょうさい
詳細な
ほうこく
報告
を
して
くれた
He gave us a detailed account of his experiences in Africa
Show more sentence results