Your search matched 4179 sentences.
Search Terms: *君*

Sentence results (showing 911-1010 of 4179 results)

きみ
君の
よげん
予言
どおり
やつ
は
うって
きた
He came out shooting, same as you said he would
きみ
君
が
はや
早く
かいふく
回復
する
こと
を
のぞ
望みます
I hope that you will get well soon
どんなに
つか
疲れていよう
とも
、
今日
きみ
君
は
その
しごと
仕事
を
お
終え
なければいけない
However tired you may be, you must finish that work today
い
行く
か
とどまる
か
は
きみ
君の
けつだん
決断
する
こと
だ
It's your decision whether you go or stay
その
てん
点
で
は
きみ
君
に
さんせい
賛成
できない
I can't agree with you here
きみ
君
は
その
ほん
本
を
かれ
彼
に
かえ
返さねばならない
You must return the book to him
きみ
君
は
しっぱい
失敗
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働か
なければならない
You must work hard in order not to fail
きみ
君
と
くら
比べる
と
ぼく
僕
は
この
ゲーム
で
は
ほんの
しょしんしゃ
初心者
だ
Beside you, I'm only a beginner at this game
きみ
君
が
かえみち
帰り道
に
わたし
私の
いえ
家
に
ちょっと
たよ
立ち寄って
くれる
と
いい
のだ
が
I wish you could drop in at my house on your way home
この
しごと
仕事
は
きみ
君の
て
手
に
まかせよう
じゃないか
Let me put this business in your hands
いがく
医学
を
べんきょう
勉強しよう
という
きみ
君の
けっしん
決心
に
わたし
私
は
はくしゅ
拍手
を
おく
送る
I applaud your decision to study medicine
きみ
君
は
この
きかい
機会
を
りよう
利用
する
ほうよ
方がよい
You should take advantage of this opportunity
わたし
私
は
きみ
君
とは
ぜんぜん
全然
いけん
意見
が
あ
合わない
I do not agree with you at all
わたし
私
は
昨日
トニー
きみ
君
を
おとず
訪れた
I visited Tony yesterday
きみ
君
は
かれ
彼
が
し
死んだ
もの
と
あきらめた
ほうよ
方がよい
You should not give him up for lost
きみ
君
の
さくぶん
作文
は
これまで
の
とおり
よく
でき
出来ています
Your composition is as good as ever
きみ
君
は
さんぱつ
散髪
する
ひつよう
必要
が
ある
Your hair wants cutting
きみ
君
には
ちしき
知識
が
あり
、
また
けいけん
経験
も
ある
You have knowledge and experience as well
きみ
君の
もんだい
問題
は
こころ
心
に
とめて
おく
よ
I'll keep your problems in mind
かれ
彼
は
せんじつ
先日
きみ
君
が
あ
会った
ひと
人
です
He is the man you met the other day
トニー
くん
君
は
とても
じょうず
上手な
テニス
の
せんしゅ
選手
です
Tony is a very good tennis player
その
しばい
芝居
は
とても
おもしろ
面白かった
よ
。
きみ
君
も
これたら
よかった
のに
The play was a lot of fun. I wish you could have been there
きみ
君
は
その
しょうせつ
小説
を
よ
読み
お
終えました
か
Have you finished reading the novel
きみ
君の
おも
重
さ
じゃ
こおり
氷
が
わ
割れる
よ
The ice will give under your weight
どんなに
つか
疲れていて
も
、
今日
きみ
君
は
その
しごと
仕事
を
お
終え
ねばならない
However tired you may be, you must finish that work today
わたし
私
は
まった
全く
きみ
君
と
どうかん
同感
だ
I quite agree with you
きみ
君の
こた
答え
を
かれ
彼
の
こた
答え
と
あ
合わせて
み
なさい
Check your answers with his
きみ
君
が
ここ
に
いる
かぎ
限り
、
ぼく
僕
は
のこる
As long as you're here, I'll stay
きみ
君
が
そこ
に
つ
着く
ころ
まで
には
、
ひ
日
が
く
暮れて
しまった
By the time you got there, the sun had set
きみ
君
は
うま
馬
に
の
乗る
こと
は
できます
か
Can you ride a horse
きみ
君
は
ちょうど
しゅくだい
宿題
を
お
終えた
ところ
だ
You have just done your homework
きみ
君
は
もう
しゅくだい
宿題
を
みな
す
済ませました
か
Have you done all your homework
これ
が
きみ
君の
さが
探している
ほん
本
です
This is the book which you are looking for
わたし
私
は
きみ
君
と
い
行き
たい
I'd love to come with you
きみ
君
は
あの
とき
ほんとう
本当
の
こと
を
はな
話して
くれたら
よかった
のに
I wish you had told me the truth then
わたし
私
は
きみ
君
に
そこ
に
い
行って
もらい
たい
I'd like you to go there
きみ
君
は
その
けっか
結果
を
せつめい
説明
し
なければならない
You have to account for the result
わたし
私
は
きみ
君
ほど
ちゅういぶか
注意深くない
I am not more careful than you are
わたし
私
は
すうがく
数学
を
、
きみ
君
よりも
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
I study math harder than you do
きみ
君
は
もう
レポート
を
ていしゅつ
提出
しました
か
Have you turned in your report
わたし
私の
かんが
考え
で
は
、
きみ
君
は
まちが
間違っている
In my view, you are wrong
きみ
君
が
しゅっぱつ
出発する
まえ
前
に
かれ
彼ら
は
そこ
に
つ
着いて
しまっている
だろう
They will have arrived there before you start
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
いる
の
は
とても
たの
楽しい
It is a great pleasure being with you
きみ
君
は
なぜ
この
かね
金
が
ひつよう
必要
なんだ
What do you need the money for
きみ
君
は
この
しごと
仕事
に
ふさわしい
You are suitable for the job
きみ
君
と
いっしょ
一緒に
パーティー
に
い
行ければ
いい
のに
I wish I could go to the party with you
きみ
君
は
そんな
おとこ
男
を
しんらい
信頼
して
は
ならない
You must not rely upon such a man
きみ
君
は
それ
を
すぐに
する
ひつよう
必要
は
ない
You needn't do it at once
ぼく
は
きみ
君の
い
言う
こと
なんか
しん
信じない
よ
。
きみ
君
は
いつも
うそ
ばかり
ついている
じゃないか
I don't believe you. You're always telling lies
きみ
君
が
しごと
仕事
を
お
終えて
しまう
まで
ま
待ちます
I will wait until you have finished your homework
わたし
私
が
たす
助けた
その
しょうねん
少年
は
トニー
きみ
君
です
The boy I helped is Tony
この
そしき
組織
は
きみ
君
な
無しには
なた
成り立たない
This organization cannot exist without you
きみ
君の
こた
答え
は
けっ
決して
かんぺき
完璧
ではない
Your answer is anything but perfect
そんな
りょうしん
両親
を
もって
きみ
君
は
しあわ
幸せ
だ
It is fortunate that you have such parents
きみ
は
その
けいかく
計画
に
さんか
参加
し
なければならなかった
You had to join that project
きみ
君たち
いつ
じゅんび
準備
は
かんりょう
完了
する
つもり
だい
When will you complete the preparations
いま
今や
かのじょ
彼女
を
すく
救える
もの
は
きみ
君
しか
いない
Nothing but your love can save her now
きみ
君
が
し
なさい
と
い
言う
こと
事
は
なん
何でも
する
I'll do everything you tell me to do
わたし
私
は
、
きみ
君
が
この
ほん
本
を
よ
読む
の
は
いい
こと
だ
と
おも
思う
I think it good for you to read this book
きみ
君の
しつもん
質問
に
ぼく
僕
は
こた
答え
にくい
Your question is hard for me to answer
わたし
私
は
きみ
君
に
はな
話した
こと
を
かれ
彼
に
はな
話した
I told him what I had told you
きみ
君
は
なんど
何度
も
おな
同じ
まちが
間違い
を
し
つづ
続けている
You continue making the same mistakes time after time
きみ
君
は
、
わたし
私
が
わたし
私の
ゆうじん
友人
と
よ
呼べる
せかい
世界
で
ただ
ひとり
一人
の
ひと
人
です
You are the only man in the world that I can call my friend
きみ
君の
せいかく
性格
は
どちら
の
おや
親
に
に
似ている
の
Which of your parents do you take after in character
きみ
君
は
きゅう
九
とき
時
まえ
前
に
かえ
帰ら
なければならない
You must come back before nine o'clock
きみ
君の
い
言う
こと
は
きょくたん
極端
じゃないか
Aren't you pushing it too far
こうしょう
交渉
が
しっぱい
失敗
した
せきにん
責任
の
いったん
一端
は
きみ
君
に
ある
と
おも
思う
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown
この
くすり
薬
で
きみ
君の
ずつう
頭痛
は
なお
治る
よ
This medicine will take care of your headache
とき
時
が
たてば
きみ
君
が
ただ
正しい
かどうか
が
わかる
だろう
Only time will tell you if you're right
かのじょ
彼女
は
きみ
君
が
おも
思っている
ような
ひと
人
ではない
She is not the kind of person you think she is
きみ
君
を
しごと
仕事
から
はずす
ように
いって
やろう
I'll get you off from work
わたし
私
は
橋本
きみ
君
から
その
し
知らせ
を
う
受けた
I was told the news by Hashimoto
きみ
君
は
かい
会
に
しゅっせき
出席
する
しかく
資格
は
ない
You are not entitled to attend the meeting
きみ
君の
つくえ
机
を
そのまま
に
して
き
なさい
Leave your desk as it is
きみ
君
は
その
あん
案
を
じっこう
実行
する
のに
すこ
少し
くろう
苦労
する
だろう
You'll have some difficulty in carrying out the plan
きみ
君
は
ジェーン
を
かれ
彼
の
いもうと
妹
と
まちが
間違えた
の
かもしれない
You may have mistaken Jane for his sister
きみ
君
、
これ
かんたん
簡単
に
でき
出来る
よ
You can do this with ease
たぶん
きみ
君
は
その
し
知らせ
を
き
聞いている
だろう
Doubtless you have heard the news
わたし
私の
ことば
言葉
は
きみ
君
を
ねらった
もの
ではなかった
My remarks were not aimed at you
わたし
私
は
とうぜん
当然
きみ
君
が
その
きけん
危険
に
き
気がついている
もの
と
おも
思った
I took it for granted that you were aware of the danger
きみ
君
は
えいご
英語
が
はな
話せます
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
聞きました
He asked me if I could speak English
トニー
くん
君
は
まいにち
毎日
はし
走ります
か
Does Tony run every day
きみ
君
は
ただ
正しい
と
おも
思います
が
I should think you are right
きみ
君の
しゃしん
写真
が
ほ
欲しい
のです
が
I would like your picture
きみ
君
は
その
わる
悪い
くせ
癖
を
なくさ
なければならない
You must get rid of that bad habit
しんじつ
真実
を
きみ
君
に
はな
話す
こと
が
わたし
私の
ぎむ
義務
だ
と
おも
思った
I thought it my duty to tell you the truth
きみ
君
は
もう
かみ
髪
を
きり
に
いって
よい
It's high time you had a haircut
きみ
君
は
よく
そんな
こと
が
い
言える
ね
How dare you say that
わたし
私
は
きみ
君
を
みす
見捨てたり
は
けっ
決して
しない
I'll never fail you
わたし
私
によって
たす
助けられた
その
しょうねん
少年
は
トニー
きみ
君
です
The boy I helped is Tony
きみ
君
が
それ
を
きい
気に入って
くれて
、
わたし
私
は
うれしい
I'm glad you liked it
きみ
君の
め
目
には
ひと
人
を
ひつ
引きつける
ような
みりょく
魅力
が
ある
Your eyes have a certain magnetism
かれ
彼
は
きみ
君
に
ここ
に
いて
もらい
たがっている
He wants you to stay here
もし
わたし
私
が
とり
鳥
ならば
、
きみ
君の
ところ
へ
と
飛んで
い
行ける
のだ
が
If I were a bird, I could fly to you
きみ
君
は
その
ロープ
を
ほどかない
と
やくそく
約束
し
なさい
You must promise not to take the rope off
トニー
くん
君
は
いつ
べんきょう
勉強します
か
When does Tony study
きみ
君
が
ただ
正しい
と
おも
思う
よ
I guess you are right
きみ
君の
あたら
新しい
ほん
本
を
ほんとう
本当に
おおよろこ
大喜び
で
よ
読ませて
いただきました
I read your new book with real delight
きみ
君
が
どこ
へ
い
行って
も
、
かなら
必ず
ぼく
僕
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
くれ
No matter where you may go, don't forget to write to me
きみ
君
だけ
ではなく
ぼく
僕
も
わる
悪かった
Not only you but I also was to blame
Show more sentence results