JLearn.net: Search results for *取*

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind

とりあえず

、

あたりさわりのない

はなし

I steered clear of sensitive topics

おれ

まえ

えいえん

むいみ

But for you I'll always be insignificant

かれ

ぎんこう

とうどり

He's the president of the bank

どうそうかい

ひど

き

We fixed the date for our class reunion

かのじょ

じゅうだい

It has great weight with her

くるま

めんきょ

１８

さい

と

ことでき

You can get a car license after you turn eighteen

いっしゅうかん

きゅうか

と

よ

こと

I was allowed to take a week off

ひしゃたい

きづ

とだ

、

のぞ

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder

りょうしん

てがみ

つづ

I keep in touch with my parents by mail

ぎんこう

かれ

ていとう

と

The bank holds a mortgage on his building

みせ

きぜつ

いしき

ともど

とき

かのじょ

おうきゅうしょち

しつ

She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to

しお

りょうりにん

ひつよう

Salt is necessary for a cook

じだい

おく

ろうじん

むずか

It is rather difficult for an old man to keep up with the times

がいこく

、

すべ

わたし

めずら

I had never been abroad before, so everything seemed strange to me

ははおや

し

しょうじょ

だげき

Her mother's death was a blow to the little girl

しごと

仕事

に

とか

取りかかろう

Let's get down to business

かれ

むすこ

いっとうしょう

いわ

He congratulated his son on being a top prizewinner

きたな

て

かいしゃ

のと

、

ふくしん

おも

ぶか

うらぎ

、

いんがおうほう

因果応報

だ

ね

When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice

かね

うと

The assistant took the money

す

It will do you good to live in the country

わたし

ヨーダ

そんざい

、

まと

い

こい

おも

You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice

かのじょ

彼女

は

２

こ

おも

うご

She was encumbered with two heavy suitcases

わたし

ちんもく

しょうだく

いみ

よと

こま

My silence is not to be read as consent

かれ

てはい

かね

うと

He will accept any money he can get

びょうき

じんるい

きょうい

Disease is a threat to human beings

わたし

かれ

おくと

いっしょうけんめい

べんきょう

I must study hard in order to keep up with him

むずか

もんだい

、

けってい

くだ

だれ

ようい

This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide

せいき

ともど

びょういん

When I came to, I found myself in the hospital

、

たい

こうどう

ひろ

ふせ

AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it

しゃちょう

しゃいん

しゅたいてき

とく

うなが

The president urged employees to act on their initiative

うしな

とき

とかえ

Time lost cannot be recalled

とき

いちじてき

This arrangement is only temporary

さとう

と

May I trouble you for the sugar

はや

よやく

Try to make an appointment as soon as possible

じぎょう

さいさん

と

The business will pay in due course

あめ

ふ

まえ

せんたくもの

とこ

I'll take in the washing before it rains

しんにん

とりしまりやく

江崎優

しょうかい

You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki

しょうねん

か

えだ

きと

The boy tried to saw off the dead branch

しょうがい

とのぞ

のうりょく

めぐ

ひとたち

、

う

お

ひと

Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers

わたし

せつめい

かれ

きょうふしん

とのぞ

I reasoned him out of his fears

わや

我が家

で

は

朝日

しんぶん

新聞

を

とっている

At home we subscribe to the Asahi Shimbun

かれ

とお

くり

とのぞ

He cleared the street of chestnuts

直美

いっとうしょう

、

よろこ

Naomi is very glad about having won first prize

よやく

と

When should we make reservations

しょうひん

ひと

けっこう

、

へんそう

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you

やす

I think you should get more rest

かのじょ

とみ

けんこう

だいじ

She values health above wealth

と

Then I'd take the nickel out

こうむ

おお

じかん

My public duties take a lot of time

い

わたし

おこ

はじ

I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me

じぶん

しゅざい

じじつ

かって

か

The journalist took liberties with the facts he had gathered

ざっそう

とのぞ

ほう

You should get rid of these weeds

わたし

しごと

おく

はや

ともど

We have to catch up on our work as soon as possible

ぼうりょく

とし

、

せいふ

せきにん

It is up to the government to take action on violence

かのじょ

おとうと

てがみ

とあ

She coaxed the letter out of her brother

わたし

、

こうべ

りょうじかん

I got this visa at the American Consulate in Kobe

いま

今

、

きっぷ

うと

Should I pick up my ticket now

にもつ

うと

Where can I pick up my baggage

ちゅうい

とか

We'll have to go about it with care

クリントン

じんえい

陣営

は

、

りょう

しゅう

オバマ

と

はくじん

ひょう

とくず

ひっし

The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states

あた

なにもの

こころ

かんと

ほとん

みいだ

Minds that have nothing to confer find little to perceive

、

ほうたい

、

わずら

、

うち

かえ

か

だいじょうぶ

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home

きみ

とこぐろう

You're always anticipating trouble

こっかいぎいん

いんぼう

はっぴょう

。

、

、

いんぼう

てってい

たいこう

しょち

The Congressman broke the news of conspiracy and made no bones about taking drastic action against it

びょうき

かれ

たいりょく

うばと

The disease sheared him of his physical strength

わたし

I like carrots least of all

・

、

せいぞう

きゅうしんてき

しきさい

どうにゅう

てきせつ

せんりゃく

For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production

ろうねん

し

とま

しま

Old age is an island surrounded by death

カーテン

は

とはず

取り外された

The curtains were taken down

にもつ

うと

Where do I claim my bags

ですから

わたし

私たち

は

、

しゃいん

げんきん

、

ふりかえ

かね

うと

、

せっとく

つと

Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred

かれ

いえ

いちにち

とこわ

They will take down the house in a day

つま

ようし

My wife wanted to adopt a child

しお

Could you pass me the salt, please

わたし

あに

うと

I received a Christmas card from my brother in Italy

けっか

おお

ひと

おどろ

The results came as a surprise to many people

わたし

うしな

じかん

ともど

We must make up for lost time

わたし

私たち

は

、

うしな

じかん

ともど

We must make up for lost time

かれ

えいご

じゅぎょう

おくと

He fell behind in his English class

きみ

がくい

と

Where did you get your degree

とか

I have to change tires

もじどお

うと

Don't take that too literally

Show more sentence results