Your search matched 465 sentences.
Search Terms: *又

Sentence results (showing 411-465 of 465 results)


わた
私たち
きゅうか
休暇
がっこう
学校
We are back in school again after the holidays are over

No problem. Come again soon

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again

Oh, no! I forgot to punch in again

Let's reserve that for another occasion

ぼく
とつぜん
突然
Cake? I'm suddenly hungry again

The couple next door are fighting again

If we have the chance, let's get together on another occasion

We'll meet some time soon

I am looking forward to seeing you again

Would you please call him back later

As he's just up on his high horse again

As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long

いま
いちかん
1時間
It's three o'clock now; I'll come again in an hour

I would like to see you again some day

I think I'm putting on weight again

Somebody has let you down again

Good day. See you soon

いちかん
1時間
でん
電話
I'll call you up again in an hour

If I should fail, I would try again

Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet

Please come again in three days time

I'll do the rest of the work another time

Do you think you'll be getting more in soon

ぎゃ
しん
The converse is also true

I'm looking forward to seeing you again before long

げつ
ヶ月
かれ
あし
なお
治り
After a six month period, his leg was healed and is normal again

If I should fail, I would try again

Ahh, silly me, I've messed up again

I understand it's going to get hot again

It was a strange chance that we met there again

だんじょ
男女
もと
地元の
よくじょ
浴場
いっしょ
一緒になる
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses

I would like to see you again sometime

I am looking forward to seeing you again

こいもうもく
恋は盲目
にく
憎しみ
Love is blind. Hatred is also blind

せっきょ
説教
いちげん
一言居士
めんもくやくじょ
面目躍如
Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything

So you are back again

ゆうしょくご
夕食後
Let's continue the game after supper

I hope I'll see you again soon

トム
メアリー
ねん
まえ
前に
わか
別れた
さいきん
最近
もとさやおさ
元のさやに収まった
Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again

I look forward to your next visit

See you around

I'm looking forward to seeing you again

As is often the case with her, she didn't show up on time

I'll call you some other time

I think I'll come back later

He came back again

As is often the case with him, he didn't show up on time

I'm looking forward to seeing you again soon

Let's meet again soon

さきしつれい
お先に失礼しま〜す
」「
てい
定時上がり
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?

Someday I'll run like the wind

No sooner had I hung up than the phone started ringing again

I hope to see you sometime