Your search matched 519 sentences.
Search Terms: *化*

Sentence results (showing 11-110 of 519 results)


Most women are not so young as they are painted

Foods you eat which you don't like will not digest well

Matters are getting worse and worse

げん
言語
だい
時代
へん
変化
Language keeps in step with the times

ぼく
おお
多く
ほう
地方
ぶん
文化
きゅうしゅう
吸収
I tried to absorb as much of local culture as possible

かのじょ
彼女
きょねん
去年
はじ
初めて
ほん
日本
ぶん
文化
She first came into contact with Japanese culture last year

せん
戦後
おお
大きな
へん
変化
しょ
生じた
A great change has come about after the war

わた
おこ
怒った
たい
事態
さら
更に
あっ
悪化
The fact that I lost my temper made matters still worse

かいしゃ
会社
きゅうげ
急激な
へん
変化
たいしょ
対処
The company couldn't cope with sudden changes

ほか
他の
どうぶつ
動物
しん
進化
どうぶつ
動物
Some animals have advanced far ahead of others

こくみん
国民
ぜんたい
全体
おお
大きな
へん
変化
The country at large is hoping for great changes

かくだい
拡大
けいざい
経済
ろう
老化
The expansion is aging

The cultures of the world are now becoming rather similar

ぞう
増加
かい
世界
けいざい
経済
こうぞう
構造
へん
変化
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization

かのじょ
彼女
さくねん
昨年
はじ
始めて
ほん
日本
ぶん
文化
She first came into contact with Japanese culture last year

いっぱん
一般の
こくみん
国民
げんじょ
現状
おお
大きな
へん
変化
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation

わた
かのじょ
彼女の
ようふく
洋服
かのじょ
彼女の
ふく
けしょう
化粧
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good

くに
ふうしゅ
風習
しゅうか
習慣
くに
ぶん
文化
はんえい
反映
The manners and customs of a country reflect its culture

わた
私の
気持ち
へん
変化
My feelings underwent a change

くに
ぶん
文化
すす
進んだ
The country advanced in civilization

せん
繊維
さんぎょ
産業
じょうきょう
状況
へん
変化
Circumstances surrounding the textile industry have changed

ねんねん
年々
こうがい
公害
あっ
悪化
From year to year, pollution is worsening

りょうこ
両国
しゅうきょう
宗教
ぶん
文化
The two countries differ in religion and culture

がく
化学
すこ
少し
しき
知識
I have some acquaintance with chemistry

まち
きゅうげ
急激な
へん
変化
This town has undergone a rapid change

われわれ
我々
ぶん
文化
おと
いち
一度に
つま
けっこん
結婚
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time

いっこく
一国
せいさん
生産
しょうひ
消費
かみ
りょ
くに
ぶん
文化
すいじゅ
水準
みっせつ
密接な
かんけい
関係
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards

きょうい
脅威
へん
変化
つづ
続ける
しん
進化
ぼうぎょ
防御
意味
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless

Many cultures, many stories, and pretty girls

なつやす
夏休み
けいかく
計画
たい
具体化
Our plans for the summer are taking shape

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
けしょう
化粧
She makes herself up every morning

かれ
100
えん
He was cheated of 100 yen

He laughed the matter away

かれ
彼ら
どくとく
独特の
ぶん
文化
They had a culture of their own

I can't find my vanity case

じょうきょう
状況
へん
変化
わた
Please inform me of any changes in the situation

われわれ
我々
ぶん
文化
ちが
違い
こうりょ
考慮
もんだい
問題
かん
考え
We have to consider the problem in the light of cultural differences

だい
時代
ちょうりゅう
潮流
きゅうそ
急速に
へん
変化
The sweep of the times is changing rapidly

You will soon get used to the change of climate

Which do you like better, physics or chemistry

かのじょ
彼女
けしょう
化粧
かれ
とうちゃ
到着
Scarcely had she put on her makeup before he arrived

たい
舞台
うえ
上の
じょゆう
女優
けしょう
化粧
The actress on the stage was heavily made up

Our generation has seen a lot of changes

たい
事態
こうてん
好転
じつじょ
実情
あっ
悪化
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse

むか
昔の
しょ
初期の
ぶん
文化
きょうぎ
競技
たいよう
太陽
しょうちょう
象徴
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun

ちきゅう
地球
てき
規模
こう
気候
へん
変化
げんいん
原因
きょうりゅう
恐竜
ぜつめつ
絶滅
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word

けいかく
計画
たい
具体化
It's hard to put plan into concrete shape

りょうし
両親
がく
化学
じっけん
実験
とき
ぼく
10
さい
ちか
近い
ねんれい
年齢
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas

かれ
彼ら
どく
独自の
ぶん
文化
They had a culture of their own

過去
じゅ
ねんかん
年間
おお
多く
へん
変化
けいけん
経験
We have experienced many changes over the last decade

さくねん
昨年
ほん
日本
せい
政治
おお
大きな
へん
変化
Last year saw a big political change in Japan

けっ
結果
へん
変化
かんきょ
環境
なか
もの
獲物
さが
探し
つづ
続け
The result is a continual search for food in a changing environment

かのじょ
彼女の
ようだい
容態
あっ
悪化
Her condition turned for the worse yesterday

わた
だいがく
大学
がく
化学
せんこう
専攻
I majored in chemistry at the university

ぶん
文化
げん
言語
かい
破壊
Culture destroys language

ほん
日本
ぶん
文化
およ
及び
きょうい
教育の
めん
こうけん
貢献
こと
ことが出来る
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history

The students are talking about language and culture

He tried to absorb as much of the local culture as possible

かれ
彼ら
がく
化学
あた
新しい
じっけん
実験
They carried out a new experiment in chemistry

わた
ぶん
自分
いえ
りょうり
料理
ぶん
文化
けいけん
経験
I long to experience the food and culture of my home

かれ
とうよう
東洋
くにぐに
国々
ぶん
文化
けんきゅ
研究
He has studied the cultures of Eastern Countries

かのじょ
彼女
さくねん
昨年
ほん
日本
ぶん
文化
She first came into contact with Japanese culture last year

かれ
彼の
じんせい
人生
へん
変化
His life was full of variety

にんげん
人間
かんきょ
環境
へん
変化
てきおう
適応
のうりょ
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

じょうせ
情勢
あっ
悪化
The situation is getting worse and worse day by day

かのじょ
彼女
かれ
かんじょ
感情の
へん
変化
かく
隠した
She concealed the change in her feelings toward him

かのじょ
彼女
やく
じゅ
ふん
かお
けしょう
化粧
In about 20 minutes she made up her face

ふう
夫婦
かんけい
関係
へん
変化
In addition, there have been changes in husband-wife relationships

Older people often fear change

へん
変化
まいにち
毎日
せいかつ
生活
I was bored with the monotony of daily life

こうじょ
工場
ふくざつ
複雑な
がく
化学
ごうぶつ
化合物
せいぞう
製造
The plants manufacture complex chemical compounds

わた
かいしゃ
会社
ぶん
文化
じぎょう
事業
こうえん
後援
Our company supports several cultural events

Chew your food well so it can be digested properly

しょうじ
少女
わら
笑って
なみ
The little girl laughed her tears away

かれ
彼の
ようだい
容体
へん
変化
くだ
下さい
Please inform me of any change in his condition

He tried to absorb as much of the local culture as possible

The progress of science has brought about great change in our lives

ほん
日本
ぶん
文化
いき
れんちゅ
連中
ぜったい
絶対
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them

エメット
ろん
理論
せいがく
生化学
てきよう
適用
さいきん
最近の
けんきゅ
研究
しゅよう
主要な
せい
成果
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well

盛田
きょうじ
教授
がく
化学
がっかい
学会
かい
司会
つと
務めた
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society

かな
必ず
へん
変化
It is inevitable that some changes will take place

ぞく
家族
ぶんてき
文化的
はいけい
背景
こうさつ
考察
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
It is very important to consider the cultural background of the family

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men

Food must be chewed well to be digested properly

His dream is to study chemistry in the US

しんろん
進化論
わた
私の
そうぞう
想像
はん
範囲
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination

りょ
いき
地域
しゅうきょう
宗教
ぶん
文化
The two regions differ in religion and culture

わた
ぶん
文化
けんきゅ
研究
きょうみ
興味
I am interested in studying German culture

わら
笑う
にんげん
人間
ほんのう
本能
ほんのう
本能
ぶん
文化
かべ
そんざい
存在
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist

かれ
彼ら
へん
変化
ばや
素早く
じゅんの
順応
They adapted themselves to the change quickly

おと
男の子
けしょう
化粧
わる
悪い
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics

かのじょ
彼女
けしょう
化粧
She wears a lot of makeup

かれ
彼の
いっしょ
一生
へん
変化
His life was full of variety

はは
まえ
けしょう
化粧
My mother made up her face before she went out

なに
何か
へん
変化
Did you notice any change

かんれん
関連
せいおう
西欧
かんこく
韓国
ぶん
文化
えいきょ
影響
かん
考えて
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature

かれ
せいよう
西洋
ぶん
文化
He likes Western culture

われわれ
我々
ぶん
文化
けん
見地
けんきゅ
研究
We studied Greek culture from various aspects
Show more sentence results