Your search matched 731 sentences.
Search Terms: *動

Sentence results (showing 511-610 of 731 results)


かのじょ
彼女の
こうどう
行動
にほん
日本
しゃかい
社会
はもん
波紋
Her action is still making waves in Japanese society

Gear the engine to the front wheels

You must act like a man

なに
何か
で
出
ていばん
定番の
ばしょ
場所
。
じどう
自動
えんそう
演奏
うごだ
動き出す
じんたいもけい
人体模型
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ..

We have extracurricular activities after school

かれ
彼
ちか
地下
かつどう
活動
He was suspected of underground action

わたし
私たち
がっこう
学校
かつどう
クラブ活動
ゆうめい
有名
Our school is famous for its club activities

、
とし
都市
しゅうげき
襲撃
はんたい
反対
こうぎ
抗議
こうどう
行動
、
とし
都市
なか
中
、
げつようび
月曜日
ほうか
放火
しゅうげき
襲撃
さんにん
3人
さつがい
殺害
ハンブルク
ちか
近く
とし
都市
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

きょうかい
教会
かいしゅう
会衆
せっきょう
説教
かんどう
感動
The church congregation was moved by the fine sermon

They want to riot

They acted together as if by compact

かれ
彼
しょうどう
衝動
He was borne away by an impulse

As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather

Where communications fail, so do activities

だいとうりょう
大統領
ちじ
知事
りっぱ
立派に
ごうほうてき
合法的に
こうどう
行動
ばあい
場合
、
べいこくみん
米国民
かれ
彼ら
さいせん
再選
、
かれ
彼ら
ぞく
属する
せいとう
政党
しじ
指示
おく
送る
しょうにん
承認
ひょうめい
表明
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party

ていへん
底辺
ひろ
広い
、
ひこうしき
非公式な
みんしゅう
民衆
うんどう
運動
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement

きかい
機械
しどう
始動
I got the machine running

しんぞう
心臓
こどう
鼓動
My heart quickened

わたし
私たち
スペリオル
こ
湖
けしき
景色
じどうしゃ
自動車
どう
動
We went for a scenic drive as far as Lake Superior

I got the engine going

We tend to forget that exercise is a key to good health

きみ
君の
むすこ
息子
がくせいうんどう
学生運動
Your son took part in the student movement, I hear

かいしゅう
会衆
せっきょう
説教
かんどう
感動
The congregation was moved by the fine sermon

たいどう
胎動
はげ
激しい
My baby kicks very hard

けいさつ
警察
山田
きょどう
挙動
ちゅうし
注視
The police were watching Yamada's movements

へいわ
平和な
おか
丘
でんえん
田園
ちたい
地帯
、
とお
通り
ぐんしゅう
群衆
いそが
忙しい
せかい
世界
いどう
移動
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds

かれ
彼
きゅう
急に
しょうせつ
小説
しょうどう
衝動
He felt a sudden urge to write a novel

はは
母
ちゅうしょくご
昼食後
うんどう
運動
My mother disapproves of too much exercise right after lunch

The doctor advised me to take up some sport to stay in shape

かんきゃく
観客
かれ
彼
かんどう
感動
てき
的な
えんぎ
演技
こころうば
心を奪われた
The audience was carried away by his touching performance

ぶんせき
分析
、クルツ
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
けんいてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
ぶぶん
部分
おお
大きい
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz

かれ
彼ら
ぶんがく
文学
、
えいが
映画
、
おんがく
音楽
かんどう
感動
せかい
世界
えいきょう
影響
あた
与え
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music

さどう
作動
おんど
温度
たか
高い
、
じゅんかつざい
潤滑剤
じゅみょう
寿命
みじか
短く
High operating temperatures shorten lubricant life

せかい
世界
いちがん
一丸となって
きこうへんどう
気候変動
もんだい
問題
ひつよう
必要
The whole world needs to tackle the problem of climate change together

おおむかし
大昔
、
ひとびと
人々
きせつ
季節
へんか
変化
いどう
移動
しゅうだん
集団
なか
中
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed

せつびじ
接尾辞
、1:【-ion】「
こうどう
行動
、
じょうたい
状態
、
かてい
過程
、
けっか
結果
」
い
意
あらわ
表す
めいし
名詞
つく
作る
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on

うんどう
運動
あと
後
からだじゅう
体中
いた
痛い
I ache all over after the exercises

Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently

かれ
彼の
げんどう
言動
いやけさ
嫌気が差す
His behavior makes me sick

しゅうしょくかつどう
就職活動
じき
時期
はや
早まる
けいこう
傾向
、
かくしゃ
各社
めんせつ
面接
せんとう
先頭
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule

しんせん
新鮮な
くうき
空気
うんどう
運動
けんこうよ
健康によい
Fresh air and exercise are good for the health

I came down from the back to get a better look at the board

げいじゅつさくひん
芸術作品
にんげん
人間
かつどう
活動
さいしゅうてき
最終的な
せいさんぶつ
生産物
、
じんるい
人類
せいしんてき
精神的な
くつう
苦痛
、
くろう
苦労
、
ざせつ
挫折
どりょく
努力
さいご
最後
せいとうか
正当化
わたし
私
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity

This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues

キング
ぼくし
牧師
、
つづ
続く
すうねんかん
数年間
、
じゅう
中
おこな
行われた
こうぎ
抗議
うんどう
運動
しどう
指導
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

1960
ねんだい
年代
にほん
日本
だいがくせい
大学生
せいふ
政府
じいうんどう
示威運動
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government

Young people are apt to behave that way

かのじょ
彼女
しょうどう
衝動
She was borne away by an impulse

しょうかかつどう
消火活動
、
しっぱい
失敗
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless

ひと
あの人
わたし
私の
いっきょいちどう
一挙一動
He is watching my every move

They could not help being touched

しんせん
新鮮な
くうき
空気
てきど
適度
うんどう
運動
、
かれ
彼
びょうき
病気
かいふく
回復
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly

せいぶつ
生物
もっと
最も
ほんのうてき
本能的な
こうどう
行動
こ
子
まも
守る
、
にんげん
人間
こうどう
行動
いっしょう
一生
つづ
続く
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor

しゅ
この種
ちょうきょり
長距離
いどう
移動
きろく
記録
This species holds the record for long-distance migration

せいりょくてき
精力的な
おとこ
男
さまざま
様々な
かつどう
活動
The vigorous man is engaged in diverse activities

ある
歩く
こと
事
けんこうよ
健康によい
うんどう
運動
To walk is a healthy form of exercise

せいりょくてき
精力的な
おとこ
男
さまざま
様々な
かつどう
活動
The vigorous man is engaged in diverse activities

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly

てきど
適度
うんどう
運動
けんこうよ
健康に良い
It is good for the health to take moderate exercise

17
せいき
世紀
こくさい
国際
けいざい
経済
ろん
論
はってん
発展
ろうどうりょく
労働力
だい
大
いどう
移動
みちび
導いた
ハンセン
、
あやま
誤り
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century

せいじかつどう
政治活動
しょくば
職場
けいこう
傾向
Political activity tends to be discouraged in most work places

まち
町
ひと
人
みんな
皆
いそが
忙しく
かつどう
活動
Everyone in the city appears to be constantly on the go

かれ
彼
ゆうべん
雄弁
、
ちょうしゅう
聴衆
かんどう
感動
なみだなが
涙を流した
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move

かれ
彼
がくせいうんどう
学生運動
ねつ
熱
He is being carried away by a student movement

かれ
彼
きかいうんどう
器械運動
とくい
得意
He is good at gymnastics

こう
小売
ぶっか
物価
しすう
指数
けいざいかつどう
経済活動
The retail price index is a barometer of economic activity

My concern here is whether the women's movement is fading or not

かのじょ
彼女
こども
子供
、
ふんべつ
分別
こうどう
行動
Though she is a child, she can act wisely

ちゅうこくしたが
忠告に従い
、
わたし
私
うんどう
運動
きそくただ
規則正しく
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly

わたし
私
せいじかつどう
政治活動
じゅうじ
従事
ひま
暇
I have no time to engage in political activity

せいじかつどう
政治活動
かれ
彼
ほんしつてき
本質的に
かしゅ
歌手
For all his political activities he was in essence a singer

せんでんかつどう
宣伝活動
かげ
お陰で
かいしゃ
会社
しごと
仕事
はい
入った
The advertising campaign generated a lot of business for the company

I felt an impulse to cry out loud

かれ
彼の
ゆうべん
雄弁
、
だれ
誰も
かんどう
感動
なみだなが
涙を流した
Such was his eloquence that everybody was moved to tears

にほん
日本
ひとびと
人々
にほんこくけんぽう
日本国憲法
したが
従って
こうどう
行動
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution

えいぎょうかつどう
営業活動
きょうか
強化
さいへんせい
再編成
ひつよう
必要
We need to reorganize it in order to strengthen our business activities

さいしょ
最初の
ぎだい
議題
どうきん
同衾
そうどう
騒動
けん
件
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus

かのじょ
彼女
じぶん
自分
こうどう
行動
ぜんせきにん
全責任
She took full responsibility for her actions

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts

かのじょ
彼女
にんげん
人間
こうどう
行動
みぬ
見抜く
じょせい
女性
どうさつりょく
洞察力
She has a feminine insight into human behavior

、
かこ
過去
3
かげつ
ヶ月
すうせん
数千
にん
人
さつがい
殺害
、
しょ
諸
とし
都市
はかい
破壊
、130
ばんにん
万人
なんみん
難民
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
こうどう
行動
、
どうこく
同国
せきにん
責任
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months

しょうじょ
少女
ろうじん
老人
あわ
哀れな
はなし
話
ふか
深く
かんどう
感動
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears

When in Rome, do as the Romans do

かざんかつどう
火山活動
じめん
地面
The surface of the earth rose due to the volcanic activity

かれ
彼ら
せいじてき
政治的に
だんけつ
団結
、
じぶん
自分
そんけい
尊敬
、
たいせつ
大切にされる
かつどう
活動
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
わか
若い
むすめ
娘
いじょう
異常
Her behavior is abnormal for a young girl

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT

せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
、
ちい
小さな
むら
村
そうぞう
騒々しい
だいとかい
大都会
いどう
移動
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities

わたし
私
はなし
話
かんどう
感動
なみだ
涙した
I was much moved to tears at the story

かのじょ
彼女
はなし
話
かんどう
感動
なみだ
涙した
She was moved to tears at story

They could not help being touched by the sight

きみ
君
かのじょ
彼女の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
(
You should have acted on her advice

Moderate exercise will be of benefit to your health

国際アムネスティ
、
せいじしゅう
政治囚
しえん
支援
いっぱんしみん
一般市民
こうぎかつどう
抗議活動
そしき
組織
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners

かれ
彼
ゆうべん
雄弁
、
だれ
誰も
かんどう
感動
なみだなが
涙を流した
Such was his eloquence that everybody was moved to tears

からだ
身体
うんどう
運動
ひつよう
必要とする
、
せいしん
精神
けんこう
健康
しげき
刺激
ひつよう
必要とする
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy

A wise man would not act in that way
Show more sentence results