JLearn.net: Search results for *別*

Your search matched 623 sentences.

Search Terms: *別*

Sentence results (showing 111-210 of 623 results)

かわ

はし

かりゅう

べつ

かわ

ごうりゅう

The river meets another below this bridge

わたし

きょねん

、

べつ

すじ

き

I heard about it from another source last year

わたし

はし

うえ

かれ

わか

I parted from him on the bridge

す

、

べつ

くだ

I don't like this. Show me another

かれ

ちちおや

おも

ひと

べつじん

わ

The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger

ま

べつ

きかい

あ

Even if you lose the game, you'll have another chance

はじ

ちゅうもん

ばあい

、５％

とくべつ

ねび

Your initial order is subject to a special discount of 5%

かのじょ

みせ

べつ

みせ

い

She went from one shop to another

かれ

かのじょ

わか

ひ

The day came at last when he had to part from her

わたし

べつ

しごと

てが

I have other matters on hand

かれ

りょうしん

べつ

、

だれ

ようぎしゃ

ようご

Apart from his parents, nobody would defend the suspect

に

わたし

くべつ

They are so much alike that I don't know which is which

ジェーン

かのじょ

ふたご

いもうと

くべつ

Can you tell Jane from her twin sister

とくべつ

れい

けんきゅう

Let's study a specific example

わたし

べつ

あや

もの

Please don't look at me suspiciously

きょうだい

たが

に

、

わたし

くべつ

The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other

まちが

べつ

ほうこくしょ

Except for this mistake, this is a good report

とくべつ

りゆう

なに

な

I have no particular reason to do so

かいしゃ

とうさん

べつ

うわさ

ひろ

There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy

ふたご

に

わたし

りょうしゃ

くべつ

でき

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other

やくそく

じっこう

べつ

It is one thing to promise, and another to perform

やくそく

じっこう

べつ

It is one thing to promise, and another to perform

かれ

おか

うえ

べっそう

、

うみ

海

を

みわた

見渡している

His villa on the hill commands the sea

さいしょ

ぎろん

てん

、

ちいき

さべつ

そんざい

The first point to be discussed is whether segregation existed in this district

われわれ

ものごと

じょうきょう

くべつ

こと

We must be able to discriminate between objects and situations

し

こうどう

うつ

べつ

To know is one thing, and to do is another

ふたご

に

いっぽう

たほう

くべつ

ふかのう

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other

ビル

かれ

にい

くべつ

ぜんぜん

I never can tell Bill from his brother

ふんべつ

ひと

けっ

もうしん

A person of good sense will certainly not believe blindly

幸子

さん

は

いつも

「

びょうき

とき

かね

べつ

お

」

い

Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick.

しんぶん

なに

とくべつ

Is there any special news in today's paper

ひと

びょうき

、

ひゃく

いじょう

べつ

びょうき

あつ

Cancer is not one but more than a hundred distinct diseases

かのじょ

おとこ

ともだち

おお

、

おとこ

とくべつ

She has many boyfriends, but this one is special

かのじょ

べっそう

おか

うえ

Her villa sits on the hill

かのじょ

わか

おっと

あか

まか

She entrusted her baby to her divorced husband

かのじょ

彼女

は

、

わか

かれ

おもで

す

She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him

かれ

かいきゅう

さべつ

はいし

しゅちょう

He advocated abolishing class distinctions

べつ

やくそく

I have another engagement

こども

こえ

しきべつ

You can identify children's voices without any problem

ふた

かんが

べっこ

Those two ideas are quite distinct

われわれ

わか

べつべつ

みち

い

We broke up and went our own ways

ぼう

くべつ

The boy can't tell a swallow from a sparrow

わたし

わか

もっと

なかよ

We parted the best of friends

かれ

わたし

わか

い

さ

He left without saying good-bye to me

べつ

、

かれ

た

Except for carrots, there is nothing he won't eat

てんじ

ちゅう

いろ

べつ

The roses on exhibition are grouped together by colors

ちしき

え

、

ちしき

もち

まった

べつ

It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it

かれ

もんだい

ほうほう

と

べつ

ほうほう

こころ

Since he could not work out the problem that way, he tried another way

べつ

み

Would you please show me another one

きみ

やぶ

。

べつ

き

ほう

Your shirt is torn. You better put on another shirt

アレックス

おし

、ペパーバーグ

とくべつ

くんれん

けいしき

もち

To teach Alex, Pepperberg used a special form of training

ビル

とくべつ

しょう

えら

Bill was singled out for a special award

かのじょ

ふんべつ

おも

I think she has a fair amount of sense

けっこん

いちねん

わか

They split up after a year of marriage

トム

かれ

きょうだい

くべつ

Can you tell Tom from his twin brother

「

じじつ

事実

」

と

「

いけん

」

しゅんべつ

じゅうよう

おも

I think to clearly distinguish opinion from fact is important

あ

わか

To meet is to part

あ

わか

はじ

We never meet without a parting

かれ

ふんべつ

ばか

い

He has more sense than to say such a foolish thing

とくべつ

ばあい

のぞ

、

だれ

たてもの

はい

ことでき

Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building

わたし

ぜんあく

くべつ

I can make a distinction between good and bad

いろ

かたち

しきべつ

He identifies colors and shapes

べつ

とくてい

ひと

い

I am not alluding to any person in particular

い

おも

なに

とくべつ

りゆう

Do you have any special reason why you want to go to America

ふくそう

かん

とくべつ

きそく

There are no special rules as regards what clothes we should wear

べつ

Let's play chess another time

べつ

み

Could you show me another one, please

かしゅ

おも

しょうじょ

べつじん

The girl who I thought was a singer proved to be a different person

し

べつ

げんご

ほんやく

むずか

It is difficult to translate a poem into another language

すこ

まちが

べつ

、

さくぶん

Apart from a few mistakes, your composition was excellent

あら

そげき

べつ

とも

ころ

Another shooting and another friend's gone

べつ

きかい

さそ

Give me a rain-check

べつ

だんせい

けっこん

I wish I'd married another man

べっそう

かいがん

His cottage is on the coast

べつ

ひと

かのうせい

こころ

えが

For others, it is a vision of what could be

れんあい

けっこん

べつ

Falling in love is one thing; getting married is another

かれ

い

ふんべつ

え

He has gained enough wisdom not to say so

げんじつ

げんそう

くべつ

むずか

Reality and fantasy are hard to distinguish

よ

良い

こと

事

、

わる

こと

くべつ

かんたん

It is easy to distinguish good from evil

ぜんぜん

べつ

しかた

This must be done quite otherwise

ひと

かんがかた

、

ひと

きょういく

、

せいべつ

性別

、

かいきゅう

階級

、

ねんれい

けってい

One's view is determined by his education, sex, class and age

わたし

べつ

ほうほう

さいよう

We adopted an alternative method

い

はな

べつ

Talking is one thing, doing is another

べつ

れい

しめ

Show me another example

ひと

げんご

し

、

おし

べつ

To know a language is one thing, and to teach it is another

かれ

つま

わか

あいがん

He entreated his wife not to leave him

いぬ

いろ

くべつ

The dog cannot distinguish between colors

い

おこな

べつ

Saying is one thing and doing another

かれ

ふんべつ

ねんれい

たっ

He has attained to years of discretion

こんかい

とくべつ

ぎょうじ

This is a special occasion

とうとう

、

かのじょ

べつ

こねこ

えら

Finally, she chose another kitten

けいかく

ひよう

めん

べつ

、

よ

良い

もの

だった

The plan was a good one apart from its cost

ジョーン

おっと

みかぎ

わか

Joan dropped her husband like a hot potato

かれ

なんねん

まえ

やえ

じじょう

、

かのじょ

彼女

と

わか

別れなければなりませんでした

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago

ゆうがた

、

べつ

やくそく

I've got another commitment this evening

し

じっこう

べつ

To know is one thing, and quite another to do

かれ

ほか

きょうし

べつ

He is a teacher apart from the rest

たいしょく

じゅうやく

けいい

あらわ

そうべつかい

ひら

A farewell party was held for the executive who was retiring

かのじょ

べつ

Aside from fright, she was not injured

わか

はは

かお

め

I can still see my mother's face

Show more sentence results