Your search matched 6061 sentences.
Search Terms: *分*

Sentence results (showing 911-1010 of 6061 results)


I don't know if it will rain tomorrow or not

We're not so young that we don't understand what love is

The game resulted in a draw

ぶんしん
自分自身
ぶん
自分
えら
選んだ
すべ
全て
I believe in myself and trust what I do

What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet

This book tells that life is hopeful

How many times do I have to tell you

かれ
ぶん
分野
けんきゅ
研究
無駄
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field

The railroad divides into two after the bridge

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じょうきょう
状況
たいしょ
対処
She is capable of handling the circumstances

Indeed he is still young, but he is very prudent

ぶん
自分
うん
ため
試して
I'll try my luck

ぶんしん
自分自身
ひじょう
非常に
むず
難しい
To know oneself is very difficult

Don't hesitate to ask questions if you don't understand

だい
しょ
とちゅう
途中
ぶん
自分
なに
何も
かい
理解
こと
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in

たん
単語
つか
使い分け
かた
おし
教えて
くだ
下さい
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage

じゅうぶ
十分に
きゅうよ
休養
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
It's very important to get enough rest

I'm feeling low

ぶん
自分
義務
ひつよう
必要
わた
おも
思う
I think it necessary that you should do your duty

ひと
はじ
初めて
かな
必ず
ぶん
自分
あい
相手
きょ
距離
ちゅうい
注意
はら
払い
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner

I am in the dark about the relation between them

かれ
かんぜん
完全に
ぶん
自分
しょうば
商売
ねっちゅ
熱中
He is completely absorbed in his business

かれ
ぶん
自分
しゅうにゅう
収入
まっ
全く
まんぞく
満足
He is quite satisfied with his income

I heard my name called from behind me

じゅうぶ
十分な
みず
And there is not even enough water

かれ
ぶん
自分
しゅちょ
主張
りっしょ
立証
He was very ashamed of not being able to make his point

わた
私たち
じゅうぶ
十分に
まんぞく
満足
We were fully satisfied

You'll soon come to enjoy the food and drink here

よう
費用
かね
じゅうぶ
十分
That's enough money to cover the expenses

Let's eat out for a change

I found it difficult to get along with him

せい
生徒
たち
ほう
放課後
ぶん
自分
きょうし
教室
そう
掃除
わた
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school

わた
えき
ある
歩いて
10
ふん
It took me ten minutes to walk to the station

Can you tell me who is coming tonight

わた
かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
I don't know when she got married

The program should have started by now, so we'll probably miss the first half

しゅうにゅう
収入
25%
ぶん
自分
せいかつ
生活
まんぞく
満足
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life

もんだい
問題
ふん
I'll give you five minutes to work out this problem

いっぱん
一般に
しゃ
医者
かんじゃ
患者
あい
意思
つう
疎通
ちりょう
治療
もっ
最も
たいせつ
大切な
ぶん
部分
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment

Have you finished cleaning your room yet

Little did I think that I would win the prize

わた
私の
えき
ある
歩いて
ふん
ない
以内
My apartment is located within five minutes' walk of the station

The notice could not be made out by the students

He never sees me without complaining about his wife

I can't keep track of our family budget

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was

へい
兵士
ぶん
自分
きず
かる
軽く
The soldier made light of his wounds

かね
お金
じゅうぶ
十分に
わた
ほん
If I had enough money, I could buy this book

Instead, he worked a switch that controlled his computer

Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy

The girl is not old enough to be responsible

しゃしん
写真
だんせい
男性
だれ
誰か
Can you identify the man using this picture

わた
ぶん
自分
かさ
ちが
違う
I can tell my umbrella from the others

かのじょ
彼女
ぶん
自分
けい
時計
わた
私の
けい
時計
おな
同じ
おも
思った
She thought that our watches were the same

はな
ようてん
要点
I see your point

かれ
ぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
He is talking of disposing his house

あい
うし
失う
わた
ぶん
自分
すべ
全て
うし
失う
And if I lose thy love, I lose my all

When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better

The rumor, after all, turned out untrue

ケン
ぶん
自分
いぬ
めい
命じた
Ken told his dog to wait there

My sister always keeps her room clean

I could hear my name called

かれ
けい
時計
ぶんかい
分解
He took apart a watch

かれ
せいかつ
生活
じゅうぶ
十分な
かね
He doesn't earn enough money to live on

わた
そつぎょ
卒業
べんきょ
勉強
じゅうよ
重要さ
It was not until I left school that I realized the importance of study

わた
ほん
かんたん
簡単
I found the book easy

かれ
ぶん
自分
こうこう
高校
だい
時代
かい
回顧
He often looks back on his high school days

He regrets his having wasted his money

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

I don't know what to do about this difficult problem

しんぶん
新聞
ぶん
おうしつ
王室
こん
離婚
もんだい
問題
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
きょうい
教育
かん
考えた
He referred his success to the good teaching he had had

At a glance I knew that he was tired

The man couldn't so much as write his own name

There is no man but loves himself

The land was divided into 8 lots

せいねん
青年
だいいち
第一
まな
学ぶ
じゅうよ
重要な
きょうく
教訓
ぶん
自分
なに
何も
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing

わた
ぶん
自分
きょうし
教師
おも
思う
I know that I am a good teacher

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself

かれ
もんだい
問題
てっていてき
徹底的に
ぶんせき
分析
He made a thorough analysis of the problem

He is always vague about his intentions

ぜい
課税
もんだい
問題
けん
意見
Opinions are divided on the issue of taxes

ぶん
自分
べつ
別の
おんひと
女の人
Who she saw was not herself but a different woman

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

This car must go

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
しゅちょ
主張
He affirmed himself to be innocent

Having seen him in the picture, I recognized him at once

わた
はこ
から
I found the box empty

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
全部
はこ
なか
He put all his money in the box

I hope you have brains enough to see the difference

He began his meal by drinking half a glass of ale

He is too wise not to know that

わた
ぶん
自分
きょうぐ
境遇
まんぞく
満足
I am content with my circumstances

If he had enough time, he might have done good work

Because the lecturer speaks quickly few people could follow him

まいにち
毎日
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
You must clean your room every day

Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden

ぶん
自分
そうぞう
想像
わた
私たち
こうふく
幸福
こう
不幸
We are not as happy or unhappy as we imagine ourselves to be

But probably I'll be the last, which is a pity

ふん
ある
歩いた
あと
ゆうだち
夕立
We had already walked five minutes when were caught in a shower
Show more sentence results