Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 6011-6110 of 9513 results)


わた
10
こう
以降
がいしゅ
外出
きん
禁止
I am forbidden to stay out after 10 o'clock

She comes from the South, as I knew from her accent

I think he is from Australia, but I'm not sure

Read as many books as you can

かれ
あさ
しゅっぱ
出発した
He set out at four in the morning

こん
今夜
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Are you going to attend the meeting tonight

We're sorry we weren't able to help you

I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me

わた
わかころ
若いころ
ふるさと
故郷
I left home when I was young

Television helps us widen our knowledge

Come nearer so that I can see your face

どうしゃ
同社
だいいち
第一
はん
四半期
おく
けっそん
欠損
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter

ひと
ふた
二人
しゅじん
主人
した
従う
No man can serve two masters

The best policy for us to observe is to mind our own business

ゆうしょ
夕食
How about going out for dinner

I'd like to page someone

おお
多く
ごと
仕事
出来る
かれ
いちかい
一時解雇
He was laid off until there was more work to do

The question is whether he can do it or not

きみ
じき
直に
しゅっぱ
出発する
You may as well leave at once

ちゅうしょく
昼食
かれ
He left after he had lunch

こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
じんてき
個人的
だん
無断
たいしゅ
退出
いん
議員
ひと
一人
ふた
二人
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal

じゅぎょ
授業
Did you go to the last class

かのじょ
彼女の
あお
あさぐろ
浅黒い
はだ
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin

That will let you blow off steam

I had to leave the theatre in the middle of the concert

This rule reads several ways

"I can't even make a crane," she said to herself

ほんじん
日本人
ぶん
自分
けっこん
結婚
あい
相手
あんてい
安定
ちゃくじ
着実な
しょうし
昇進
ほしょう
保証
しょくぎょう
職業
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
この
好む
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank

ぜんいん
全員
しゅっせ
出席
Attendance is compulsory for all members

はちがつ
8月
15
にち
しゅっか
出荷
かくじつ
確実に
Can you absolutely assure delivery by August 15

I have difficulty urinating

アレックス
、「
、「
かみ
、「
もの
まえ
名前
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn"

But for your help, I could not have done it

ぶん
多分
おと
ゆいいつ
唯一
しんじつ
真実な
げん
威厳
ぶんしん
自分自身
のうりょ
能力
Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself

ひと
一人で
がいしゅ
外出
かのじょ
彼女
ふちゅう
不注意
It was careless of her to go out alone

かれ
ふん
はし
走る
こと
ことが出来る
He is capable of running a mile in four minutes

しょうがくき
奨学金
かれ
がくぎょ
学業
つづ
続ける
こと
ことが出来た
The scholarship made it possible for him to continue his education

ゆうじん
友人
ヘンリー
じゅぎょ
授業
わた
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I

The rain prevented us from finishing our game of tennis

You can withdraw some money out of the bank, if you need any

めんきょしょ
免許証
はいけん
拝見
May I see your license

I couldn't scrub the stain out

Please drop in on us when you come this way

Ann gave an account of how she had escaped

ゆうしょ
夕食
Dinner is ready

If it were not for your help, I could not have succeeded

くび
しっしん
湿疹
I have a rash on my neck

Where does it leave from

Where can I try this on

ナンシー
ひと
一人で
たび
Nancy set out on a solo journey

There being nothing else to do, we went for a drive

He could not adapt his way of life to the company

You have a standing invitation to join us

かれ
わた
私たち
もう
申し出
こと
断った
He rejected our offer

とうきょ
東京
とうちゃ
到着
How soon can I get to Tokyo

かのじょ
彼女
まど
She put her head out of the window

わた
私たち
こん
今夜
しゅっぱ
出発する
てい
予定
We are leaving for Hawaii tonight

An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you have paddled your own canoe

He was too old to resist

We will be able to build farms and create fields there

You are an idiot to go out in this weather

We should have set off earlier

Jim will accept your proposal

ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
きんきゅ
緊急
だい
課題
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need

If he wanted to get to London today, he should leave now

I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail

Luckily he had enough money to pay the bill

かのじょ
彼女
ひと
一人で
さん
散歩
She likes to go walking by herself

They excluded John from the club

あや
過ち
もの
なに
何も
He who makes no mistakes makes nothing

たんけんたい
探検隊
なんきょ
南極
しゅっぱ
出発
えん
延期
The expedition has postponed its departure to the Antarctic

きみ
ぜんあく
善悪
はんだん
判断
Can't you tell right from wrong

わた
あさはや
朝早く
そと
I went outside early in the morning

I didn't know the reason why she began to cry

にゅうさ
入札
ぜん
全部
そろ
出そろう
けってい
決定
ほりゅう
保留
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in

Can you tell green from blue

You can go out, as long as you promise to be back early

わた
はな
あんしょ
暗唱
I could recite the story by heart

How much of a discount can you give

She can play the drum

I got the secret out of Mr Yoshida

We checked out of the hotel at ten

ゃくさま
お客様
ちゃ
お茶
Could I ask you to get a cup of tea for our guest

あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発
れっしゃ
列車
If you set out early, you'll be in time for the train

Knowledge can only be obtained by study

だいさんしゃ
第三者
かいどく
解読
ここ
試みて
あんごう
暗号
かいどく
解読
A potential third party would not be able to crack the code

まく
幕切れ
いっしゅ
一瞬
ごと
出来事
It happened just when the curtain was falling

かのじょ
彼女
むら
せいかつ
生活
じゅんの
順応
She soon adjusted herself to village life

かれ
りょこう
旅行
あい
おお
多く
みりょくてき
魅力的な
ひとたち
人たち
He met many fascinating people in the course of his travels

Had it not been for your help, I could not have done it

しょうね
少年
めい
迷路
The boy could not find his way out of the maze

かれ
しんよう
信用
出来る
ぜんめんてき
全面的に
しんよう
信用
You can trust him to some degree but not wholly

He could learn without instruction

かれ
しちょう
市長
みょうだ
名代
しき
しゅっせ
出席
He represented the mayor at a ceremony

ようやく
要約
よう
火曜日
ていしゅ
提出
Please send in your summary by Tuesday

わた
いか
怒り
おさ
抑える
I couldn't keep my anger down
Show more sentence results