Your search matched 9513 sentences.
Search Terms: *出*

Sentence results (showing 2911-3010 of 9513 results)


かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
こと
She cannot so much as write her own name

けいさつかん
警察官
こんざつ
混雑
しょ
処理
The police were able to cope with the crowd

かれ
げん
原野
きみょう
奇妙な
ごと
出来事
もくげき
目撃
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness

かのじょ
彼女
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
She seems to have left for Tokyo yesterday

かのじょ
彼女
ひる
お昼
もの
買い物
She finished her lunch quickly and went shopping

They are out in the garden

I tried to make the most of my chances

We arranged that a car meet you at the station

かれ
彼の
まえ
名前
おも
思い出す
I couldn't remember his name

きみ
いま
ほう
方がよい
You'd better start now

You may as well leave home at once

There were hardly any teachers at the school that students could talk to

Once again she could watch the sun and moon and stars

かい
ぜん
全部
ふた
2人
There were twelve of us in all at our class reunion

かのじょ
彼女
かれ
彼の
えんじょ
援助
もう
申し出
きょぜつ
拒絶
She rejected his offer of help

Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important

The meeting was not particularly well attended

I have faith in your ability to do the right thing

The question is whether she can be trusted

かのじょ
彼女
さき
行き先
けってい
決定
たち
立場
She was in a position to decide where to go

I can not agree with you as regards that

We can not agree with you on this point

かれ
しゅっぱ
出発しよう
Let's start after he comes home

He put the books on the shelf out of order

かれ
した
明日
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発します
He leaves for Tokyo tomorrow

かれ
した
明日
ちゅうご
中国
しゅっぱ
出発する
He will set out for China tomorrow

He appeared on television last night

Nobody could give the correct answer

した
明日
じゅんび
準備
Did you get everything ready for tomorrow

かれ
10
ふん
まえ
しゅっぱ
出発した
He left ten minutes ago

Who can run fastest in your class

かれ
ほっきょ
北極
たんけん
探検
He left on an expedition to the North Pole

メアリー
およ
泳ぐ
こと
Mary can swim

かれ
うち
内気
おん
女の子
はな
He is too shy to talk to girls

I was about to leave when the doorbell rang

ぜん
全部
にん
しゅっせ
出席
There were only five people present altogether

My grandfather goes for walks on days when the weather is good

I would like another cup of tea before I go

I was surprised at you and your brother appearing on TV

かれ
しゅっぱ
出発
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that we should put off our departure

Have you finished the papers

わた
私の
ちち
まいにち
毎日
ごと
仕事
My father goes to work at eight every day

トム
くる
うんてん
運転
Tom is not able to drive a car

No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke

ちち
われわれ
我々
ゆう
自由
はな
出来る
Now that Father is gone, we can talk freely

かいしゃ
会社
ほんきん
資本金
10
まん
しゅっぱ
出発した
The company was started with $100,000 in capital

You oughtn't to go out with the little boy remaining alone

かい
しゅっせ
出席
We request your attendance at the meeting

わた
ていあん
提案
どう
同意
I cannot agree to your proposal

I didn't think anyone could fix this watch

わた
きゅうか
休暇
I was out of town on vacation

I think it impossible for me to write a novel in French

I meant to have called on you

It's better to chill white wine before you serve it

かのじょ
彼女
わた
わた
私の
ほう
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction

かれ
彼ら
ほっきょ
北極
たんけん
探検
They went on an expedition to the North Pole

His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble

100
にん
しゅっせ
出席
No less than one hundred people were present

The question is whether he can be trusted

Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time

おおあめ
大雨
かれ
彼ら
しゅっぱ
出発
えん
延期
The heavy rain made them put off their departure

I cannot agree with you on this point

Express yourself as clearly as you can

I am going to make him a serious offer

A man can receive only what is given to him from heaven

What must be done if the plan proves unworkable

でん
油田
げんざい
現在
なんじゅ
何十
ばい
せき
石油
さんしゅ
産出
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now

りょうほ
両方
いち
一度
You can't have your cake and eat it too

かのじょ
彼女
指示
せいかく
正確
She is exact in all the instructions she gives

With so many people absent this week, we weren't able to complete the project

It's high time you got going

He came just as I was leaving

His sons are not properly brought up

ふね
まいしゅ
毎週
げつよう
月曜日
しゅっこ
出航
The ship left every Monday

He would not give away his money for charity's sake

ほん
日本
画家
くうかん
空間
たいしょ
対象
こう
効果
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space

It may be said that a man is known by the company he keeps

あき
わた
私たち
いちばん
一番
べんきょ
勉強
Fall is when we can study best

Where can I park

Please pack the disks and hard copies into the briefcase

We went to the lake to row a boat

Will the room be available for the meetings

かれ
彼ら
ほっきょ
北極
たんけん
探検
They set out on an arctic expedition

せんせい
先生
しゅっせ
出席
The teacher called the roll in class

As far as I'm concerned, I will not approve of the plan

けんこう
健康
せいこう
成功
のぞ
望む
Without health we cannot hope for success

かれ
ごと
仕事
はや
速い
ほうほう
方法
かん
考えだした
He has worked out a quicker way to get the job finished

とうひょ
投票
ねんれい
年齢
Are you old enough to vote

わた
えい
英語
ぶん
自分
意志
あい
相手
I can't make myself understood in English

わた
びょうき
病気
サム
かい
会議
しゅっせ
出席
I went to the meeting in place of Sam, who was sick

ボブ
くる
うんてん
運転
Bob can drive a car, too

風呂
たく
支度
I have prepared your bath

かれ
わた
ほんとう
本当に
しんらい
信頼
ゆいいつ
唯一の
ゆうじん
友人
He is the only friend I can really trust

かれ
しゅうしょく
就職
Thanks to him, I could get a job

The train left the station on time

ちゅうしょく
昼食
よう
用意
The lunch is on the table

じん
詩人
しょうせつか
小説家
ふた
2人とも
かい
会議
しゅっせ
出席
The poet and novelist were both present at the meeting

The machine is so delicate that it easily breaks

かれ
いえ
He has left his family

It left off raining and we managed to finish our game of tennis
Show more sentence results